os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

New translation.

Browse source 
fr/platforms/arm.sgml: MFen 1.4

Submitted by: Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
This commit is contained in:
Stephane Legrand 2005-01-12 15:57:55 +00:00
parent 7a31567ff1
commit 8a110af512
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=23525
2 changed files with 72 additions and 1 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

3
fr/platforms/Makefile
View file

@ -1,4 +1,4 @@
# $FreeBSD$
# $FreeBSD: www/fr/platforms/Makefile,v 1.1 2003/12/15 16:05:03 stephane Exp $
# The FreeBSD French Documentation Project
# Original revision: 1.7
@ -12,6 +12,7 @@
DOCS= alpha.sgml
DOCS+= amd64.sgml
DOCS+= arm.sgml
DOCS+= ia64.sgml
DOCS+= index.sgml
DOCS+= mips.sgml

70
fr/platforms/arm.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,70 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase "../&base;">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet FreeBSD/ARM">
<!ENTITY email 'freebsd-arm'>
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml">
%includes;
]>
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.4
Version francaise : Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
-->
<html>
&header;
<p>FreeBSD/ARM est un port de FreeBSD destin&eacute; &agrave; fonctionner
sur l'architecture et le mat&eacute;riel ARM.
Le but du projet est de fournir un support pour
l'architecture et le mat&eacute;riel qui le concerne.</p>
<h3>Notes mat&eacute;rielles sur FreeBSD/ARM</h3>
<p>Acuellement, FreeBSD devrait fonctionner sur les cartes de d&eacute;veloppement
Intel bas&eacute;es sur l'i80321, dont les cartes IQ31244 et IQ80321.
Le support reste minimal, couvrant uniquement le CPU, le bus PCI-X,
les cartes Ethernet em(4), l'UART et le timer.</p>
<p>Un support minimal du CPU StrongARM 1100 est fourni, mais
uniquement dans les limites de ce que Simics emule : le CPU, l'UART et
l'horloge. Il est th&eacute;oriquement possible de booter sur la carte Assabet,
que Simics emule; aucune tentative, fructueuse ou infructueuse,
n'a &eacute;t&eacute; rapport&eacute;e.
<h3>Ce qui doit &ecirc;tre fait</h3>
<ul>
<li>Le support SATA doit &ecirc;tre ajout&eacute;.</li>
<li>D'autres p&eacute;riph&eacute;riques, comme le watchdog, l'i2c et le bus doivent &ecirc;tre import&eacute;s
de NetBSD.</li>
</ul>
<h3>Liens relatifs &agrave; FreeBSD/ARM</h3>
<ul>
<li><a href="http://tisu.mit.jyu.fi/embedded/TIE345/luentokalvot/Embedded_3_ARM.pdf">
Br&egrave;ve histoire de ARM</a></li>
<li><a href="http://www.netbsd.org/Ports/arm32/">Projet NetBSD Arm/32</a></li>
</ul>
<h3>Guide de mini-installation</h3>
<p>Olivier (cognet@FreeBSD.org) a &eacute;crit un guide de mini-installation &agrave; partir
des sources de FreeBSD -current. Il est
<a href="http://people.freebsd.org/~cognet/freebsd_arm.txt">disponible ici</a>.</p>
<h3><a name="list">Liste de diffusion FreeBSD/ARM</a></h3>
<p>Pour s'inscrire &agrave; cette liste, envoyez un courrier &eacute;lectronique &agrave; <tt class="
EMAIL">&#60;<a href="mailto:freebsd-arm-subscribe@FreeBSD.org">freebsd-arm-subscribe@FreeBSD.org</a>&#62;</tt>
ou utilisez <a href="http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo/freebsd-arm">l'interface mailman</a>.</p>
&footer;
</html>