diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.sgml
index b511899fda..8aac797bcf 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/desktop/chapter.sgml
@@ -3,8 +3,8 @@
      The FreeBSD French Documentation Project
 
      $FreeBSD$
-     $Id: chapter.sgml,v 1.6 2003-04-09 10:21:29 blackend Exp $
-     Original revision: 1.18
+     $Id: chapter.sgml,v 1.7 2003-05-25 16:26:51 blackend Exp $
+     Original revision: 1.24
 -->
 
 <chapter id="desktop">
@@ -270,8 +270,7 @@
 	t&eacute;l&eacute;charger les fichiers qui seront utilis&eacute;
 	avec <application>Mozilla</application>.  Pointez votre navigateur
 	Web vers
-	<ulink url="http://www.sun.com/software/java2/download.html">
-	http://www.sun.com/software/java2/download.html</ulink> et
+	<ulink url="http://www.sun.com/software/java2/download.html"></ulink> et
 	cr&eacute;ez un compte sur leur site.  Pensez &agrave; sauver
 	quelque part le nom d'utilisateur et le mot de passe car ils seront
 	n&eacute;cessaires prochainement.  T&eacute;l&eacute;chargez une
@@ -282,8 +281,7 @@
 	Cela en raison de restriction de licence.  Tant que nous y
 	sommes, t&eacute;l&eacute;chargeons &ldquo;l'environnement
 	java&rdquo; &agrave; partir de
-	<ulink url="http://java.sun.com/webapps/download/Display?BundleId=7163">
-	http://java.sun.com/webapps/download/Display?BundleId=7163</ulink>.
+	<ulink url="http://java.sun.com/webapps/download/Display?BundleId=7163"></ulink>.
 	Le nom du fichier est
 	<filename>j2sdk-1_3_1_06-linux-i586.bin</filename>, et est
 	assez gros (environ 25 m&eacute;gaoctets!).  Comme
@@ -291,8 +289,7 @@
 	plac&eacute; dans <filename>/usr/ports/distfiles/</filename>.  Enfin
 	t&eacute;l&eacute;chargez une copie du &ldquo;java patchkit&rdquo;
 	&agrave; partir de l'adresse
-	<ulink url="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/">
-	http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/</ulink> et
+	<ulink url="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/"></ulink> et
 	placez-le dans
 	<filename>/usr/ports/distfiles/</filename>.</para>
 
@@ -306,14 +303,19 @@
 	greffons existent, cependant ils n'ont jamais fonctionn&eacute; dans
 	mon cas.</para>
 
+      <para>Installez le port
+	<filename role="package">www/mozilla</filename>, si
+	<application>Mozilla</application> n'est pas d&eacute;j&agrave;
+	install&eacute;.</para>
+
       <para>Maintenant copiez les fichiers du greffon
 	<application>flash</application> avec les commandes:</para>
 
       <screen>&prompt.root; <userinput>cp /usr/local/lib/flash/libflashplayer.so \
-	/usr/X11R6/lib/mozilla/plugins/libflashplayer_linux.so</userinput></screen>
+	/usr/X11R6/lib/browser_plugins/libflashplayer_linux.so</userinput></screen>
 
       <screen>&prompt.root; <userinput>cp /usr/local/lib/flash/ShockwaveFlash.class \
-	/usr/X11R6/lib/mozilla/plugins/</userinput></screen>
+	/usr/X11R6/lib/browser_plugins/</userinput></screen>
 
       <note>
 	<para>Si vous utilisez
@@ -332,10 +334,8 @@ export LD_PRELOAD</programlisting>
 
       <para>Cela activera le greffon <application>flash</application>.</para>
 
-      <para>Installez le port
-	<filename role="package">www/mozilla</filename>, si
-	<application>Mozilla</application> est d&eacute;j&agrave;
-	install&eacute; lancez-le juste avec:</para>
+      <para>Maintenant lancez juste <application>Mozilla</application>
+	avec:</para>
 
       <screen>&prompt.user; <userinput>mozilla &amp;</userinput></screen>
 
@@ -637,12 +637,16 @@ export LD_PRELOAD</programlisting>
 	peut &ecirc;tre interfac&eacute; avec des bases de donn&eacute;es
 	ext&eacute;rieures.
 	<application>OpenOffice.org</application> est d&eacute;j&agrave; stable
-	et fonctionne en natif sous Windows, Solaris, et Linux.
-	Les portages FreeBSD et Mac&nbsp;OS&nbsp;X sont presque
-	complets.  Plus d'information &agrave; propos
+	et fonctionne en natif sous Windows, Solaris, Linux, FreeBSD,
+	et Mac&nbsp;OS&nbsp;X.
+	Plus d'information &agrave; propos
 	d'<application>OpenOffice.org</application> peut &ecirc;tre
 	trouv&eacute; sur le <ulink url="http://www.openoffice.org/">site
-	Web d'OpenOffice</ulink>.</para>
+	Web d'OpenOffice</ulink>.  Pour une information sp&eacute;cifique
+	&agrave; &os;, et pour t&eacute;l&eacute;charger directement les versions
+	pr&eacute;compil&eacute;es utilisez le site Web de
+	<ulink url="http://projects.imp.ch/openoffice/">l'Equipe &os;
+	de portage d'OpenOffice</ulink>.</para>
 
       <para>Pour installer <application>OpenOffice.org</application>,
         faites:</para>