os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Merge the following from the English version:

Browse source 
1.140 -> 1.141	authors.ent
	1.94  -> 1.95 	book.sgml
	1.359 -> 1.363	contrib/chapter.sgml
	1.52  -> 1.53 	eresources/chapter.sgml
	1.20  -> 1.21 	serialcomms/chapter.sgml
	1.189 -> 1.190	staff/chapter.sgml
	1.4   -> 1.5  	users/chapter.sgml
This commit is contained in:
Hiroki Sato 2001-01-23 01:38:52 +00:00
parent ead3a00795
commit 83ccf63974
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=8720
9 changed files with 77 additions and 37 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
ja_JP.eucJP/articles/contributing/article.sgml
View file

@ -2,8 +2,8 @@
The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: 1.359 Original revision: 1.363
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml,v 1.53 2000/12/31 11:06:36 hrs Exp $ $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml,v 1.54 2001/01/07 20:22:55 hrs Exp $
--> -->
<chapter id="contrib"> <chapter id="contrib">
@ -4674,6 +4674,11 @@ Copyright (C) [ǯ]
<email>net@informatik.uni-bremen.de</email></para> <email>net@informatik.uni-bremen.de</email></para>
</listitem> </listitem>
<listitem>
<para>Oliver Lehmann
<email>Kai_Allard_Liao@gmx.de</email></para>
</listitem>
<listitem> <listitem>
<para>Oliver Oberdorf <email>oly@world.std.com</email></para> <para>Oliver Oberdorf <email>oly@world.std.com</email></para>
</listitem> </listitem>
@ -5011,6 +5016,10 @@ Copyright (C) [ǯ]
<email>roberte@MEP.Ruhr-Uni-Bochum.de</email></para> <email>roberte@MEP.Ruhr-Uni-Bochum.de</email></para>
</listitem> </listitem>
<listitem>
<para>Robert P Ricci <email>ricci@cs.utah.edu</email></para>
</listitem>
<listitem> <listitem>
<para>Robert Sanders <email>rsanders@mindspring.com</email></para> <para>Robert Sanders <email>rsanders@mindspring.com</email></para>
</listitem> </listitem>
@ -5930,10 +5939,6 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Yin-Jieh Chen <email>yinjieh@Crazyman.Dorm13.NCTU.edu.tw</email></para> <para>Yin-Jieh Chen <email>yinjieh@Crazyman.Dorm13.NCTU.edu.tw</email></para>
</listitem> </listitem>
<listitem>
<para>Ying-Chieh Liao <email>ijliao@csie.NCTU.edu.tw</email></para>
</listitem>
<listitem> <listitem>
<para>Yixin Jin <email>yjin@rain.cs.ucla.edu</email></para> <para>Yixin Jin <email>yjin@rain.cs.ucla.edu</email></para>
</listitem> </listitem>
@ -6265,6 +6270,10 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Kevin Lahey <email>kml%rokkaku.UUCP@mathcs.emory.edu</email> <para>Kevin Lahey <email>kml%rokkaku.UUCP@mathcs.emory.edu</email>
<email>kml@mosquito.cis.ufl.edu</email></para> <email>kml@mosquito.cis.ufl.edu</email></para>
</listitem> </listitem>
<listitem>
<para>Konstantinos Konstantinidis <email>kkonstan@duth.gr</email></para>
</listitem>
<listitem> <listitem>
<para>Marc Frajola <email>marc@dev.com</email></para> <para>Marc Frajola <email>marc@dev.com</email></para>

6
ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent
View file

@ -2,9 +2,9 @@
The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: 1.140 Original revision: 1.141
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent,v 1.50 2000/12/31 16:35:29 hrs Exp $ $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent,v 1.51 2001/01/03 19:35:34 hrs Exp $
Names and email address of contributing authors and CVS committers. Names and email address of contributing authors and CVS committers.
Entity names for committers should be the same as their login names on Entity names for committers should be the same as their login names on
@ -235,6 +235,8 @@
<!ENTITY a.iedowse "Ian Dowse <email>iedowse@FreeBSD.org</email>"> <!ENTITY a.iedowse "Ian Dowse <email>iedowse@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ijliao "Ying-Chieh Liao <email>ijliao@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.imp "Warner Losh <email>imp@FreeBSD.org</email>"> <!ENTITY a.imp "Warner Losh <email>imp@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.issei "ÎëÌÚ °ìÀ¸ <email>issei@FreeBSD.org</email>"> <!ENTITY a.issei "ÎëÌÚ °ìÀ¸ <email>issei@FreeBSD.org</email>">

5
ja_JP.eucJP/books/handbook/book.sgml
View file

@ -2,8 +2,8 @@
The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: 1.94 Original revision: 1.95
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/book.sgml,v 1.63 2000/11/23 19:57:08 hrs Exp $ $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/book.sgml,v 1.64 2000/12/24 19:08:49 hrs Exp $
--> -->
<!DOCTYPE BOOK PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V3.1-Based Extension//EN" [ <!DOCTYPE BOOK PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V3.1-Based Extension//EN" [
@ -52,6 +52,7 @@
<year>1998</year> <year>1998</year>
<year>1999</year> <year>1999</year>
<year>2000</year> <year>2000</year>
<year>2001</year>
<holder>The FreeBSD Documentation Project</holder> <holder>The FreeBSD Documentation Project</holder>
</copyright> </copyright>

21
ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml
View file

@ -2,8 +2,8 @@
The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: 1.359 Original revision: 1.363
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml,v 1.53 2000/12/31 11:06:36 hrs Exp $ $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml,v 1.54 2001/01/07 20:22:55 hrs Exp $
--> -->
<chapter id="contrib"> <chapter id="contrib">
@ -4674,6 +4674,11 @@ Copyright (C) [ǯ]
<email>net@informatik.uni-bremen.de</email></para> <email>net@informatik.uni-bremen.de</email></para>
</listitem> </listitem>
<listitem>
<para>Oliver Lehmann
<email>Kai_Allard_Liao@gmx.de</email></para>
</listitem>
<listitem> <listitem>
<para>Oliver Oberdorf <email>oly@world.std.com</email></para> <para>Oliver Oberdorf <email>oly@world.std.com</email></para>
</listitem> </listitem>
@ -5011,6 +5016,10 @@ Copyright (C) [ǯ]
<email>roberte@MEP.Ruhr-Uni-Bochum.de</email></para> <email>roberte@MEP.Ruhr-Uni-Bochum.de</email></para>
</listitem> </listitem>
<listitem>
<para>Robert P Ricci <email>ricci@cs.utah.edu</email></para>
</listitem>
<listitem> <listitem>
<para>Robert Sanders <email>rsanders@mindspring.com</email></para> <para>Robert Sanders <email>rsanders@mindspring.com</email></para>
</listitem> </listitem>
@ -5930,10 +5939,6 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Yin-Jieh Chen <email>yinjieh@Crazyman.Dorm13.NCTU.edu.tw</email></para> <para>Yin-Jieh Chen <email>yinjieh@Crazyman.Dorm13.NCTU.edu.tw</email></para>
</listitem> </listitem>
<listitem>
<para>Ying-Chieh Liao <email>ijliao@csie.NCTU.edu.tw</email></para>
</listitem>
<listitem> <listitem>
<para>Yixin Jin <email>yjin@rain.cs.ucla.edu</email></para> <para>Yixin Jin <email>yjin@rain.cs.ucla.edu</email></para>
</listitem> </listitem>
@ -6265,6 +6270,10 @@ Copyright (C) [ǯ]
<para>Kevin Lahey <email>kml%rokkaku.UUCP@mathcs.emory.edu</email> <para>Kevin Lahey <email>kml%rokkaku.UUCP@mathcs.emory.edu</email>
<email>kml@mosquito.cis.ufl.edu</email></para> <email>kml@mosquito.cis.ufl.edu</email></para>
</listitem> </listitem>
<listitem>
<para>Konstantinos Konstantinidis <email>kkonstan@duth.gr</email></para>
</listitem>
<listitem> <listitem>
<para>Marc Frajola <email>marc@dev.com</email></para> <para>Marc Frajola <email>marc@dev.com</email></para>

18
ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml
View file

@ -2,8 +2,8 @@
The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: 1.52 Original revision: 1.53
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml,v 1.15 2000/11/03 06:07:39 hrs Exp $ $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/eresources/chapter.sgml,v 1.16 2000/11/17 15:19:34 hrs Exp $
--> -->
<appendix id="eresources"> <appendix id="eresources">
@ -1533,7 +1533,19 @@ help
<listitem> <listitem>
<para><ulink url="http://www.uk.FreeBSD.org/"> <para><ulink url="http://www.uk.FreeBSD.org/">
http://www.uk.FreeBSD.org/</ulink> http://www.uk.FreeBSD.org/</ulink>
&mdash; イギリス.</para> &mdash; イギリス/1.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><ulink url="http://www2.uk.FreeBSD.org/">
http://www2.uk.FreeBSD.org/</ulink>
&mdash; イギリス/2.</para>
</listitem>
<listitem>
<para><ulink url="http://www3.uk.FreeBSD.org/">
http://www3.uk.FreeBSD.org/</ulink>
&mdash; イギリス/3.</para>
</listitem> </listitem>
<listitem> <listitem>

16
ja_JP.eucJP/books/handbook/serialcomms/chapter.sgml
View file

@ -2,8 +2,8 @@
The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: 1.20 Original revision: 1.21
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/serialcomms/chapter.sgml,v 1.7 2000/07/20 12:22:35 hrs Exp $ $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/serialcomms/chapter.sgml,v 1.8 2000/12/30 11:51:09 hrs Exp $
--> -->
<chapter id="serialcomms"> <chapter id="serialcomms">
@ -1299,7 +1299,7 @@ device sio3 at isa? port "IO_COM4" tty irq 9 vector siointr</programlisting>
<devicename>sio</devicename> ディバイスの場合は, 着信用の <devicename>sio</devicename> ディバイスの場合は, 着信用の
<filename>/dev/ttyd<replaceable>?</replaceable></filename> <filename>/dev/ttyd<replaceable>?</replaceable></filename>
およ び, 発信用の およ び, 発信用の
<filename>/dev/cua0<replaceable>?</replaceable></filename> <filename>/dev/cuaa<replaceable>?</replaceable></filename>
が利用されます. さらに, FreeBSD の 1.1.5 以降では, が利用されます. さらに, FreeBSD の 1.1.5 以降では,
初期化ディバイス 初期化ディバイス
(<filename>/dev/ttyi<replaceable>?</replaceable></filename> と (<filename>/dev/ttyi<replaceable>?</replaceable></filename> と
@ -1346,7 +1346,7 @@ device sio3 at isa? port "IO_COM4" tty irq 9 vector siointr</programlisting>
<para><command>MAKEDEV</command> は, <para><command>MAKEDEV</command> は,
<filename>/dev/ttyd<replaceable>?</replaceable></filename> <filename>/dev/ttyd<replaceable>?</replaceable></filename>
のディバイス ファイルだけでなく, のディバイス ファイルだけでなく,
<filename>/dev/cua0<replaceable>?</replaceable></filename> <filename>/dev/cuaa<replaceable>?</replaceable></filename>
(および FreeBSD 1.1.5 以降では総ての初期化ディバイ (および FreeBSD 1.1.5 以降では総ての初期化ディバイ
スとロッキング ディバイスのスペシャル ファイル) スとロッキング ディバイスのスペシャル ファイル)
も作成します. さらに, もしシリアル端末用のスペシャル も作成します. さらに, もしシリアル端末用のスペシャル
@ -1365,9 +1365,9 @@ device sio3 at isa? port "IO_COM4" tty irq 9 vector siointr</programlisting>
のパーミションは, 以下の ようになっていて, のパーミションは, 以下の ようになっていて,
たいていの場合適切なものだと思います.</para> たいていの場合適切なものだと思います.</para>
<screen>crw-rw---- 1 uucp dialer 28, 129 Feb 15 14:38 /dev/cua01 <screen>crw-rw---- 1 uucp dialer 28, 129 Feb 15 14:38 /dev/cuaa1
crw-rw---- 1 uucp dialer 28, 161 Feb 15 14:38 /dev/cuai01 crw-rw---- 1 uucp dialer 28, 161 Feb 15 14:38 /dev/cuaia1
crw-rw---- 1 uucp dialer 28, 193 Feb 15 14:38 /dev/cual01</screen> crw-rw---- 1 uucp dialer 28, 193 Feb 15 14:38 /dev/cuala1</screen>
<para>上の設定では, ユーザ <username>uucp</username> と, <para>上の設定では, ユーザ <username>uucp</username> と,
グループ <username>dialer</username> に属するユーザ グループ <username>dialer</username> に属するユーザ
@ -2218,7 +2218,7 @@ pain|pain.deep13.com|Forrester's machine:\
muffin|muffin.deep13.com|Frank's machine:\ muffin|muffin.deep13.com|Frank's machine:\
:cm=CONNECT muffin\n:tc=deep13: :cm=CONNECT muffin\n:tc=deep13:
deep13:Gizmonics Institute terminal server:\ deep13:Gizmonics Institute terminal server:\
:dv=/dev/cua02:br#38400:at=hayes:du:pa=none:pn=5551234:</programlisting> :dv=/dev/cuaa2:br#38400:at=hayes:du:pa=none:pn=5551234:</programlisting>
これで, <command>tip pain</command> や これで, <command>tip pain</command> や
<command>tip muffin</command> と実行すると <command>tip muffin</command> と実行すると

8
ja_JP.eucJP/books/handbook/staff/chapter.sgml
View file

@ -2,8 +2,8 @@
The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: 1.189 Original revision: 1.190
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/staff/chapter.sgml,v 1.39 2000/11/14 09:09:03 kiri Exp $ $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/staff/chapter.sgml,v 1.40 2000/12/31 16:35:29 hrs Exp $
--> -->
<appendix id="staff"> <appendix id="staff">
@ -557,6 +557,10 @@
<para>&a.truckman;</para> <para>&a.truckman;</para>
</listitem> </listitem>
<listitem>
<para>&a.ijliao;</para>
</listitem>
<listitem> <listitem>
<para>&a.lile;</para> <para>&a.lile;</para>
</listitem> </listitem>

13
ja_JP.eucJP/books/handbook/users/chapter.sgml
View file

@ -2,8 +2,8 @@
The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: 1.4 Original revision: 1.5
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/users/chapter.sgml,v 1.2 2000/07/18 15:24:40 hrs Exp $ $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/users/chapter.sgml,v 1.3 2000/07/20 12:22:35 hrs Exp $
--> -->
<chapter id="users"> <chapter id="users">
@ -80,10 +80,11 @@
<para> <para>
システムユーザとは, DNS, メール, システムユーザとは, DNS, メール,
ウェブサーバといった各種サービスを運用するために使われるものです. ウェブサーバといった各種サービスを運用するために使われます.
これはセキュリティを確保するためのもので, この目的は, セキュリティを確保するためです.
サービス自体はスーパーユーザで実行される場合と同様, もしサービスがスーパーユーザで実行されていると,
制限を受けません. それらのサービスは (本来意図しないような)
どんな動作でも可能となり, 適切な制限を適用することができません.
</para> </para>
<para> <para>

6
ja_JP.eucJP/share/sgml/authors.ent
View file

@ -2,9 +2,9 @@
The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: 1.140 Original revision: 1.141
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent,v 1.50 2000/12/31 16:35:29 hrs Exp $ $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/authors.ent,v 1.51 2001/01/03 19:35:34 hrs Exp $
Names and email address of contributing authors and CVS committers. Names and email address of contributing authors and CVS committers.
Entity names for committers should be the same as their login names on Entity names for committers should be the same as their login names on
@ -235,6 +235,8 @@
<!ENTITY a.iedowse "Ian Dowse <email>iedowse@FreeBSD.org</email>"> <!ENTITY a.iedowse "Ian Dowse <email>iedowse@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.ijliao "Ying-Chieh Liao <email>ijliao@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.imp "Warner Losh <email>imp@FreeBSD.org</email>"> <!ENTITY a.imp "Warner Losh <email>imp@FreeBSD.org</email>">
<!ENTITY a.issei "ÎëÌÚ °ìÀ¸ <email>issei@FreeBSD.org</email>"> <!ENTITY a.issei "ÎëÌÚ °ìÀ¸ <email>issei@FreeBSD.org</email>">