Catch up with the English version:

1.415 -> 1.417	contributors/article.sgml

ja_JP.eucJP/articles/contributors/article.sgml

@@ -2,7 +2,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: 1.415
+     Original revision: 1.417
      $FreeBSD$
 -->
 <!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [
@@ -596,6 +596,7 @@
 	  <para>&a.knu;,</para>
 	  <para>&a.kris;,</para>
 	  <para>&a.lioux;,</para>
+	  <para>&a.marcus;,</para>
 	  <para>&a.sobomax;,</para>
 	  <para>&a.steve;,</para>
 	  <para>&a.will;</para>
@@ -649,6 +650,7 @@
 	  <para>&a.rwatson</para>
 	  <para>&a.trhodes</para>
 	</listitem>
+      </varlistentry>
 
     </variablelist>
   </sect1>