From 8ad052372e8a7f4eeb96f10714c0de1ebc313eec Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ryusuke SUZUKI Date: Fri, 11 Jan 2013 23:01:17 +0000 Subject: [PATCH] Refine translation. --- ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml | 7 +++---- 1 file changed, 3 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml b/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml index b1ff800dca..919f98dcff 100644 --- a/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml +++ b/ja_JP.eucJP/share/xml/news.xml @@ -36,12 +36,11 @@ 10 - Ports CVS は 2013 年 2 月 28 日に保守終了 + Ports CVS は 2013 年 2 月 28 日にサポート終了

現在、&os; ports の開発は Subversion で行われています。 - 2013 年 2 月 28 日を過ぎると、ports ツリーの CVS - へのエクスポートは停止します。 - そのため、この期日を過ぎると、 + ports ツリーの CVS へのエクスポートは、2013 年 2 月 28 日をもって停止します。 + そのため、この日を過ぎると、 CVS, CVSup または csup(1) による ports ツリーのアップデートはできません。 CVS, CVSup および csup(1) を使っているすべてのユーザは portsnap(8) へと移行し、