diff --git a/ja_JP.eucJP/articles/contributing/article.sgml b/ja_JP.eucJP/articles/contributing/article.sgml index 32d800f557..cf80836302 100644 --- a/ja_JP.eucJP/articles/contributing/article.sgml +++ b/ja_JP.eucJP/articles/contributing/article.sgml @@ -2,8 +2,8 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project - Original revision: 1.35 - $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml,v 1.12 1999/09/06 06:53:23 peter Exp $ + Original revision: 1.60 + $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml,v 1.13 1999/09/08 22:40:23 sada Exp $ --> @@ -422,7 +422,7 @@ - freebsd-bugs + freebsd-bugs メーリングリストを読んでください. そこではあなたが建 設的なコメントを付けたりテストできるパッチが 提供されているような問題がある かもしれません. @@ -1189,7 +1189,7 @@ Copyright (C) [年] Design, Inc. は, 同社の DOS エミュレータのコードを BSD コミュ ニティ全体に対して提供してくれました. このコードは, - dosemu + doscmd コマンドに利用されています. @@ -1301,7 +1301,7 @@ Copyright (C) [年] - Aaron Smith aaron@tau.veritas.com + Aaron Smith aaron@mutex.org @@ -1340,6 +1340,10 @@ Copyright (C) [年] Adrian Steinmann ast@marabu.ch + + Adam Strohl troll@digitalspark.net + + Adrian T. Filipi-Martin atf3r@agate.cs.virginia.edu @@ -1376,10 +1380,6 @@ Copyright (C) [年] Alan Bawden alan@curry.epilogue.com - - Alan Cox alc@cs.rice.edu - - Alec Wolman wolman@cs.washington.edu @@ -1405,6 +1405,10 @@ Copyright (C) [年] Alex Le Heux alexlh@funk.org + + Alex Perel veers@disturbed.net + + Alexander B. Povolotsky tarkhil@mgt.msk.ru @@ -1414,6 +1418,10 @@ Copyright (C) [年] netchild@wurzelausix.CS.Uni-SB.DE + + Alexander Langer alex@cichlids.com + + Alexandre Snarskii snar@paranoia.ru @@ -1507,6 +1515,10 @@ Copyright (C) [年] Andrew Atrens atreand@statcan.ca + + Andrew Boothman andrew@cream.org + + Andrew Gillham gillham@andrews.edu @@ -1683,6 +1695,10 @@ Copyright (C) [年] Bradley Dunn bradley@dunn.org + + Brandon Fosdick bfoz@glue.umd.edu + + Brandon Gillespie brandon@roguetrader.com @@ -1724,10 +1740,6 @@ Copyright (C) [年] Brian Cully shmit@kublai.com - - Brian F. Feldman green@unixhelp.org - - Brian Handy handy@lambic.space.lockheed.com @@ -1846,7 +1858,7 @@ Copyright (C) [年] - Chris Costello chris@holly.dyndns.org + Chris Costello chris@calldei.com @@ -1861,10 +1873,6 @@ Copyright (C) [年] Chris Dillon cdillon@wolves.k12.mo.us - - Chris Piazza cpiazza@home.net - - Chris Shenton cshenton@angst.it.hq.nasa.gov @@ -2438,6 +2446,10 @@ Copyright (C) [年] Gabor Zahemszky zgabor@CoDe.hu + + G. Adam Stanislavadam@whizkidtech.net + + Garance A Drosehn gad@eclipse.its.rpi.edu @@ -2812,6 +2824,10 @@ Copyright (C) [年] Jagane D Sundar jagane@netcom.com + + Jake Burkholder jake@checker.org + + Jake Hamby jehamby@lightside.com @@ -3373,6 +3389,10 @@ Copyright (C) [年] Kevin Lahey kml@nas.nasa.gov + + Kevin Lokevlo@hello.com.tw + + Kevin Street street@iname.com @@ -3527,6 +3547,10 @@ Copyright (C) [年] Marc van Kempen wmbfmk@urc.tue.nl + + Marc van Woerkom van.woerkom@netcologne.de + + Marcel Moolenaar marcel@scc.nl @@ -4274,6 +4298,10 @@ Copyright (C) [年] Noriyuki Soda soda@sra.co.jp + + Oh Junseon hollywar@mail.holywar.net + + Olaf Wagner wagner@luthien.in-berlin.de @@ -4707,6 +4735,10 @@ Copyright (C) [年] suranyip@jks.is.tsukuba.ac.jp + + Sakai Hiroaki sakai@miya.ee.kagu.sut.ac.jp + + Sakari Jalovaara sja@tekla.fi @@ -4830,10 +4862,6 @@ Copyright (C) [年] Shawn M. Carey smcarey@mailbox.syr.edu - - Sheldon Hearn axl@iafrica.com - - Shigio Yamaguchi shigio@wafu.netgate.net @@ -5111,7 +5139,7 @@ Copyright (C) [年] - Ted Lemon unknown + Ted Lemon mellon@isc.org @@ -5220,10 +5248,6 @@ Copyright (C) [年] Tom Gray - DCA dcasba@rain.org - - Tom Hukins tom@eborcom.com - - Tom Jobbins tom@tom.tj @@ -5257,6 +5281,10 @@ Copyright (C) [年] Tony Lynn wing@cc.nsysu.edu.tw + + Tony Maher tonym@angis.org.au + + Torbjorn Granlund tege@matematik.su.se @@ -5422,6 +5450,10 @@ Copyright (C) [年] Wilko Bulte wilko@yedi.iaf.nl + + Will Andrews andrews@technologist.com + + Willem Jan Withagen wjw@surf.IAE.nl @@ -5467,6 +5499,10 @@ Copyright (C) [年] Yasuhito FUTATSUKI futatuki@fureai.or.jp + + Yasuhiro Fukama yasuf@big.or.jp + + Yen-Shuo Su yssu@CCCA.NCTU.edu.tw diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml index 32d800f557..cf80836302 100644 --- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml +++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml @@ -2,8 +2,8 @@ The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project - Original revision: 1.35 - $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml,v 1.12 1999/09/06 06:53:23 peter Exp $ + Original revision: 1.60 + $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/contrib/chapter.sgml,v 1.13 1999/09/08 22:40:23 sada Exp $ --> @@ -422,7 +422,7 @@ - freebsd-bugs + freebsd-bugs メーリングリストを読んでください. そこではあなたが建 設的なコメントを付けたりテストできるパッチが 提供されているような問題がある かもしれません. @@ -1189,7 +1189,7 @@ Copyright (C) [年] Design, Inc. は, 同社の DOS エミュレータのコードを BSD コミュ ニティ全体に対して提供してくれました. このコードは, - dosemu + doscmd コマンドに利用されています. @@ -1301,7 +1301,7 @@ Copyright (C) [年] - Aaron Smith aaron@tau.veritas.com + Aaron Smith aaron@mutex.org @@ -1340,6 +1340,10 @@ Copyright (C) [年] Adrian Steinmann ast@marabu.ch + + Adam Strohl troll@digitalspark.net + + Adrian T. Filipi-Martin atf3r@agate.cs.virginia.edu @@ -1376,10 +1380,6 @@ Copyright (C) [年] Alan Bawden alan@curry.epilogue.com - - Alan Cox alc@cs.rice.edu - - Alec Wolman wolman@cs.washington.edu @@ -1405,6 +1405,10 @@ Copyright (C) [年] Alex Le Heux alexlh@funk.org + + Alex Perel veers@disturbed.net + + Alexander B. Povolotsky tarkhil@mgt.msk.ru @@ -1414,6 +1418,10 @@ Copyright (C) [年] netchild@wurzelausix.CS.Uni-SB.DE + + Alexander Langer alex@cichlids.com + + Alexandre Snarskii snar@paranoia.ru @@ -1507,6 +1515,10 @@ Copyright (C) [年] Andrew Atrens atreand@statcan.ca + + Andrew Boothman andrew@cream.org + + Andrew Gillham gillham@andrews.edu @@ -1683,6 +1695,10 @@ Copyright (C) [年] Bradley Dunn bradley@dunn.org + + Brandon Fosdick bfoz@glue.umd.edu + + Brandon Gillespie brandon@roguetrader.com @@ -1724,10 +1740,6 @@ Copyright (C) [年] Brian Cully shmit@kublai.com - - Brian F. Feldman green@unixhelp.org - - Brian Handy handy@lambic.space.lockheed.com @@ -1846,7 +1858,7 @@ Copyright (C) [年] - Chris Costello chris@holly.dyndns.org + Chris Costello chris@calldei.com @@ -1861,10 +1873,6 @@ Copyright (C) [年] Chris Dillon cdillon@wolves.k12.mo.us - - Chris Piazza cpiazza@home.net - - Chris Shenton cshenton@angst.it.hq.nasa.gov @@ -2438,6 +2446,10 @@ Copyright (C) [年] Gabor Zahemszky zgabor@CoDe.hu + + G. Adam Stanislavadam@whizkidtech.net + + Garance A Drosehn gad@eclipse.its.rpi.edu @@ -2812,6 +2824,10 @@ Copyright (C) [年] Jagane D Sundar jagane@netcom.com + + Jake Burkholder jake@checker.org + + Jake Hamby jehamby@lightside.com @@ -3373,6 +3389,10 @@ Copyright (C) [年] Kevin Lahey kml@nas.nasa.gov + + Kevin Lokevlo@hello.com.tw + + Kevin Street street@iname.com @@ -3527,6 +3547,10 @@ Copyright (C) [年] Marc van Kempen wmbfmk@urc.tue.nl + + Marc van Woerkom van.woerkom@netcologne.de + + Marcel Moolenaar marcel@scc.nl @@ -4274,6 +4298,10 @@ Copyright (C) [年] Noriyuki Soda soda@sra.co.jp + + Oh Junseon hollywar@mail.holywar.net + + Olaf Wagner wagner@luthien.in-berlin.de @@ -4707,6 +4735,10 @@ Copyright (C) [年] suranyip@jks.is.tsukuba.ac.jp + + Sakai Hiroaki sakai@miya.ee.kagu.sut.ac.jp + + Sakari Jalovaara sja@tekla.fi @@ -4830,10 +4862,6 @@ Copyright (C) [年] Shawn M. Carey smcarey@mailbox.syr.edu - - Sheldon Hearn axl@iafrica.com - - Shigio Yamaguchi shigio@wafu.netgate.net @@ -5111,7 +5139,7 @@ Copyright (C) [年] - Ted Lemon unknown + Ted Lemon mellon@isc.org @@ -5220,10 +5248,6 @@ Copyright (C) [年] Tom Gray - DCA dcasba@rain.org - - Tom Hukins tom@eborcom.com - - Tom Jobbins tom@tom.tj @@ -5257,6 +5281,10 @@ Copyright (C) [年] Tony Lynn wing@cc.nsysu.edu.tw + + Tony Maher tonym@angis.org.au + + Torbjorn Granlund tege@matematik.su.se @@ -5422,6 +5450,10 @@ Copyright (C) [年] Wilko Bulte wilko@yedi.iaf.nl + + Will Andrews andrews@technologist.com + + Willem Jan Withagen wjw@surf.IAE.nl @@ -5467,6 +5499,10 @@ Copyright (C) [年] Yasuhito FUTATSUKI futatuki@fureai.or.jp + + Yasuhiro Fukama yasuf@big.or.jp + + Yen-Shuo Su yssu@CCCA.NCTU.edu.tw