pt_BR/articles/contributors: Sync with en_US r53598
Approved by: ebrandi Obtained from: https://weblate.eastus.cloudapp.azure.com/projects/freebsd-doc/articles_contributors/pt_BR/ Differential Revision: https://reviews.freebsd.org/D22420
This commit is contained in:
Danilo G. Baio
parent
bb891027e2
commit
886dd9c1bb
Notes:
svn2git
2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=53625
2 changed files with 3539 additions and 3389 deletions
|
|
@ -37,7 +37,7 @@
|
|||
<para>Como em 2010, a seção a seguir está desatualiza. Doadores de vários anos passados aparecerão <link xlink:href="@@URL_RELPREFIX@@/donations/donors.html">aqui</link>.</para>
|
||||
</note>
|
||||
|
||||
<para>O Projeto FreeBSD é suportado financeiramente pelos seguintes doadores, e gostaríamos de agradecer a todos publicamente aqui. </para>
|
||||
<para>O Projeto FreeBSD é suportado financeiramente pelos seguintes doadores, e gostaríamos de agradecer a todos publicamente aqui!</para>
|
||||
|
||||
<itemizedlist>
|
||||
<listitem>
|
||||
|
|
@ -344,6 +344,10 @@
|
|||
<para>Tobias C. Berner <email>tcberner@FreeBSD.org</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Pawel Biernacki <email>kaktus@FreeBSD.org</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Tim Bishop <email>tdb@FreeBSD.org</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
|
@ -684,6 +688,14 @@
|
|||
<para>Danilo Egêa Gondolfo <email>danilo@FreeBSD.org</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Dmitri Goutnik <email>dmgk@FreeBSD.org</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Stephen Gregoratto <email>sg@FreeBSD.org</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Peter Grehan <email>grehan@FreeBSD.org</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
|
@ -1361,6 +1373,10 @@
|
|||
<para>Muhammad Moinur Rahman <email>bofh@FreeBSD.org</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Santhosh Raju <email>fox@FreeBSD.org</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Attilio Rao <email>attilio@FreeBSD.org</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
|
@ -1465,10 +1481,6 @@
|
|||
<para>Hans Petter Selasky <email>hselasky@FreeBSD.org</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Johan van Selst <email>johans@FreeBSD.org</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Lev Serebryakov <email>lev@FreeBSD.org</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
|
@ -1497,6 +1509,10 @@
|
|||
<para>Mike Silbersack <email>silby@FreeBSD.org</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Chuck Silvers <email>chs@FreeBSD.org</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Bruce M. Simpson <email>bms@FreeBSD.org</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
|
@ -1810,7 +1826,7 @@
|
|||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Andrej Zverev <email>az@FreeBSD.org</email></para>
|
||||
<para>Alex Samorukov <email>samm@FreeBSD.org</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
</itemizedlist>
|
||||
|
||||
|
|
@ -2047,6 +2063,14 @@
|
|||
<!-- $FreeBSD$ -->
|
||||
<itemizedlist version="5.0">
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Johan van Selst <email>johans@FreeBSD.org</email> (2006 - 2019)</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Andrej Zverev <email>az@FreeBSD.org</email> (2005 - 2019)</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Murray Stokely <email>murray@FreeBSD.org</email> (≤ 2001 - 2019)</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
|
@ -3910,6 +3934,10 @@
|
|||
<!-- $FreeBSD$ -->
|
||||
<itemizedlist version="5.0">
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Mark Felder <email>feld@FreeBSD.org</email> (2016 - 2019)</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Martin Wilke <email>miwi@FreeBSD.org</email> (2009 - 2016)</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
|
@ -4009,6 +4037,18 @@
|
|||
<!-- $FreeBSD$ -->
|
||||
<itemizedlist version="5.0">
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Kurt Lidl (2015 - 2019; RIP 2019)</para>
|
||||
|
||||
<para>Kurt se envolveu com o BSD quando ainda era um projeto na Universidade da Califórnia em Berkeley. Logo após a disponibilização de placas personalizadas em Maryland, ele adquiriu "BSDWZRD".</para>
|
||||
|
||||
<para>Ele começou a contribuir com o FreeBSD logo após a concepção do projeto. Ele se tornou um source committer do FreeBSD em Outubro de 2015.</para>
|
||||
|
||||
<para>O projeto FreeBSD mais conhecido de Kurt foi o <citerefentry><refentrytitle>blacklistd</refentrytitle><manvolnum>8</manvolnum></citerefentry>, que bloqueia e libera portas sob demanda para evitar o abuso de DoS. Ele também fez muitas outras correções de bugs e aprimoramentos no DTrace, boot loaders, e outros bits e partes da infraestrutura do FreeBSD.</para>
|
||||
|
||||
<para>Trabalhos anteriores incluíram o jogo XTank, um dos autores da RFC 2516 <link xlink:href="https://tools.ietf.org/html/rfc2516">"A Method for Transmitting PPP Over Ethernet (PPPoE)"</link>, e o paper da USENIX <link xlink:href="https://www.usenix.org/conference/usenix-winter-1994-technical-conference/drinking-firehose-multicast-usenet-news">"Drinking from the Firehose: Multicast USENET News"</link>.</para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Frank Durda IV (1995 - 2003; RIP 2018)</para>
|
||||
|
||||
|
|
@ -4351,10 +4391,6 @@
|
|||
<para>Alex Rousskov <email>rousskov@measurement-factory.com</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Alex Samorukov <email>samm@os2.kiev.ua</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Alex Semenyaka <email>alex@rinet.ru</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
|
@ -4572,8 +4608,7 @@
|
|||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para xml:lang="en">Amaziles José Antonio Martins de Carvalho
|
||||
<email>amazilesjose@gmail.com</email></para>
|
||||
<para>Amaziles José Antonio Martins de Carvalho <email>amazilesjose@gmail.com</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
|
|
@ -6312,10 +6347,6 @@
|
|||
<para>Ditesh Shashikant Gathani <email>ditesh@gathani.org</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Dmitri Goutnik <email>dg@syrec.org</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Dmitri Nikulin <email>setagllib@optusnet.com.au</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
|
@ -7948,6 +7979,10 @@
|
|||
<para>Jeffrey Wheat <email>jeff@cetlink.net</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Jens Grassel <email>freebsd-ports@jan0sch.de</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Jens Holmqvist <email>zparta@hispan.se</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
|
@ -8892,6 +8927,10 @@
|
|||
<para>Kiroh HARADA <email>kiroh@kh.rim.or.jp</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Klaus Aehlig <email>aehlig@linta.de</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Klaus Goger <email>klaus.goger@reflex.at</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
|
@ -9336,6 +9375,10 @@
|
|||
<para>Marin Atanasov <email>dnaeon@gmail.com</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Mario Lobo <email>lobo@bsd.com.br</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Marius Nünnerich <email>marius@nuenneri.ch</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
|
@ -9448,6 +9491,10 @@
|
|||
<para>Martin Dieringer <email>martin.dieringer@gmx.de</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Martin Filla <email>freebsd@sysctl.cz</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Martin Hinner <email>mhi@linux.gyarab.cz</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
|
@ -10699,6 +10746,10 @@
|
|||
<para>Noriyuki Soda <email>soda@sra.co.jp</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Nuno Teixeira <email>ed.arrakis@gmail.com</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Oddbjorn Steffensen <email>oddbjorn@tricknology.org</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
|
@ -11803,10 +11854,6 @@
|
|||
<para>Sandro Sigala <email>ssigala@globalnet.it</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Santhosh Raju <email>santhosh.raju@gmail.com</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
||||
<listitem>
|
||||
<para>Sarod Yatawatta <email>sarod@users.sf.net</email></para>
|
||||
</listitem>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because it is too large
Load diff
Loading…
Reference in a new issue