os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Refresh translation of ru/htdocs/index.xsl.

Browse source 
The source file was provided by Dmitry Luhtionov [1].

1. http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-doc/2014-October/024398.html
This commit is contained in:
Taras Korenko 2014-10-13 22:12:57 +00:00
parent f780a1df57
commit 84e96a637c
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=45817
2 changed files with 40 additions and 20 deletions
ru_RU.KOI8-R
htdocs
index.xsl
share/xml
header.l10n.ent

58
ru_RU.KOI8-R/htdocs/index.xsl
View file

@ -10,7 +10,7 @@
$FreeBSD$
$FreeBSDru: frdp/www/ru/index.xsl,v 1.47 2006/01/16 21:27:51 gad Exp $
Original revision: 1.176
Original revision: 45134
-->
<xsl:stylesheet version="1.0"
@ -31,6 +31,7 @@
<xsl:param name="news.project.xml" select="'none'"/>
<xsl:param name="events.xml-master" select="'none'"/>
<xsl:param name="events.xml" select="'none'"/>
<xsl:param name="html.header.script.google" select="'IGNORE'"/>
<xsl:variable name="svnKeyword">$FreeBSD$</xsl:variable>
@ -52,15 +53,15 @@
href="&base;/platforms/">ÐÌÁÔÆÏÒÍ</a>.
å£ ËÏÄ ÐÒÏÛ£Ì ÞÅÒÅÚ ÂÏÌÅÅ ÞÅÍ ÔÒÉÄÃÁÔØ
ÌÅÔ ÎÅÐÒÅÒÙ×ÎÏÇÏ ÐÒÏÃÅÓÓÁ ÒÁÚ×ÉÔÉÑ,
ÓÏ×ÅÒÛÅÎÓÔ×Ï×ÁÎÉÑ É ÏÐÔÉÍÉÚÁÃÉÉ. FreeBSD
ÓÏ×ÅÒÛÅÎÓÔ×Ï×ÁÎÉÑ É ÏÐÔÉÍÉÚÁÃÉÉ. &os;
ÒÁÚÒÁÂÁÔÙ×ÁÅÔÓÑ É ÐÏÄÄÅÒÖÉ×ÁÅÔÓÑ <a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/contributors/staff-committers.html">
ÂÏÌØÛÏÊ ËÏÍÁÎÄÏÊ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ×</a>. FreeBSD
ÂÏÌØÛÏÊ ËÏÍÁÎÄÏÊ ÒÁÚÒÁÂÏÔÞÉËÏ×</a>. &os;
ÏÂÅÓÐÅÞÉ×ÁÅÔ ÓÏ×ÒÅÍÅÎÎÙÅ ÓÅÔÅ×ÙÅ ×ÏÚÍÏÖÎÏÓÔÉ,
×ÐÅÞÁÔÌÑÀÝÕÀ ÂÅÚÏÐÁÓÎÏÓÔØ É
ÐÒÏÉÚ×ÏÄÉÔÅÌØÎÏÓÔØ ÎÁ ÍÉÒÏ×ÏÍ ÕÒÏ×ÎÅ É
ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ ÎÁ ÏÄÎÉÈ ÉÚ <a
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/nutshell.html#INTRODUCTION-NUTSHELL-USERS">
href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/nutshell.html#introduction-nutshell-users">
ÓÁÍÙÈ ÚÁÇÒÕÖÅÎÎÙÈ ×ÅÂ-ÓÁÊÔÏ×</a> ÍÉÒÁ É ÎÁ
ÎÁÉÂÏÌÅÅ ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÅÎÎÙÈ ×ÓÔÒÏÅÎÎÙÈ ÓÅÔÅ×ÙÈ
ÕÓÔÒÏÊÓÔ×ÁÈ É ÕÓÔÒÏÊÓÔ×ÁÈ ÈÒÁÎÅÎÉÑ.</p>
@ -69,8 +70,18 @@
id="txtfrontfeaturelink"> &#187;<a
href="&base;/about.html"
title="ðÏÄÒÏÂÎÅÅ">ðÏÄÒÏÂÎÅÅ</a>
</div> <!-- TXTFRONTFEATURELINK -->
<div id="txtfrontjournalblock">
<br/>&#187;
<span
id="txtfrontjournallink">
ðÏÌÕÞÉÔØ <a
href="http://www.freebsdjournal.com/"
title="&os;&nbsp;Journal">÷ÅÄÏÍÏÓÔÉ &os;&nbsp;</a>
</span> <!-- TXTFRONTJOURNALLINK -->
</div> <!-- TXTFRONTJOURNALBLOCK -->
</div> <!-- FRONTFEATURECONTENT -->
</div> <!-- FRONTFEATURELEFT -->
@ -78,7 +89,7 @@
<div class="frontgetroundbox">
<div class="frontgettop"><div><b style="display: none">.</b></div></div>
<div class="frontgetcontent">
<a href="&base;/where.html">ðÏÌÕÞÉÔØ FreeBSD ÓÅÊÞÁÓ</a>
<a href="&base;/where.html">úÁÇÒÕÚÉÔØ &os;</a>
</div> <!-- frontgetcontent -->
<div class="frontgetbot"><div><b style="display: none">.</b></div></div>
</div> <!-- frontgetroundbox -->
@ -88,21 +99,20 @@
<h2><a href="&base;/releases/">ðïóìåäîéå òåìéúù</a></h2>
<ul id="frontreleaseslist">
<li>ðÒÏÄÕËÔÉ×ÎÙÊ:&nbsp;<a
href="&u.rel.announce;">&rel.current;</a>,&nbsp;<a href="&u.rel2.announce;">&rel2.current;</a></li>
<li>óÔÁÒÙÊ: <a
href="&u.rel.announce;">&rel.current;</a>,<br />
<a
href="&u.rel2.announce;">&rel2.current;</a>,
<a
href="&u.rel3.announce;">&rel3.current;</a></li>
<xsl:if test="'&beta.testing;' != 'IGNORE'">
<li>
<a href="&base;/where.html#helptest">ðÒÅÄÓÔÏÑÝÉÊ:
&betarel.current; - &betarel.vers;</a>
</li>
<xsl:if test="'&beta.upcoming;' != 'IGNORE'">
<li>ðÒÅÄÓÔÏÑÝÉÊ: <a
href="&u.betarel.schedule;">&betarel.current;</a></li>
</xsl:if>
<xsl:if test="'&beta2.testing;' != 'IGNORE'">
<li>
<a href="&base;/where.html#helptest">ðÒÅÄÓÔÏÑÝÉÊ:
&betarel2.current; - &betarel2.vers;</a>
</li>
<xsl:if test="'&beta2.upcoming;' != 'IGNORE'">
<li>ðÒÅÄÓÔÏÑÝÉÊ: <a
href="&u.betarel2.schedule;">&betarel2.current;</a></li>
</xsl:if>
<li><a href="&base;/security/security.html#sup">Support Lifecycle</a></li>
</ul>
</div> <!-- FRONTRELEASESCONTENT -->
</div> <!-- FRONTRELEASES -->
@ -148,7 +158,7 @@
<div id="mirror">
<form action="&cgibase;/mirror.cgi" method="get">
<div>
<h2 class="blockhide"><label for="MIRRORSEL">úÅÒËÁÌÏ</label></h2>
<h2 class="blockhide"><label for="mirrorsel">úÅÒËÁÌÏ</label></h2>
<select id="mirrorsel" name="goto">
<xsl:call-template name="html-index-mirrors-options-list">
<xsl:with-param name="mirrors.xml" select="$mirrors.xml" />
@ -320,4 +330,14 @@
</div> <!-- FRONTMAIN -->
</div> <!-- FRONTCONTAINER -->
</xsl:template>
<xsl:template name="process.footer">
&copyright;
îÁÚ×ÁÎÉÅ FreeBSD - ÜÔÏ ÚÁÒÅÇÉÓÔÒÉÒÏ×ÁÎÎÁÑ ÔÏÒÇÏ×ÁÑ ÍÁÒËÁ The FreeBSD
Foundation É ÉÓÐÏÌØÚÕÅÔÓÑ The FreeBSD Project Ó ÒÁÚÒÅÛÅÎÉÑ <a
href="http://www.freebsdfoundation.org/documents/Guidelines.shtml">The
FreeBSD Foundation</a>.
<a href="&base;/mailto.html" title="&header2.word.contact;">&header2.word.contact;</a>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>

2
ru_RU.KOI8-R/share/xml/header.l10n.ent
View file

@ -16,7 +16,7 @@
<!-- Override in the prolog <em>before</em> including this -->
<!-- file if necessary. -->
<!ENTITY copyright '<span xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><a href="&base;/search/index-site.html">ëÁÒÔÁ ÓÁÊÔÁ</a> |
<a href="&base;/copyright/">Условия использования</a> | &copy; 1995-2012
<a href="&base;/copyright/">Условия использования</a> | &copy; 1995-2014
ðÒÏÅËÔ FreeBSD. ÷ÓÅ ÐÒÁ×Á ÚÁÝÉÝÅÎÙ.</span>'>
<!ENTITY author '<a href="&base;/index.html">çÌÁ×ÎÁÑ</a> &nbsp; | &nbsp; <a href="&base;/mailto.html">ëÏÎÔÁËÔÙ</a> &nbsp; | &nbsp; <a href="&base;/copyright/index.html">á×ÔÏÒÓËÉÅ ÐÒÁ×Á</a> &nbsp; | &nbsp; &copyright;'>
<!ENTITY home '<a href="&base;/index.html"><img src="&enbase;/gifs/home.gif"