Synchronize with English 1.31:

Update some links from 3.3 to 3.4, as necessary.
This commit is contained in:
Andrey Zakhvatov 1999-12-23 10:40:32 +00:00
parent f01cca4d31
commit 827efed23e
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=6259

View file

@ -14,7 +14,7 @@
</author>
</authorgroup>
<pubdate>$FreeBSD: doc/ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.sgml,v 1.26 1999/12/19 14:10:00 andy Exp $</pubdate>
<pubdate>$FreeBSD: doc/ru_RU.KOI8-R/books/faq/book.sgml,v 1.27 1999/12/20 04:16:56 andy Exp $</pubdate>
<abstract><para>Этот документ является так называемым FAQ (Frequently Asked
Questions), то есть списком Часто Задаваемых Вопросов по FreeBSD версий 2.X
@ -145,8 +145,8 @@
<para>Какова последняя версия FreeBSD?</para></question><answer>
<para>Версия <ulink
URL="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/3.3-RELEASE/">3.3</ulink>,
×ÙÐÕÝÅÎÎÁÑ × ÓÅÎÔÑÂÒÅ 1999 ÇÏÄÁ, Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÁÍÏÊ ÐÏÓÌÅÄÎÅÊ
URL="ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/3.4-RELEASE/">3.4</ulink>,
×ÙÐÕÝÅÎÎÁÑ × ÄÅËÁÂÒÅ 1999 ÇÏÄÁ, Ñ×ÌÑÅÔÓÑ ÓÁÍÏÊ ÐÏÓÌÅÄÎÅÊ
<emphasis>стабильной</emphasis> версией. Она также является самым последним
<emphasis>релизом</emphasis>.</para>
@ -280,7 +280,7 @@ id="stable">
<para>Ветвь -CURRENT постепенно переходит в 4.0 и выше, тогда как предыдущая
ветвь, 2.2-STABLE, была вытеснена релизом 2.2.8. Теперь его заменила ветвь
3.3-STABLE, ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÒÅÌÉÚ ËÏÔÏÒÏÊ, 3.3-RELEASE, ×ÙÛÅÌ × ÓÅÒÅÄÉÎÅ ÓÅÎÔÑÂÒÑ
3.4-STABLE, ÐÏÓÌÅÄÎÉÊ ÒÅÌÉÚ ËÏÔÏÒÏÊ, 3.4-RELEASE, ×ÙÛÅÌ × ÓÅÒÅÄÉÎÅ ÄÅËÁÂÒÑ
1999 года. "Текущей веткой" сейчас является 4.0-CURRENT, первый релиз
которой появится в первом квартале 2000 года.</para>
@ -356,8 +356,8 @@ id="where-get">
</listitem>
<listitem>
<para>ôÅËÕÝÉÊ ÒÅÌÉÚ 3.X-STABLE, 3.3-RELEASE, ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × ËÁÔÁÌÏÇÅ <ulink
URL="ftp://current.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/3.3-RELEASE">3.3-RELEASE</ulink>.</para>
<para>ôÅËÕÝÉÊ ÒÅÌÉÚ 3.X-STABLE, 3.4-RELEASE, ÎÁÈÏÄÉÔÓÑ × ËÁÔÁÌÏÇÅ <ulink
URL="ftp://current.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/releases/i386/3.4-RELEASE">3.4-RELEASE</ulink>.</para>
</listitem>
<listitem>