os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

pt_BR/articles/freebsd-releng: Sync with en_US r53979

Browse source 
Approved by:	ebrandi
Obtained from:	https://translate-dev.freebsd.org
Differential Revision:	https://reviews.freebsd.org/D24073
This commit is contained in:
Danilo G. Baio 2020-03-15 16:01:09 +00:00
parent 519de9f236
commit 8d1135937c
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=53982
2 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
pt_BR.ISO8859-1/articles/freebsd-releng/article.xml
View file

@ -895,7 +895,7 @@ KERNEL="GENERIC64"</programlisting>
<screen><prompt>#</prompt> <userinput>cd /releng/scripts-snapshot/scripts</userinput>
<prompt>#</prompt> <userinput>./setrev.sh -b <literal>stable/<replaceable>12</replaceable>/</literal></userinput>
<prompt>#</prompt> <userinput>./zfs-setup.sh -c ./builds-<replaceable>12</replaceable>.conf</userinput>
<prompt>#</prompt> <userinput>./zfs-cleanup.sh -c ./builds-<replaceable>12</replaceable>.conf</userinput>
<prompt>#</prompt> <userinput>./thermite.sh -c ./builds-<replaceable>12</replaceable>.conf</userinput></screen>
<para>Quando as compilações forem concluídas, scripts adicionais auxiliares estarão disponíveis para gerar e-mails de snapshots de desenvolvimento que são enviados para a lista de e-mail <literal>freebsd-snapshots@freebsd.org</literal>:</para>

16
pt_BR.ISO8859-1/articles/freebsd-releng/pt_BR.po
View file

@ -1,20 +1,20 @@
# $FreeBSD$
# Danilo G. Baio <dbaio@FreeBSD.org>, 2019. #zanata
# Danilo G. Baio <dbaio@FreeBSD.org>, 2019. #zanata, 2020.
# Edson Brandi <ebrandi@FreeBSD.org>, 2019. #zanata
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-16 16:30-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2019-11-16 19:02+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2020-03-14 17:16-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-03-14 20:09+0000\n"
"Last-Translator: Danilo G. Baio <dbaio@FreeBSD.org>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://weblate.eastus.cloudapp.azure."
"com/projects/freebsd-doc/articles_freebsd-releng/pt_BR/>\n"
"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate-dev.freebsd.org/"
"projects/freebsd-doc/articles_freebsd-releng/pt_BR/>\n"
"Language: pt_BR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Weblate 3.9.1\n"
"X-Generator: Weblate 3.11.2\n"
#. Put one translator per line, in the form NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
msgctxt "_"
@ -2239,12 +2239,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"<prompt>#</prompt> <userinput>cd /releng/scripts-snapshot/scripts</userinput>\n"
"<prompt>#</prompt> <userinput>./setrev.sh -b <literal>stable/<replaceable>12</replaceable>/</literal></userinput>\n"
"<prompt>#</prompt> <userinput>./zfs-setup.sh -c ./builds-<replaceable>12</replaceable>.conf</userinput>\n"
"<prompt>#</prompt> <userinput>./zfs-cleanup.sh -c ./builds-<replaceable>12</replaceable>.conf</userinput>\n"
"<prompt>#</prompt> <userinput>./thermite.sh -c ./builds-<replaceable>12</replaceable>.conf</userinput>"
msgstr ""
"<prompt>#</prompt> <userinput>cd /releng/scripts-snapshot/scripts</userinput>\n"
"<prompt>#</prompt> <userinput>./setrev.sh -b <literal>stable/<replaceable>12</replaceable>/</literal></userinput>\n"
"<prompt>#</prompt> <userinput>./zfs-setup.sh -c ./builds-<replaceable>12</replaceable>.conf</userinput>\n"
"<prompt>#</prompt> <userinput>./zfs-cleanup.sh -c ./builds-<replaceable>12</replaceable>.conf</userinput>\n"
"<prompt>#</prompt> <userinput>./thermite.sh -c ./builds-<replaceable>12</replaceable>.conf</userinput>"
#. (itstool) path: sect2/para