From 832689be3b7a99ba8d394445a2e1e01b97e08e6c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Warren Block <wblock@FreeBSD.org>
Date: Fri, 16 Oct 2015 22:30:02 +0000
Subject: [PATCH] Use the en_US xmllint catalog variables so translated
 entities do not make their way into PO translations.

Reviewed by:	rene
---
 share/mk/doc.docbook.mk | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/share/mk/doc.docbook.mk b/share/mk/doc.docbook.mk
index d49ea5b122..ec54c71e61 100644
--- a/share/mk/doc.docbook.mk
+++ b/share/mk/doc.docbook.mk
@@ -278,6 +278,7 @@ TRAN_DIR?=	${MASTERDOC:H}
 EN_DIR?=	${TRAN_DIR:S/${LANGCODE}/en_US.ISO8859-1/}
 PO_LANG?=	${LANGCODE:C/\..*$//}
 PO_CHARSET?=	${LANGCODE:tl:C/^.*\.//:S/^iso/iso-/:S/utf-8/UTF-8/}
+EN_XMLLINT?=	${XMLLINT:S/${PO_LANG}/en_US/g}
 CLEANFILES+=	${DOC}.translate.xml ${PO_LANG}.mo
 
 # fix settings in PO file
@@ -292,9 +293,9 @@ ${DOC}.translate.xml:
 		exit 1 ; \
 	 fi
 	# normalize the English original into a single file
-	@${XMLLINT} --nonet --noent --valid --xinclude ${MASTERDOC_EN} > ${.TARGET}.tmp
+	@${EN_XMLLINT} --nonet --noent --valid --xinclude ${MASTERDOC_EN} > ${.TARGET}.tmp
 	# remove redundant namespace attributes
-	@${XMLLINT} --nsclean ${.TARGET}.tmp > ${.TARGET}
+	@${EN_XMLLINT} --nsclean ${.TARGET}.tmp > ${.TARGET}
 	@${RM} ${.TARGET}.tmp
 
 po: ${PO_LANG}.po