diff --git a/zh_TW.UTF-8/share/xml/news.xml b/zh_TW.UTF-8/share/xml/news.xml
index 10f78bd314..641134b4a6 100644
--- a/zh_TW.UTF-8/share/xml/news.xml
+++ b/zh_TW.UTF-8/share/xml/news.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
The FreeBSD Traditional Chinese Documentation Project
From: www/share/xml/news.xml
$FreeBSD$
- Original revision: r52885
+ Original revision: r52975
-->
<news>
@@ -33,6 +33,81 @@
<year>
<name>2019</name>
+ <month>
+ <name>4</name>
+
+ <day>
+ <name>30</name>
+
+ <event>
+ <p>新任 committer:
+ <a href="mailto:dougm@FreeBSD.org">Doug Moore</a>
+ (src)</p>
+ </event>
+ </day>
+
+ <day>
+ <name>28</name>
+
+ <event>
+ <title><a
+ href="https://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-pkgbase/2019-April/000396.html">CFT
+ FreeBSD pkg base</a> 現已發布</title>
+
+ <p>FreeBSD 正在測試新的 pkgbase。詳情請見<a
+ href="https://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-pkgbase/2019-April/000396.html">CFT
+ FreeBSD pkg base</a> 。</p>
+ </event>
+ </day>
+
+ <day>
+ <name>27</name>
+
+ <event>
+ <title><a href="https://www.research.net/r/freebsd2019">FreeBSD 2019
+ 社群調查</a>現已公布</title>
+
+ <p><a href="https://www.research.net/r/freebsd2019">FreeBSD 2019
+ 社群調查</a>現已公布。歡迎與您的雇主、同事、朋友或是任何對 FreeBSD 有興趣的社群成員分享調查連結。
+ 調查將於5月13日 UTC 時間午夜結束。</p>
+ </event>
+ </day>
+
+ <day>
+ <name>19</name>
+
+ <event>
+ <title><a
+ href="https://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-stable/2019-April/090915.html">CFT
+ FreeBSD + 新的 ZFS 上游 (ZoL)</a></title>
+
+ <p>FreeBSD 正在測試新的 ZFS 實作的上游 - ZFS on Linux。
+ 測試 FreeBSD + ZoL (ZFS on Linux) 的 FreeBSD 12-STABLE and 13-CURRENT 映像檔現已發布。
+ 測試細節請見
+ <a
+ href="https://lists.freebsd.org/pipermail/freebsd-stable/2019-April/090915.html">CFT
+ FreeBSD + ZoL</a>。</p>
+ </event>
+ </day>
+
+ <day>
+ <name>14</name>
+
+ <event>
+ <p>新任 committer:
+ <a href="mailto:pkubaj@FreeBSD.org">Piotr Kubaj</a>
+ (ports)</p>
+ </event>
+
+ <event>
+ <p>增加提交權限:
+ <a href="mailto:pfg@FreeBSD.org">Pedro Giffuni</a>
+ (ports, src)</p>
+ </event>
+ </day>
+
+ </month>
+
<month>
<name>3</name>