Sync with local repository.

about.sgml:		1.10 -> 1.11
developers.sgml:	1.140 -> 1.149
index.xsl:		1.156 -> 1.158
relnotes.sgml:		1.17 -> 1.19
where.sgml:		1.86 -> 1.87

Plus update to news, as well as infrasturcture for better
translated text.

Obtained from:	The FreeBSD Simplified Chinese Project
This commit is contained in:
Xin LI 2006-12-28 17:17:56 +00:00
parent 3d7656ee40
commit 886ac034de
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=29295
8 changed files with 304 additions and 39 deletions

View file

@ -14,15 +14,18 @@
<!ENTITY header2.word.search '搜索'>
<!ENTITY header2.word.textsize '文字尺寸'>
<!ENTITY header2.word.normaltextsize 'Normal Text Size'>
<!ENTITY header2.word.largetextsize 'Large Text Size'>
<!ENTITY header2.word.normaltextsize '正常文字尺寸'>
<!ENTITY header2.word.largetextsize '放大文字尺寸'>
<!ENTITY header2.word.normal '正常'>
<!ENTITY header2.word.large '大字'>
<!ENTITY header2.word.donate '捐赠'>
<!ENTITY header2.word.contact '联络'>
<!ENTITY stylesheet '&base;/layout/css/fixed.css'>
<!ENTITY stylesheetlarge '&base;/layout/css/fixed_large.css'>
<!ENTITY header2.topnav '
<h2 class="blockhide">Site Navigation</h2>
<h2 class="blockhide">网站导航</h2>
<div id="TOPNAV">
<ul id="TOPNAVLIST">

View file

@ -20,7 +20,7 @@
the contents of <title> will be preferred over <p>.
The FreeBSD Simplified Chinese Documentation Project
Original Revision: 1.17
Original Revision: 1.37
From: www/share/sgml/news.xml
-->
@ -33,9 +33,201 @@
<year>
<name>2006</name>
<month>
<name>12</name>
<day>
<name>26</name>
<event>
<p>新增 committer<a href="mailto:dryice@FreeBSD.org">刘栋</a>
(ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>22</name>
<event>
<p>新增 committer<a href="mailto:nox@FreeBSD.org">Juergen Lock</a>
(ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>10</name>
<event>
<title>对 FreeBSD 开发人员 Joseph Koshy 的 Podcast 访谈</title>
<p>在最新一期 <a href="http://bsdtalk.blogspot.com/">bsdtalk</a>
podcast 中, Will Backman 就 FreeBSD 开发人员 Joseph Koshy
近期在 libElf 上所做的工作进行了访谈。 这期 podcast 可以通过
<a
href="http://cisx1.uma.maine.edu/~wbackman/bsdtalk/bsdtalk087.mp3">
http://cisx1.uma.maine.edu/~wbackman/bsdtalk/bsdtalk087.mp3</a> 收听。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>7</name>
<event>
<title>对 FreeBSD 开发人员 Kip Macy 的 Podcast 访谈</title>
<p>在最新一期 <a href="http://bsdtalk.blogspot.com/">bsdtalk</a>
podcast 中, Will Backman 就近期 FreeBSD/sun4v
的移植进展, 对 FreeBSD 开发人员 Joseph Koshy 进行了采访。 这期 podcast 可以通过
<a
href="http://cisx1.uma.maine.edu/~wbackman/bsdtalk/bsdtalk086.mp3">
http://cisx1.uma.maine.edu/~wbackman/bsdtalk/bsdtalk086.mp3</a> 收听。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>5</name>
<event>
<p>新增 committer<a href="mailto:nivit@FreeBSD.org">Nicola Vitale</a>
(ports)</p>
</event>
<event>
<p>新增 committer<a href="mailto:gabor@FreeBSD.org">G&aacute;bor K&ouml;vesd&aacute;n</a>
(ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>1</name>
<event>
<title>对 FreeBSD 开发人员 Tom McLaughlin 的 Podcast 访谈</title>
<p>在最新一期 <a href="http://bsdtalk.blogspot.com/">bsdtalk</a>
podcast 中, Will Backman 就 BSD# 项目和 FreeBSD 上的 Mono
对 FreeBSD 开发人员 Tom McLaughlin 进行了采访。 这期 podcast 可以通过
<a
href="http://cisx1.uma.maine.edu/~wbackman/bsdtalk/bsdtalk085.mp3">
http://cisx1.uma.maine.edu/~wbackman/bsdtalk/bsdtalk085.mp3</a> 收听。</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>11</name>
<day>
<name>29</name>
<event>
<p>新增 committer<a href="mailto:lx@FreeBSD.org">David Thiel</a>
(ports)</p>
</event>
<event>
<title>对 FreeBSD 交付工程师马源浩的 Podcast 访谈</title>
<p>在最新一期 <a href="http://bsdtalk.blogspot.com/">bsdtalk</a>
podcast 中, Will Backman 就将要发布的 FreeBSD 6.2 版对交付工程师马源浩 (Bruce
Mah) 进行了采访。 这期 podcast 可以通过
<a
href="http://cisx1.uma.maine.edu/~wbackman/bsdtalk/bsdtalk084.mp3">
http://cisx1.uma.maine.edu/~wbackman/bsdtalk/bsdtalk084.mp3</a> 收听</p>
</event>
</day>
<day>
<name>17</name>
<event>
<title>FreeBSD 6.2-RC1 发布了</title>
<p>FreeBSD 6.2 的第一个候选发布版本现已 <a
href="http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-stable/2006-November/030811.html">发布</a>
用于 Tier-1 平台的 ISO 映像文件, 已可以通过众多的
<a href="http://www.FreeBSD.org/doc/zh_CN.GB2312/books/handbook/mirrors-ftp.html">
FreeBSD 镜像站点</a> 获得。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>16</name>
<event>
<title>FreeBSD 基金会秋季募捐</title>
<p><a
href="http://www.freebsdfoundation.org/">FreeBSD 基金会</a>
正在举行 <a
href="http://www.freebsdfoundation.org/donate/">秋季募捐</a>
本次募捐将在很大程度上影响明年基金会的预算。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>14</name>
<event>
<title>FreeBSD.org 系统搬移推迟</title>
<p>计划于 11 月 13 日 (周一) 进行的 FreeBSD.org 系统搬移工作因故推迟。
目前的最新计划是于美国太平洋时间 11 月 17 日 (周五) 进行此项工作。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>12</name>
<event>
<title>FreeBSD/sun4v 安装 / Live CD 发布了</title>
<p>在 Sun 的 UltraSparc-T1 架构上的 FreeBSD 移植工作目前已经取得了阶段性的进展,
我们制作了一张包含现场文件系统的安装 ISO。 更多细节请参见
<a href="http://www.FreeBSD.org/platforms/sun4v.html">FreeBSD/sun4v 计划专页</a></p>
</event>
<event>
<p>新增 committer<a href="mailto:koitsu@FreeBSD.org">Jeremy Chadwick</a>
(ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>7</name>
<event>
<p>新增 committer<a href="mailto:farrokhi@FreeBSD.org">Babak Farrokhi</a>
(ports)</p>
</event>
<event>
<p>新增 committer<a href="mailto:laszlof@FreeBSD.org">Frank J. Laszlo</a>
(ports)</p>
</event>
</day>
<day>
<name>5</name>
<event>
<title>FreeBSD.org 系统迁移</title>
<p>用于提供 FreeBSD Project 邮件、 web、 CVS 等的 FreeBSD.org 服务器,
即将迁移到新的数据中心。 我们计划在 11 月 13 日周一 (美国太平洋标准时间)
进行本次迁移。</p>
<p>本次搬移的准备过程可能导致 FreeBSD.org 在最终完成迁移之前出现短暂的服务停止。
在搬移的当天, 只有静态的部分 (例如, 纯 HTML 页面, 而不包括 CGI) 的 <a
href="http://www.FreeBSD.org/">http://www.FreeBSD.org/</a>
会提供服务。</p>
</event>
</day>
</month>
<month>
<name>10</name>
<day>
<name>31</name>
<event>
<title>FreeBSD 6.2-BETA3 发布了</title>
<p>FreeBSD 6.2 的第三个 beta 版本现已 <a
href="http://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-stable/2006-November/030277.html">发布</a>
用于 Tier-1 平台的 ISO 映像文件, 已可以通过众多的
<a href="http://www.FreeBSD.org/doc/zh_CN.GB2312/books/handbook/mirrors-ftp.html">
FreeBSD 镜像站点</a> 获得。</p>
</event>
</day>
<day>
<name>25</name>
<event>

View file

@ -8,7 +8,7 @@
-->
<!-- The FreeBSD Simplified Chinese Documentation Project -->
<!-- Original Revision 1.13 -->
<!-- Original Revision 1.20 -->
<press>
<cvs:keywords xmlns:cvs="http://www.FreeBSD.org/XML/CVS" version="1.0">
@ -20,9 +20,81 @@
<year>
<name>2006</name>
<month>
<name>12</name>
<story>
<name>安装 FreeBSD 6.1</name>
<url>http://www.openaddict.com/installing_freebsd_6_1.html</url>
<site-name>OpenAddict</site-name>
<site-url>http://www.openaddict.com/</site-url>
<date>2006 年 12 月 11 日</date>
<author>Sharaz</author>
<p>一篇关于 FreeBSD 6.1 安装过程的详细介绍文章</p>
</story>
<story>
<name>部署 FreeBSD 6.1 服务器之迅捷指南</name>
<url>http://www.openaddict.com/quick_and_dirty_guide_to_deploying_a_freebsd_6_1_server.html</url>
<site-name>OpenAddict</site-name>
<site-url>http://www.openaddict.com/</site-url>
<date>2006 年 12 月 08 日</date>
<author>Rich Morgan</author>
<p>介绍如何配置 FreeBSD 6.1 服务器, 并在其上安装
Apache、 Webmin、 PHP 5、 MySQL 5.0、 带 SMTP 身份认证的 Sendmail、 Bind
DNS、 SNMP 以及本地时钟同步服务的文章。</p>
</story>
<story>
<name>中国研发服务器 OS 联想参与其中</name>
<url>http://www.pacificepoch.com/newsstories/82819_0_5_0_M/</url>
<site-name>弥亚世代</site-name>
<site-url>http://www.pacificepoch.com/</site-url>
<date>2006 年 12 月 04 日</date>
<author>Zhengqian Zhou</author>
<p>中国的科技部 (MOST) 宣称, 中国已经完成了一种基于 FreeBSD
的服务器操作系统的研发工作。</p>
</story>
</month>
<month>
<name>11</name>
<story>
<name>FreeBSD 安全事件审计</name>
<url>http://www.securityfocus.com/columnists/422</url>
<site-name>Security Focus</site-name>
<site-url>http://www.securityfocus.com/</site-url>
<date>2006 年 11 月 10 日</date>
<author>Federico Biancuzzi</author>
<p>对 FreeBSD 开发人员 Robert Watson 就 FreeBSD 6.2
中新增的审计子系统的访谈。</p>
</story>
<story>
<name>FreeBSD 发布了 6.2 Beta 3</name>
<url>http://www.itjungle.com/tug/tug110906-story06.html</url>
<site-name>IT Jungle</site-name>
<site-url>http://www.itjungle.com/</site-url>
<date>2006 年 11 月 9 日</date>
<author>Timothy Prickett Morgan</author>
<p>关于即将发布的 6.2 release 的新闻, 同时介绍了一些 FreeBSD 7 的新功能。</p>
</story>
</month>
<month>
<name>10</name>
<story>
<name>企业 Unix 的下一轮竞争: PC-BSD 可能会是下一个 Linux</name>
<url>http://www.serverwatch.com/eur/article.php/3640151</url>
<site-name>ServerWatch.com</site-name>
<site-url>http://www.serverwatch.com/</site-url>
<date>2006 年 10 月 25 日</date>
<author>Brian Proffitt</author>
<p>关于 iXsystems 收购基于 FreeBSD 的 PC-BSD 的交易公告的说明。</p>
</story>
<story>
<name>iXsystems ÒòºÎÊÕ¹º PC-BSD</name>
<url>http://www.onlamp.com/pub/a/bsd/2006/10/23/ixsystems-pc-bsd.html</url>