diff --git a/ja/search/index-site.sgml b/ja/search/index-site.sgml
index 11c6884088..de3b962192 100644
--- a/ja/search/index-site.sgml
+++ b/ja/search/index-site.sgml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/search/index-site.sgml,v 1.18 2004/12/09 19:48:57 rushani Exp $">
-<!ENTITY title "Site Map and Index of http://www.FreeBSD.org">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/search/index-site.sgml,v 1.29 2006/08/19 21:24:49 hrs Exp $">
+<!ENTITY title "http://www.FreeBSD.org �Υ����ȥޥåפ���Ӻ���">
 <!ENTITY atoz SYSTEM "atoz.sgml">
 <!ENTITY site SYSTEM "site.sgml">
 ]>
@@ -9,42 +9,44 @@
 <!-- Original revision: 1.27 -->
 
 <html>
-&header;
+    &header;
 
-<h1>�����ȥޥå�</h1>
-&site;
+    <h1>�����ȥޥå�</h1>
 
+    &site;
 
-<h2>�ƥۡ���ڡ���</h2>
-<ul>
-  <li><a href="&base;/commercial/commercial.html">���ѥ٥����</a></li>
-  <li><a href="&base;/copyright/copyright.html">���</a></li>
-  <li><a href="&base;/docs.html">�ɥ�����ơ������</a></li>
-  <li><a href="&base;/internal/internal.html">����</a></li>
-  <li><a href="&base;/news/news.html">�˥塼��</a></li>
-  <li><a href="&base;/platforms/">�ץ�åȥե�����</a></li>
-  <li><a href="&base;/ports/index.html">Ports</a></li>
-  <li><a href="&base;/projects/projects.html">�ץ���������</a></li>
-  <li><a href="&base;/releases/index.html">��꡼������</a></li>
-  <li><a href="&base;/search/search.html">����</a></li>
-  <li><a href="&base;/security/security.html">�������ƥ�</a></li>
-  <li><a href="&base;/support.html">���ݡ���</a></li>
-</ul>
-<hr noshade>
+    <h2>�ƥۡ���ڡ���</h2>
 
+    <ul>
+      <li><a href="&base;/commercial/commercial.html">���ѥ٥��</a></li>
+      <li><a href="&base;/copyright/copyright.html">���</a></li>
+      <li><a href="&base;/docs.html">�ɥ�����ơ������</a></li>
+      <li><a href="&base;/internal/internal.html">����</a></li>
+      <li><a href="&base;/news/news.html">�˥塼��</a></li>
+      <li><a href="&base;/platforms/">�ץ�åȥե�����</a></li>
+      <li><a href="&base;/ports/index.html">Ports</a></li>
+      <li><a href="&base;/projects/projects.html">�ץ���������</a></li>
+      <li><a href="&base;/releases/index.html">��꡼������</a></li>
+      <li><a href="&base;/search/search.html">����</a></li>
+      <li><a href="&base;/security/security.html">�������ƥ�</a></li>
+      <li><a href="&base;/support.html">���ݡ���</a></li>
+    </ul>
 
-<h1>A-Z Index</h1>
+    <hr noshade>
 
-&atoz;
-&footer;
-</body>
+    <h1>A-Z ����</h1>
+
+    &atoz;
+
+    &footer;
+
+  </body>
 </html>
 
-
-<!-- Keep this comment at the end of the file
-Local variables:
-mode: sgml
-sgml-omittag:nil
-sgml-shorttag:nil
-End:
--->
+  <!-- Keep this comment at the end of the file
+    Local variables:
+    mode: sgml
+    sgml-omittag:nil
+    sgml-shorttag:nil
+    End:
+  -->