diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/console-server/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/console-server/article.sgml
index 4af6da7711..0a8ab7edb0 100644
--- a/ru_RU.KOI8-R/articles/console-server/article.sgml
+++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/console-server/article.sgml
@@ -2,9 +2,9 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
- $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/console-server/article.sgml,v 1.11 2004/09/06 10:19:04 marck Exp $
+ $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/console-server/article.sgml,v 1.13 2007/01/06 18:28:16 gad Exp $
- Original revision: 1.22
+ Original revision: 1.23
-->
<!ENTITY % articles.ent PUBLIC "-//FreeBSD//ENTITIES DocBook FreeBSD Articles Entity Set//EN">
@@ -15,6 +15,7 @@
<articleinfo>
<title>���������� ������</title>
+ <authorgroup>
<author>
<firstname>Gregory</firstname>
@@ -24,6 +25,17 @@
<address><email>gnb@itga.com.au</email></address>
</affiliation>
</author>
+ <author>
+ <firstname>������</firstname>
+ <surname>��������</surname>
+ <contrib>������� �� ������� ����: </contrib>
+ </author>
+ <author>
+ <firstname>�������</firstname>
+ <surname>�����������</surname>
+ <contrib>������� �� ������� ����: </contrib>
+ </author>
+ </authorgroup>
<pubdate>$FreeBSD$</pubdate>
diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/explaining-bsd/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/explaining-bsd/article.sgml
index 5d9e211388..991c7a7fe6 100644
--- a/ru_RU.KOI8-R/articles/explaining-bsd/article.sgml
+++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/explaining-bsd/article.sgml
@@ -2,9 +2,9 @@
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSD$
- $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/explaining-bsd/article.sgml,v 1.10 2006/02/09 14:56:27 marck Exp $
+ $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/explaining-bsd/article.sgml,v 1.11 2007/01/06 18:28:16 gad Exp $
- Original revision: 1.20
+ Original revision: 1.22
-->
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [
@@ -620,6 +620,14 @@
� ����� <quote>������</quote> ����� �������� �����.</para>
</listitem>
+ <listitem>
+ <para>BSD ������� ����� ����� ������ ��������� �� �������� �
+ ������� ������������. ��������� ������� ����������������
+ ������ ����� ����� ������������� ������� ������������
+ ������������, � ��� ����� � �� ���������� ������ � ����������� ���
+ ������� �������.</para>
+ </listitem>
+
<listitem>
<para>�������� BSD ������ ����� ���� ����� ���������������,
������ GPL.</para>
diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/laptop/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/laptop/article.sgml
index 64606d1d11..e40ed7388e 100644
--- a/ru_RU.KOI8-R/articles/laptop/article.sgml
+++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/laptop/article.sgml
@@ -1,9 +1,9 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
- $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/laptop/article.sgml,v 1.12 2005/12/20 15:20:41 gad Exp $
+ $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/laptop/article.sgml,v 1.14 2007/01/06 18:28:16 gad Exp $
- Original revision: 1.23
+ Original revision: 1.24
-->
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [
@@ -18,7 +18,7 @@
<pubdate>$FreeBSD$</pubdate>
<abstract>
- <para><literal>������� �� ������� ���� &a.bvs;</literal></para>
+ <para><literal>������� �� ������� ���� ������� ��������</literal></para>
<para>FreeBSD, �� ��������� �����������, ��������� �������� ��
����������� ��������. ����� ����������� �������, ����������� ���
������ FreeBSD �� ��������, ������� �������� ���������� ����������,
diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/linux-comparison/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/linux-comparison/article.sgml
index 3a9107e898..91706a09e6 100644
--- a/ru_RU.KOI8-R/articles/linux-comparison/article.sgml
+++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/linux-comparison/article.sgml
@@ -33,10 +33,10 @@ Copyright (c) 2005 Dru Lavigne
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
- $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/linux-comparison/article.sgml,v 1.6 2006/04/04 16:37:45 gad Exp $
+ $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/linux-comparison/article.sgml,v 1.7 2007/01/06 18:28:16 gad Exp $
$FreeBSD$
- Original revision: 1.8
+ Original revision: 1.10
-->
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [
@@ -212,6 +212,11 @@ Copyright (c) 2005 Dru Lavigne
�������� ��������. �������� ��������:</para>
<itemizedlist>
+ <listitem><para><ulink
+ url="http://www.desktopbsd.net">DesktopBSD</ulink>, ����������
+ ����� ������� ���������� � ������ ������������ ������� ���
+ ������� �������������.</para></listitem>
+
<listitem><para><ulink
url="http://www.freesbie.org">FreeSBIE</ulink>, ���������������
LiveCD ��� &os;.</para></listitem>