diff --git a/fr/platforms/alpha.sgml b/fr/platforms/alpha.sgml
index 976c354690..bb3704aa88 100644
--- a/fr/platforms/alpha.sgml
+++ b/fr/platforms/alpha.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/platforms/alpha.sgml,v 1.6 2005/10/06 12:56:05 blackend Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/platforms/alpha.sgml,v 1.7 2006/08/19 21:23:39 hrs Exp $">
 <!ENTITY title "Projet FreeBSD/Alpha">
 <!ENTITY email 'freebsd-alpha'>
 <!ENTITY % navinclude.developers "INCLUDE">
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 <!--
   The FreeBSD French Documentation Project
-  Original revision: 1.3
+  Original revision: 1.6
 
   Version francaise : Regis GRAF <fructili@pt.lu>
   Version francaise (mise a jour) : Vincent Tougait <viny@scientiae.net>
@@ -20,6 +20,17 @@
   <p>Cette page contient des informations concernant le portage de FreeBSD
      sur syst&egrave;mes Alpha HP/Compaq.</p>
 
+  <p><b>Note</b>: Avec FreeBSD 7.0 le support pour la plate-forme
+    Alpha cessera.  Le d&eacute;veloppement de nouveaux
+    syst&egrave;mes Alpha a &eacute;t&eacute; stopp&eacute; par les
+    fabricants de mat&eacute;riel; cela combin&eacute; avec un large
+    d&eacute;ploiement de plates-formes 64bits plus courantes, comme
+    les architectures AMD64 et Intel EM64T, a eu pour r&eacute;sultat
+    de diminuer de mani&egrave;re significative l'int&eacute;r&ecirc;t
+    de la communaut&eacute; des utilisateurs et des
+    d&eacute;veloppeurs.  Le support de FreeBSD/alpha se poursuivra en
+    mode de maintenance pour les futures versions de FreeBSD 6.X.</p>
+
   <h3>Liens sp&eacute;cifiques FreeBSD/alpha</h3>
 
   <ul>
diff --git a/fr/support/bugreports.sgml b/fr/support/bugreports.sgml
index 9a55f3edb4..8654f6ff2c 100644
--- a/fr/support/bugreports.sgml
+++ b/fr/support/bugreports.sgml
@@ -1,13 +1,13 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/support/bugreports.sgml,v 1.2 2005/10/13 16:24:34 blackend Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/support/bugreports.sgml,v 1.3 2006/08/19 21:23:44 hrs Exp $">
 <!ENTITY title "Rapport de bogues">
 <!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE">
 ]>
 
 <!--
    The FreeBSD French Documentation Project
-   Original revision: 1.2
+   Original revision: 1.3
 
 -->
 
diff --git a/fr/support/webresources.sgml b/fr/support/webresources.sgml
index 00798e780f..b5e0535979 100644
--- a/fr/support/webresources.sgml
+++ b/fr/support/webresources.sgml
@@ -1,13 +1,13 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/support/webresources.sgml,v 1.2 2005/10/13 16:24:34 blackend Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/support/webresources.sgml,v 1.3 2006/08/19 21:23:44 hrs Exp $">
 <!ENTITY title "Ressources sur le Web">
 <!ENTITY % navinclude.support "INCLUDE">
 ]>
 
 <!--
    The FreeBSD French Documentation Project
-   Original revision: 1.1
+   Original revision: 1.3
 
 -->
 
@@ -32,7 +32,7 @@
 
 		    <ul>
 		      <li><a
-			href="http://www.geek-girl.com/unix.html">The
+			href="http://www.technion.ac.il/guides/unix.html">The
 			Unix Reference Desk</a> par Jennifer Myers</li>
 
 		      <li><a href="http://www.ugu.com/">Unix Guru
@@ -54,7 +54,7 @@
 			href="http://www.x.org/">X.Org</a> et <a
 			href="http://www.xfree86.org/">XFree86&trade;</a>
 			fournissent &agrave; tous les utilisateurs de
-			syst&egrave;mes Unix pour architecture Intel, y
+			syst&egrave;mes &unix; pour architecture Intel, y
 			compris FreeBSD, un excellent syst&egrave;me X
 			Window.</li>
 
@@ -98,7 +98,7 @@
 		      <li><a
 			href="http://www.netbsd.org/"><strong>NetBSD</strong></a>
 			est un autre UNIX libre bas&eacute; sur
-			4.4BSD-Lite et qui fonctionne sur
+			4.4BSD Lite et qui fonctionne sur
 			diff&eacute;rentes plates-formes.</li>
 
 		      <li><a
@@ -109,7 +109,7 @@
 
 		      <li><a
 			href="http://www.linux.org/"><strong>Linux</strong></a>
-			est un autre UNIX libre.</li>
+			est un autre &unix; libre.</li>
 
 		      <li><a
 			href="http://www.opendarwin.org/"><strong>Darwin</strong></a>
@@ -120,22 +120,35 @@
 
 		      <li><a
 			href="http://www.cs.utah.edu/flux/lites/html/"><strong>Lites</strong></a>
-			est un serveur bas&eacute; sur 4.4 BSD Lite et
+			est un serveur bas&eacute; sur 4.4BSD Lite et
 			une librairie d'&eacute;mulation qui fournit
-			les fonctionnalit&eacute;s d'UNIX &agrave; un
+			les fonctionnalit&eacute;s d'&unix; &agrave; un
 			syst&egrave;me bas&eacute; sur Mach.</li>
 
 		      <li>Le projet <a
 			href="http://www.gnu.org/software/hurd/hurd.html"><strong>GNU
-			HURD</strong></a> est un autre projet pour
+			Hurd</strong></a> est un autre projet pour
 			d&eacute;velopper un OS libre proche
-			d'UNIX.</li>
+			d'&unix;.</li>
 
 		      <li><a
 			href="http://www.dragonflybsd.org/"><strong>DragonFly
 			BSD</strong></a> est bas&eacute; sur FreeBSD
 			4.X mais a d'autres objectifs de
 			d&eacute;veloppements que FreeBSD 5.X.</li>
+
+		      <li><a
+			href="http://opensolaris.org/os/"><strong>OpenSolaris</strong></a>
+			est une variation <em>open source</em> du
+			syst&egrave;me d'exploitation Solaris de Sun
+			Microsystems, qui est aussi un
+			d&eacute;riv&eacute; de BSD et fut longtemps
+			appel&eacute; SunOS.  La majeure partie du
+			code source de base a &eacute;t&eacute;
+			ouvert, mais le syst&egrave;me d'exploitation
+			complet est toujours &eacute;galement
+			distribu&eacute; selon l'ancienne
+			m&eacute;thode.</li>
 		    </ul>
 
 &footer;
diff --git a/fr/tutorials/index.sgml b/fr/tutorials/index.sgml
index fa235fcdf7..0c37bbe881 100644
--- a/fr/tutorials/index.sgml
+++ b/fr/tutorials/index.sgml
@@ -1,13 +1,13 @@
 <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//FreeBSD//DTD HTML 4.01 Transitional-Based Extension//EN" [
 <!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/tutorials/index.sgml,v 1.4 2005/10/06 12:56:09 blackend Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/tutorials/index.sgml,v 1.5 2006/08/19 21:23:44 hrs Exp $">
 <!ENTITY title "Guides FreeBSD">
 <!ENTITY % navinclude.docs "INCLUDE">
 ]>
 
 <!--
   The FreeBSD French Documentation Project
-  Original revision: 1.23
+  Original revision: 1.25
 
   Version francaise : Olivier Cherrier <Olivier.Cherrier@cediti.be>
   Version francaise (mise a jour): Benoit Lardeau <b.lardeau@ifrance.com>
