- Merge the following from the English version:

r30735 -> r31156	head/ja_JP.eucJP/books/handbook/basics/chapter.xml

Submitted by:	Yuta MASUMOTO <owata _at_ club dot kyutech dot ac dot jp>

ja_JP.eucJP/books/handbook/basics/chapter.xml

@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r30735
+     Original revision: r31156
      $FreeBSD$
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="basics">
@@ -295,6 +295,37 @@ console none                            unknown off secure</programlisting>
 	  プログラムにあまり親しんでいない人には少し難しいかも知れません。</para>
       </note>
     </sect2>
+
+    <sect2 xml:id="consoles-vidcontrol">
+      <title>コンソールのビデオモードの変更</title>
+
+      <para>FreeBSD のデフォルトのビデオモードは 1024x768 や 1280x1024 など、
+	グラフィックカードとディスプレイが対応しているサイズに調整されます。
+	別のビデオモードを使うには、以下の 2
+	つのオプションを有効にしてカーネルを再コンパイルする必要があります。</para>
+
+      <programlisting>options VESA
+options SC_PIXEL_MODE</programlisting>
+
+      <para>1 度このオプションを有効にしてカーネルを再コンパイルしたら、
+	あなたのハードウェアがどのビデオモードに対応しているか、
+	&man.vidcontrol.1; を用いて知ることができます。
+	以下を実行すると、どのビデオモードに対応しているかを知ることができます。</para>
+
+      <screen>&prompt.root; <userinput>vidcontrol -i mode</userinput></screen>
+
+      <para>このコマンドの出力結果があなたのハードウェアが対応しているビデオモードです。
+	その後 <systemitem class="username">root</systemitem>
+	ユーザで &man.vidcontrol.1; を実行することで、
+        新しくどのビデオモードを使うかを選択できます。</para>
+
+      <screen>&prompt.root; <userinput>vidcontrol MODE_279</userinput></screen>
+
+      <para>このビデオモードで良いと思ったら、起動時に自動的に設定されるように
+        <filename>/etc/rc.conf</filename> ファイルに以下のように設定してください。</para>
+
+      <programlisting>allscreens_flags="MODE_279"</programlisting>
+    </sect2>
   </sect1>
 
   <sect1 xml:id="permissions">