diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent b/pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent
index 2dcab0063e..321eb0194b 100644
--- a/pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/share/sgml/mailing-lists.ent
@@ -1,346 +1,786 @@
 <!--
-     Names of FreeBSD lista de discussãos and related software.
+    Nomes das listas de discussão do FreeBSD e dos softwares
+    relacionados
 
-     The FreeBSD Documentation Project
-     The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+    The FreeBSD Documentation Project
+    The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
 
-     Original revision: r38826
-     $FreeBSD$
+    Original revision: r39281
+
+    $FreeBSD$
 -->
 
 <!ENTITY a.mailman.listinfo "http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo">
-<!ENTITY a.mailman.lists "<ulink url='&a.mailman.listinfo;'>FreeBSD list server</ulink>">
+<!ENTITY a.mailman.lists "<ulink url='&a.mailman.listinfo;'>servidor 
+  de listas do FreeBSD</ulink>">
 <!ENTITY a.mailman.lists.link "<ulink url='&a.mailman.listinfo;'>&a.mailman.listinfo;</ulink>">
 
-<!ENTITY a.advocacy "lista de discussão FreeBSD
-  <foreignphrase>advocacy</foreignphrase>
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-advocacy@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.acpi.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-acpi">
+<!ENTITY a.acpi "<ulink url='&a.acpi.url;'>lista de discussão sobre 
+  ACPI no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.acpi.name "<ulink url='&a.acpi.url;'>freebsd-acpi</ulink>">
 
-<!ENTITY a.afs "lista de discussão do
-  <foreignphrase>port</foreignphrase>
-  AFS para FreeBSD [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-afs@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.advocacy.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-advocacy">
+<!ENTITY a.advocacy "<ulink url='&a.advocacy.url;'>lista de discussão
+  sobre como promover o FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.advocacy.name "<ulink url='&a.advocacy.url;'>freebsd-advocacy</ulink>">
 
-<!ENTITY a.aic7xxx "lista de discussão FreeBSD Adaptec AIC7xxx
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-aic7xxx@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.afs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-afs">
+<!ENTITY a.afs "<ulink url='&a.afs.url;'>lista de discussão sobre o 
+  <foreignphrase>port</foreignphrase> do AFS no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.afs.name "<ulink url='&a.afs.url;'>freebsd-afs</ulink>">
 
-<!ENTITY a.alpha "lista de discussão do
-  <foreignphrase>port</foreignphrase> FreeBSD para plataforma Alpha
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-alpha@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.aic7xxx.url "&a.mailman.listinfo;/aic7xxx">
+<!ENTITY a.aic7xxx "<ulink url='&a.aic7xxx.url;'>lista de discussão 
+  sobre Adaptec AIC7xxx no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.aic7xxx.name "<ulink url='&a.aic7xxx.url;'>freebsd-aic7xxx</ulink>">
 
-<!ENTITY a.announce "lista de discussão FreeBSD anúncios
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-announce@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.amd64.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-amd64">
+<!ENTITY a.amd64 "<ulink url='&a.amd64.url;'>lista de discussão sobre 
+  o <foreignphrase>port</foreignphrase> do FreeBSD para sistemas 
+  AMD64</ulink>">
+<!ENTITY a.amd64.name "<ulink url='&a.amd64.url;'>freebsd-amd64</ulink>">
 
-<!ENTITY a.arch "lista de discussão FreeBSD sobre
-  <foreignphrase>design</foreignphrase> de arquitetura
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-arch@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.announce.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-announce">
+<!ENTITY a.announce "<ulink url='&a.announce.url;'>lista de 
+  distribuição de comunicados oficiais do projeto FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.announce.name "<ulink url='&a.announce.url;'>freebsd-announce</ulink>">
 
-<!ENTITY a.arm "lista de discussão do
-  <foreignphrase>port</foreignphrase> FreeBSD para plataforma ARM
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-arm@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.apache.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-apache">
+<!ENTITY a.apache "<ulink url='&a.apache.url;'>lista de discussão 
+  sobre o uso do Apache no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.apache.name "<ulink url='&a.apache.url;'>freebsd-apache</ulink>">
 
-<!ENTITY a.atm "lista de discussão FreeBSD sobre ATM
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-atm@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.arch.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-arch">
+<!ENTITY a.arch "<ulink url='&a.arch.url;'>lista de discussão 
+  sobre o design e arquitetura do FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.arch.name "<ulink url='&a.arch.url;'>freebsd-arch</ulink>">
 
-<!ENTITY a.audit "lista de discussão FreeBSD de auditoria
-  de código fonte
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-audit@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.arm.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-arm">
+<!ENTITY a.arm "<ulink url='&a.arm.url;'>lista de discussão 
+  sobre o <foreignphrase>port</foreignphrase> do FreeBSD para 
+  sistemas ARM</ulink>">
+<!ENTITY a.arm.name "<ulink url='&a.arm.url;'>freebsd-arm</ulink>">
 
-<!ENTITY a.binup "lista de discussão FreeBSD sobre o sistema
-  de atualização binária
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-binup@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.atm.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-atm">
+<!ENTITY a.atm "<ulink url='&a.atm.url;'>lista de discussão sobre 
+  redes ATM no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.atm.name "<ulink url='&a.atm.url;'>freebsd-atm</ulink>">
 
-<!ENTITY a.bugbusters "lista de discussão FreeBSD de
-  eliminadores de problemas (<foreignphrase>bugbusters</foreignphrase>)
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-bugbusters@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.binup.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-binup">
+<!ENTITY a.binup "<ulink url='&a.binup.url;'>lista de discussão 
+  sobre o sistema de atualização binária do FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.binup.name "<ulink url='&a.binup.url;'>freebsd-binup</ulink>">
 
-<!ENTITY a.bugs "lista de discussão FreeBSD de relatório
-  de problemas (<literal>PR</literal>)
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-bugs@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.bluetooth.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-bluetooth">
+<!ENTITY a.bluetooth "<ulink url='&a.bluetooth.url;'>lista de
+  discussão sobre o suporte à Bluetooth no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.bluetooth.name "<ulink url='&a.bluetooth.url;'>freebsd-bluetooth</ulink>">
 
-<!ENTITY a.chat "lista de discussão FreeBSD
-  bate papo (<foreignphrase>chat</foreignphrase>)
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-chat@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.bugbusters.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-bugbusters">
+<!ENTITY a.bugbusters "<ulink url='&a.bugbusters.url;'>lista de
+  discussão destinada aos Bugbusters do FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.bugbusters.name "<ulink url='&a.bugbusters.url;'>freebsd-bugbusters</ulink>">
 
-<!ENTITY a.cluster "lista de discussão FreeBSD de
-  <foreignphrase>clustering</foreignphrase>
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-cluster@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.bugs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-bugs">
+<!ENTITY a.bugs "<ulink url='&a.bugs.url;'>lista de discussão para
+  reportar erros no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.bugs.name "<ulink url='&a.bugs.url;'>freebsd-bugs</ulink>">
 
-<!ENTITY a.committers "lista de discussão de FreeBSD
-  <foreignphrase>committers</foreignphrase>
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>cvs-committers@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.chat.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-chat">
+<!ENTITY a.chat "<ulink url='&a.chat.url;'>lista de discussão para assuntos gerais e não relacionados ao FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.chat.name "<ulink url='&a.chat.url;'>freebsd-chat</ulink>">
 
-<!ENTITY a.config "lista de discussão FreeBSD sobre ferramentas
-  de instalação e configuração
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-config@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.chromium.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-chromium">
+<!ENTITY a.chromium "<ulink url='&a.chromium.url;'>lista de 
+  discussão sobre problemas do Chromium específicos do
+  FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.chromium.name "<ulink url='&a.chromium.url;'>freebsd-chromium</ulink>">
 
-<!ENTITY a.core "lista de discussão do grupo central
-  (<literal>core team</literal>) FreeBSD
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-core@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.cluster.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-cluster">
+<!ENTITY a.cluster "<ulink url='&a.cluster.url;'>lista de discussão
+  sobre a criação de clusters com o FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.cluster.name "<ulink url='&a.cluster.url;'>freebsd-cluster</ulink>">
 
-<!ENTITY a.current "lista de discussão FreeBSD-CURRENT
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-current@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.committers "lista de discussão dos committers do FreeBSD">
+<!ENTITY a.committers.name "cvs-committers">
 
-<!ENTITY a.cvsall "lista de discussão de mensagens de
-  <literal>commit</literal> CVS do FreeBSD
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>cvs-all@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.core "FreeBSD core team">
+<!ENTITY a.core.name "freebsd-core">
 
-<!ENTITY a.database "lista de discussão de bancos de dados
-  baseados em FreeBSD
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-database@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.current.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-current">
+<!ENTITY a.current "<ulink url='&a.current.url;'>lista de discussão 
+  do &os.current;</ulink>">
+<!ENTITY a.current.name "<ulink url='&a.current.url;'>freebsd-current</ulink>">
 
-<!ENTITY a.developers "lista de discussão de desenvolvedores
-  FreeBSD
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-developers@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.ctm-announce.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-announce">
+<!ENTITY a.ctm-announce "<ulink url='&a.ctm-announce.url;'>anúncios 
+  CTM</ulink>">
+<!ENTITY a.ctm-announce.name "<ulink url='&a.ctm-announce.url;'>ctm-announce</ulink>">
 
-<!ENTITY a.doc "lista de discussão do projeto de
-  documentação do FreeBSD
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-doc@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.ctm-cvs-cur.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-cvs-cur">
+<!ENTITY a.ctm-cvs-cur "<ulink url='&a.ctm-cvs-cur.url;'>distribuição
+  CTM dos arquivos do CVS</ulink>">
+<!ENTITY a.ctm-cvs-cur.name "<ulink url='&a.ctm-cvs-cur.url;'>ctm-cvs-cur</ulink>">
 
-<!ENTITY a.emulation "lista de discussão FreeBSD
-  <foreignphrase>emulation</foreignphrase>
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-emulation@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.ctm-src-4.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-src-4">
+<!ENTITY a.ctm-src-4 "<ulink url='&a.ctm-src-4.url;'>lista de 
+  distribuição CTM do branch 4-STABLE do src</ulink>">
+<!ENTITY a.ctm-src-4.name "<ulink url='&a.ctm-src-4.url;'>ctm-src-4</ulink>">
 
-<!ENTITY a.firewire "lista de discussão FreeBSD FireWire
-  (IEEE 1394)
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-firewire@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.ctm-src-5.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-src-5">
+<!ENTITY a.ctm-src-5 "<ulink url='&a.ctm-src-5.url;'>lista de 
+  distribuição CTM do branch 5-STABLE do src</ulink>">
+<!ENTITY a.ctm-src-5.name "<ulink url='&a.ctm-src-5.url;'>ctm-src-5</ulink>">
 
-<!ENTITY a.fs "lista de discussão do projeto de sistema de
-  arquivos (<foreignphrase>filesystem</foreignphrase>) FreeBSD
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-fs@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.ctm-src-6.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-src-6">
+<!ENTITY a.ctm-src-6 "<ulink url='&a.ctm-src-6.url;'>lista de
+  distribuição CTM do branch 6-STABLE do src</ulink>">
+<!ENTITY a.ctm-src-6.name "<ulink url='&a.ctm-src-6.url;'>ctm-src-6</ulink>">
 
-<!ENTITY a.gnome "lista de discussão FreeBSD sobre GNOME e
-  aplicações GNOME
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-gnome@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.ctm-src-7.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-src-7">
+<!ENTITY a.ctm-src-7 "<ulink url='&a.ctm-src-7.url;'>lista de
+  distribuição CTM do branch 7-STABLE do src</ulink>">
+<!ENTITY a.ctm-src-7.name "<ulink url='&a.ctm-src-7.url;'>ctm-src-7</ulink>">
 
-<!ENTITY a.hackers "lista de discussões técnicas
-  FreeBSD (<foreignphrase>hackers</foreignphrase>)
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-hackers@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.ctm-src-8.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-src-8">
+<!ENTITY a.ctm-src-8 "<ulink url='&a.ctm-src-8.url;'>lista de
+  distribuição CTM do branch 8-STABLE do src</ulink>">
+<!ENTITY a.ctm-src-8.name "<ulink url='&a.ctm-src-8.url;'>ctm-src-8</ulink>">
 
-<!ENTITY a.hardware "lista de discussão FreeBSD de
-  <foreignphrase>hardware</foreignphrase> e equipamento
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-hardware@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.ctm-src-9.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-src-9">
+<!ENTITY a.ctm-src-9 "<ulink url='&a.ctm-src-9.url;'>lista de
+  distribuição CTM do branch 9-STABLE do src</ulink>">
+<!ENTITY a.ctm-src-9.name "<ulink url='&a.ctm-src-9.url;'>ctm-src-9</ulink>">
+
+<!ENTITY a.ctm-src-cur.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-src-cur">
+<!ENTITY a.ctm-src-cur "<ulink url='&a.ctm-src-cur.url;'>lista de
+  distribuição CTM do branch -CURRENT do src</ulink>">
+<!ENTITY a.ctm-src-cur.name "<ulink url='&a.ctm-src-cur.url;'>ctm-src-cur</ulink>">
+
+<!ENTITY a.ctm-users.url "&a.mailman.listinfo;/ctm-users">
+<!ENTITY a.ctm-users "<ulink url='&a.ctm-users.url;'>lista de
+  discussão dos usuários do CTM</ulink>">
+<!ENTITY a.ctm-users.name "<ulink url='&a.ctm-users.url;'>ctm-users</ulink>">
+
+<!ENTITY a.cvsall.url "&a.mailman.listinfo;/cvs-all">
+<!ENTITY a.cvsall "<ulink url='&a.cvsall.url;'>lista de distribuição 
+  de todas as mensagens de commit no CVS do FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.cvsall.name "<ulink url='&a.cvsall.url;'>cvs-all</ulink>">
+
+<!ENTITY a.cvs-doc.url "&a.mailman.listinfo;/cvs-doc">
+<!ENTITY a.cvs-doc "<ulink url='&a.cvs-doc.url;'>lista de distribuição
+  das mensagens de commit do doc no CVS do FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.cvs-doc.name "<ulink url='&a.cvs-doc.url;'>cvs-doc</ulink>">
+
+<!ENTITY a.cvs-ports.url "&a.mailman.listinfo;/cvs-ports">
+<!ENTITY a.cvs-ports "<ulink url='&a.cvs-ports.url;'>lista de distribuição
+  das mensagens de commit do <foreignphrase>ports</foreignphrase>
+  no CVS do FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.cvs-ports.name "<ulink url='&a.cvs-ports.url;'>cvs-ports</ulink>">
+
+<!ENTITY a.cvs-projects.url "&a.mailman.listinfo;/cvs-projects">
+<!ENTITY a.cvs-projects "<ulink url='&a.cvs-projects.url;'>lista de distribuição
+  das mensagens de commit do <foreignphrase>projects</foreignphrase>
+  no CVS do FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.cvs-projects.name "<ulink url='&a.cvs-projects.url;'>cvs-projects</ulink>">
+
+<!ENTITY a.cvs-src.url "&a.mailman.listinfo;/cvs-src">
+<!ENTITY a.cvs-src "<ulink url='&a.cvs-src.url;'>lista de distribução
+  das mensagens de commit do src no CVS do FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.cvs-src.name "<ulink url='&a.cvs-src.url;'>cvs-src</ulink>">
+
+<!ENTITY a.cvsweb.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-cvsweb">
+<!ENTITY a.cvsweb "<ulink url='&a.cvsweb.url;'>lista de discussão 
+  sobre o CVSweb</ulink>">
+<!ENTITY a.cvsweb.name "<ulink url='&a.cvsweb.url;'>freebsd-cvsweb</ulink>">
+
+<!ENTITY a.database.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-database">
+<!ENTITY a.database "<ulink url='&a.database.url;'>lista de discussão
+  sobre o uso e desenvolvimento de bancos de dados no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.database.name "<ulink url='&a.database.url;'>freebsd-database</ulink>">
+
+<!ENTITY a.desktop.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-desktop">
+<!ENTITY a.desktop "<ulink url='&a.desktop.url;'>lista de discussão 
+  sobre o uso do FreeBSD no desktop</ulink>">
+<!ENTITY a.desktop.name "<ulink url='&a.desktop.url;'>freebsd-desktop</ulink>">
+
+<!ENTITY a.developers "lista de discussão dos desenvolvedores do FreeBSD">
+<!ENTITY a.developers.name "freebsd-developers">
+
+<!ENTITY a.doc.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-doc">
+<!ENTITY a.doc "<ulink url='&a.doc.url;'>lista de discussão do 
+  projeto de documentação do FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.doc.name "<ulink url='&a.doc.url;'>freebsd-doc</ulink>">
+
+<!ENTITY a.doc-committers "lista de discussão dos committers do doc/">
+<!ENTITY a.doc-committers.name "doc-committers">
+
+<!ENTITY a.doc-developers "lista de discussão dos desenvolvedores do doc/">
+<!ENTITY a.doc-developers.name "doc-developers">
+
+<!ENTITY a.drivers.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-drivers">
+<!ENTITY a.drivers "<ulink url='&a.drivers.url;'>lista de discussão
+  sobre a criação de drivers de dispositivo para o FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.drivers.name "<ulink url='&a.drivers.url;'>freebsd-drivers</ulink>">
+
+<!ENTITY a.eclipse.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-eclipse">
+<!ENTITY a.eclipse "<ulink url='&a.eclipse.url;'>lista de discussão
+  para usuários FreeBSD que utilizam o IDE Eclipse</ulink>">
+<!ENTITY a.eclipse.name "<ulink url='&a.eclipse.url;'>freebsd-eclipse</ulink>">
+
+<!ENTITY a.embedded.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-embedded">
+<!ENTITY a.embedded "<ulink url='&a.embedded.url;'>lista de discussão
+  sobre o uso do FreeBSD em sistemas embarcados</ulink>">
+<!ENTITY a.embedded.name "<ulink url='&a.embedded.url;'>freebsd-embedded</ulink>">
+
+<!ENTITY a.emulation.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-emulation">
+<!ENTITY a.emulation "<ulink url='&a.emulation.url;'>lista de 
+  discussão sobre a emulação de outros sistemas operacionais no 
+  FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.emulation.name "<ulink url='&a.emulation.url;'>freebsd-emulation</ulink>">
+
+<!ENTITY a.eol.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-eol">
+<!ENTITY a.eol "<ulink url='&a.eol.url;'>lista de discussão 
+  FreeBSD-eol</ulink>">
+<!ENTITY a.eol.name "<ulink url='&a.eol.url;'>freebsd-eol</ulink>">
+
+<!ENTITY a.firewire.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-firewire">
+<!ENTITY a.firewire "<ulink url='&a.firewire.url;'>lista de discussão
+  sobre o uso de FireWire (IEEE 1394) no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.firewire.name "<ulink url='&a.firewire.url;'>freebsd-firewire</ulink>">
+
+<!ENTITY a.fs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-fs">
+<!ENTITY a.fs "<ulink url='&a.fs.url;'>lista de discussão sobre os 
+  sistemas de arquivos suportados pelo FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.fs.name "<ulink url='&a.fs.url;'>freebsd-fs</ulink>">
+
+<!ENTITY a.gecko.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-gecko">
+<!ENTITY a.gecko "<ulink url='&a.gecko.url;'>lista de discussão sobre
+  o uso de aplicações gecko no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.gecko.name "<ulink url='&a.gecko.url;'>freebsd-gecko</ulink>">
+
+<!ENTITY a.geom.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-geom">
+<!ENTITY a.geom "<ulink url='&a.geom.url;'>lista de discussão sobre o
+framework GEOM</ulink>">
+<!ENTITY a.geom.name "<ulink url='&a.geom.url;'>freebsd-geom</ulink>">
+
+<!ENTITY a.gnome.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-gnome">
+<!ENTITY a.gnome "<ulink url='&a.gnome.url;'>lista de discussão sobre 
+  o <foreignphrase>port</foreignphrase> do gnome para o FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.gnome.name "<ulink url='&a.gnome.url;'>freebsd-gnome</ulink>">
+
+<!ENTITY a.hackers.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-hackers">
+<!ENTITY a.hackers "<ulink url='&a.hackers.url;'>lista de discussão
+  de assuntos técnicos relacionados ao FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.hackers.name "<ulink url='&a.hackers.url;'>freebsd-hackers</ulink>">
+
+<!ENTITY a.hardware.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-hardware">
+<!ENTITY a.hardware "<ulink url='&a.hardware.url;'>lista de discussão
+  sobre hardware para o FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.hardware.name "<ulink url='&a.hardware.url;'>freebsd-hardware</ulink>">
 
 <!ENTITY a.hubs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-hubs">
-<!ENTITY a.hubs "<ulink url='&a.hubs.url;'>lista de discussão 
+<!ENTITY a.hubs "<ulink url='&a.hubs.url;'>lista de discussão
   sobre sites espelhos do FreeBSD</ulink>">
 <!ENTITY a.hubs.name "<ulink url='&a.hubs.url;'>freebsd-hubs</ulink>">
 
-<!ENTITY a.i18n "lista de discussão FreeBSD sobre
-  intercionalização
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-i18n@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.i18n.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-i18n">
+<!ENTITY a.i18n "<ulink url='&a.i18n.url;'>lista de discussão sobre 
+  a internacionalização do FReeBSD.</ulink>">
+<!ENTITY a.i18n.name "<ulink url='&a.i18n.url;'>freebsd-i18n</ulink>">
 
-<!ENTITY a.ia64 "lista de discussão do
-  <foreignphrase>port</foreignphrase> FreeBSD para plataforma IA64
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-ia64@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.i386.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-i386">
+<!ENTITY a.i386 "<ulink url='&a.i386.url;'>lista de discussão 
+  de temas específicos ao uso do FreeBSD na plataforma i386</ulink>">
+<!ENTITY a.i386.name "<ulink url='&a.i386.url;'>freebsd-i386</ulink>">
 
-<!ENTITY a.install "lista de discussão FreeBSD do desenvolvimento
-  do sistema de instalação
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-install@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.ia32.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ia32">
+<!ENTITY a.ia32 "<ulink url='&a.ia32.url;'>lista de discussão
+  sobre o <foreignphrase>port</foreignphrase> do FreeBSD para a
+  plataforma IA32</ulink>">
+<!ENTITY a.ia32.name "<ulink url='&a.ia32.url;'>freebsd-ia32</ulink>">
 
-<!ENTITY a.ipfw "lista de discussão sobre código
-  IPFW FreeBSD
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-ipfw@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.ia64.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ia64">
+<!ENTITY a.ia64 "<ulink url='&a.ia64.url;'>lista de discussão
+  sobre o <foreignphrase>port</foreignphrase> do FreeBSD para a
+  plataforma IA64</ulink>">
+<!ENTITY a.ia64.name "<ulink url='&a.ia64.url;'>freebsd-ia64</ulink>">
 
-<!ENTITY a.isdn "lista de discussão FreeBSD sobre ISDN
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-isdn@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.ipfw.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ipfw">
+<!ENTITY a.ipfw "<ulink url='&a.ipfw.url;'>lista de discussão sobre 
+  o código do IPFW no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.ipfw.name "<ulink url='&a.ipfw.url;'>freebsd-ipfw</ulink>">
 
-<!ENTITY a.isp "lista de discussão de provedores de acesso
-  baseados em FreeBSD
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-isp@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.isdn.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-isdn">
+<!ENTITY a.isdn "<ulink url='&a.isdn.url;'>lista de discussão sobre o uso de ISDN no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.isdn.name "<ulink url='&a.isdn.url;'>freebsd-isdn</ulink>">
 
-<!ENTITY a.java "lista de discussão FreeBSD linguagem JAVA
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-java@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.isp.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-isp">
+<!ENTITY a.isp "<ulink url='&a.isp.url;'>lista de discussão sobre o 
+  uso do FreeBSD em Provedores de Serviço Internet (ISPs)</ulink>">
+<!ENTITY a.isp.name "<ulink url='&a.isp.url;'>freebsd-isp</ulink>">
+
+<!ENTITY a.jail.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-jail">
+<!ENTITY a.jail "<ulink url='&a.jail.url;'>lista de discussão sobre o
+  uso de jails no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.jail.name "<ulink url='&a.jail.url;'>freebsd-jail</ulink>">
+
+<!ENTITY a.java.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-java">
+<!ENTITY a.java "<ulink url='&a.java.url;'>lista de discussão
+  sobre o uso da linguagem Java na criação de aplicativos para o 
+  FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.java.name "<ulink url='&a.java.url;'>freebsd-java</ulink>">
 
 <!ENTITY a.jobs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-jobs">
-<!ENTITY a.jobs "<ulink url='&a.jobs.url;'>lista de discussão sobre 
+<!ENTITY a.jobs "<ulink url='&a.jobs.url;'>lista de discussão sobre
   empregos relacionados ao FreeBSD</ulink>">
 <!ENTITY a.jobs.name "<ulink url='&a.jobs.url;'>freebsd-jobs</ulink>">
 
-<!ENTITY a.lfs "lista de discussão do
-  <foreignphrase>port</foreignphrase> LFS para FreeBSD
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-lfs@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.kde.url "https://mail.kde.org/mailman/listinfo/kde-freebsd">
+<!ENTITY a.kde "<ulink url='&a.kde.url;'>lista de discussão sobre o
+  uso do KDE/Qt e demais aplicativos do KDE no FreeBSD>">
+<!ENTITY a.kde.name "<ulink url='&a.kde.url;'>freebsd-kde</ulink>">
 
-<!ENTITY a.libh "lista de discussão FreeBSD sobre o sistema
-  de empacotamento e instalação libh
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-libh@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.lfs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-lfs">
+<!ENTITY a.lfs "<ulink url='&a.lfs.url;'>lista de discussão sobre o 
+  <foreignphrase>port</foreignphrase> do LFS para o FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.lfs.name "<ulink url='&a.lfs.url;'>freebsd-lfs</ulink>">
 
-<!ENTITY a.mobile "lista de discussão FreeBSD computadores
-  <foreignphrase>laptop</foreignphrase>
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-mobile@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.mips.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-mips">
+<!ENTITY a.mips "<ulink url='&a.mips.url;'>lista de discussão sobre o
+<foreignphrase>port</foreignphrase> do MIPS para o FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.mips.name "<ulink url='&a.mips.url;'>freebsd-mips</ulink>">
 
-<!ENTITY a.mozilla "lista de discussão do
-  <foreignphrase>port</foreignphrase> FreeBSD do navegador www
-  Mozilla
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-mozilla@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.mirror-announce.url "&a.mailman.listinfo;/mirror-announce">
+<!ENTITY a.mirror-announce "<ulink url='&a.mirror-announce.url;'>lista
+  de discussão dos administradores dos sites espelhos do
+  FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.mirror-announce.name "<ulink url='&a.mirror-announce.url;'>mirror-announce</ulink>">
 
-<!ENTITY a.multimedia "lista de discussão FreeBSD multimídia
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-multimedia@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.mobile.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-mobile">
+<!ENTITY a.mobile "<ulink url='&a.mobile.url;'>lista de discussão de 
+  temas específicos ao uso do FreeBSD em notebooks e demais 
+  equipamentos móveis.</ulink>">
+<!ENTITY a.mobile.name "<ulink url='&a.mobile.url;'>freebsd-mobile</ulink>">
 
-<!ENTITY a.net "lista de discussão FreeBSD sobre rede
-  (<foreignphrase>internetworking</foreignphrase>)
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-net@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.mono.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-mono">
+<!ENTITY a.mono "<ulink url='&a.mono.url;'>lista de discussão sobre
+  o <foreignphrase>port</foreignphrase> de aplicações Mono C# para o
+  FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.mono.name "<ulink url='&a.mono.url;'>freebsd-mono</ulink>">
 
-<!ENTITY a.newbies "lista de discussão FreeBSD para novos
-  usuários
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-newbies@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.mozilla.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-mozilla">
+<!ENTITY a.mozilla "<ulink url='&a.mozilla.url;'>lista de discussão 
+  sobre o <foreignphrase>port</foreignphrase> do navegador Mozilla 
+  para o FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.mozilla.name "<ulink url='&a.mozilla.url;'>freebsd-mozilla</ulink>">
 
-<!ENTITY a.newbus "lista de discussão FreeBSD da arquitetura
-  <literal>New Bus</literal>
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>new-bus-arch@bostonradio.org</email>">
+<!ENTITY a.multimedia.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-multimedia">
+<!ENTITY a.multimedia "<ulink url='&a.multimedia.url;'>lista de
+  discussão sobre o uso de aplicativos multimídia no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.multimedia.name "<ulink url='&a.multimedia.url;'>freebsd-multimedia</ulink>">
 
-<!ENTITY a.platforms "lista de discussão do
-  <foreignphrase>port</foreignphrase> FreeBSD para plataformas
-  não-Intel
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-platforms@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.net.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-net">
+<!ENTITY a.net "<ulink url='&a.net.url;'>lista de discussão sobre 
+  redes e TCP/IP no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.net.name "<ulink url='&a.net.url;'>freebsd-net</ulink>">
 
-<!ENTITY a.policy "lista de discussão FreeBSD sobre
-  decisões de política do grupo central (<literal>core
-  team</literal>)
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-policy@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.newbies.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-newbies">
+<!ENTITY a.newbies "<ulink url='&a.newbies.url;'>lista de discussão 
+  para usuários novatos do FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.newbies.name "<ulink url='&a.newbies.url;'>freebsd-newbies</ulink>">
 
-<!ENTITY a.ports "lista de discussão sobre o sistema de 
-	<literal>ports</literal> do FreeBSD
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-ports@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.newbus.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-new-bus">
+<!ENTITY a.newbus "<ulink url='&a.newbus.url;'>lista de discussão 
+  sobre a arquitetura New Bus no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.newbus.name "<ulink url='&a.newbus.url;'>freebsd-new-bus</ulink>">
 
-<!ENTITY a.ppc "lista de discussão do
-  <foreignphrase>port</foreignphrase> FreeBSD para plataforma PowerPC
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-ppc@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.numerics.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-numerics">
+<!ENTITY a.numerics "<ulink url='&a.numerics.url;'>lista de discussão
+  sobre a implementação de alta qualidade das funções libm</ulink>">
+<!ENTITY a.numerics.name "<ulink url='&a.numerics.url;'>freebsd-numerics</ulink>">
 
-<!ENTITY a.qa "lista de discussão FreeBSD
-  sobre Garantia de Qualidade (<foreignphrase>Quality
-  Assurance</foreignphrase>)
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-qa@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.office.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-office">
+<!ENTITY a.office "<ulink url='&a.office.url;'>lista de discussão 
+  sobre o uso de aplicações de escritório no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.office.name "<ulink url='&a.office.url;'>freebsd-office</ulink>">
+
+<!ENTITY a.performance.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-performance">
+<!ENTITY a.performance "<ulink url='&a.performance.url;'>lista de 
+  discussão sobre performance de sistemas FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.performance.name "<ulink url='&a.performance.url;'>freebsd-performance</ulink>">
+
+<!ENTITY a.perl.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-perl">
+<!ENTITY a.perl "<ulink url='&a.perl.url;'>lista de discussão sobre 
+  <foreignphrase>ports</foreignphrase> relacionados ao perl</ulink>">
+<!ENTITY a.perl.name "<ulink url='&a.perl.url;'>freebsd-perl</ulink>">
+
+<!ENTITY a.pf.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-pf">
+<!ENTITY a.pf "<ulink url='&a.pf.url;'>lista de discussão sobre o uso do packet filter (pf) no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.pf.name "<ulink url='&a.pf.url;'>freebsd-pf</ulink>">
+
+<!ENTITY a.platforms.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-platforms">
+<!ENTITY a.platforms "<ulink url='&a.platforms.url;'>lista de
+  discussão sobre o <foreignphrase>port</foreignphrase> do FreeBSD 
+  para plataformas que não sejam Intel</ulink>">
+<!ENTITY a.platforms.name "<ulink url='&a.platforms.url;'>freebsd-platforms</ulink>">
+
+<!ENTITY a.ports.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ports">
+<!ENTITY a.ports "<ulink url='&a.ports.url;'>lista de discussão sobre
+a coleção de <foreignphrase>ports</foreignphrase> do FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.ports.name "<ulink url='&a.ports.url;'>freebsd-ports</ulink>">
+
+<!ENTITY a.ports-announce.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ports-announce">
+<!ENTITY a.ports-announce "<ulink url='&a.ports-announce.url;'>lista
+  de distribuição de comunicados oficiais sobre a coleção de
+  <foreignphrase>ports</foreignphrase> do FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.ports-announce.name "<ulink url='&a.ports-announce.url;'>freebsd-ports-announce</ulink>">
+
+<!ENTITY a.ports-bugs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ports-bugs">
+<!ENTITY a.ports-bugs "<ulink url='&a.ports-bugs.url;'>lista de 
+  discussão para relatar erros na coleção de
+  <foreignphrase>ports</foreignphrase> do FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.ports-bugs.name "<ulink url='&a.ports-bugs.url;'>freebsd-ports-bugs</ulink>">
+
+<!ENTITY a.ports-committers "lista de discussão dos commiters da
+  coleção de <foreignphrase>ports</foreignphrase> do FreeBSD">
+<!ENTITY a.ports-committers.name "ports-committers">
+
+<!ENTITY a.ports-developers "lista de discussão dos desenvolvedores da
+  coleção de <foreignphrase>ports</foreignphrase> do FreeBSD">
+<!ENTITY a.ports-developers.name "ports-developers">
+
+<!ENTITY a.ppc.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ppc">
+<!ENTITY a.ppc "<ulink url='&a.ppc.url;'>lista de discussão sobre o 
+  <foreignphrase>port</foreignphrase> do FreeBSD para 
+  PowerPC</ulink>">
+<!ENTITY a.ppc.name "<ulink url='&a.ppc.url;'>freebsd-ppc</ulink>">
+
+<!ENTITY a.proliant.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-proliant">
+<!ENTITY a.proliant "<ulink url='&a.proliant.url;'>lista de discussão
+  técnica sobre o uso do FreeBSD em servidores HP ProLiant</ulink>">
+<!ENTITY a.proliant.name "<ulink url='&a.proliant.url;'>freebsd-proliant</ulink>">
+
+<!ENTITY a.python.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-python">
+<!ENTITY a.python "<ulink url='&a.python.url;'>lista de discussão 
+  sobre o <foreignphrase>port</foreignphrase> do Python para o 
+  FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.python.name "<ulink url='&a.python.url;'>freebsd-python</ulink>">
 
 <!ENTITY a.questions.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-questions">
-<!ENTITY a.questions "<ulink url='&a.questions.url;'>lista de discussão do FreeBSD de perguntas genéricas</ulink> [English Content/Conteúdo em Inglês]">
+<!ENTITY a.questions "<ulink url='&a.questions.url;'>lista de 
+  discussão para perguntas gerais sobre o FreeBSD</ulink>">
 <!ENTITY a.questions.name "<ulink url='&a.questions.url;'>freebsd-questions</ulink>">
 
-<!ENTITY a.realtime "lista de discussão FreeBSD de
-  extensões de tempo real
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-realtime@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.rc.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-rc">
+<!ENTITY a.rc "<ulink url='&a.rc.url;'>lista de discussão sobre o
+  sistema de scripts de boot do FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.rc.name "<ulink url='&a.rc.url;'>freebsd-rc</ulink>">
 
-<!ENTITY a.scsi "lista de discussão FreeBSD do subsistema
-  SCSI
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-scsi@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.realtime.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-realtime">
+<!ENTITY a.realtime "<ulink url='&a.realtime.url;'>lista de discussão
+  sobre extensões de tempo real no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.realtime.name "<ulink url='&a.realtime.url;'>freebsd-realtime</ulink>">
 
-<!ENTITY a.security "lista de discussão FreeBSD de
-  segurança
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-security@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.ruby.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ruby">
+<!ENTITY a.ruby "<ulink url='&a.ruby.url;'>lista de discussão sobre 
+  o suporte à linguagem Ruby no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.ruby.name "<ulink url='&a.ruby.url;'>freebsd-ruby</ulink>">
 
-<!ENTITY a.security-notifications "lista de discussão FreeBSD
-  de notificações de segurança
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-security-notifications@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.scsi.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-scsi">
+<!ENTITY a.scsi "<ulink url='&a.scsi.url;'>lista de discussão sobre o subsistema SCSI do FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.scsi.name "<ulink url='&a.scsi.url;'>freebsd-scsi</ulink>">
 
-<!ENTITY a.small "lista de discussão FreeBSD-small
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-small@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.security.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-security">
+<!ENTITY a.security "<ulink url='&a.security.url;'>lista de discussão
+  sobre temas relacionados a segurança do FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.security.name "<ulink url='&a.security.url;'>freebsd-security</ulink>">
 
-<!ENTITY a.smp "lista de discussão FreeBSD de multi-processamento
-  simétrico
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-smp@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.security-notifications.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-security-notifications">
+<!ENTITY a.security-notifications "<ulink url='&a.security-notifications.url;'>lista 
+  de distribuição de alertas de segurança do FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.security-notifications.name "<ulink url='&a.security-notifications.url;'>freebsd-security-notifications</ulink>">
 
-<!ENTITY a.sparc "lista de discussão do
-  <foreignphrase>port</foreignphrase> FreeBSD para plataforma SPARC
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-sparc@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.small.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-small">
+<!ENTITY a.small "<ulink url='&a.small.url;'>lista de discussão sobre
+  sistemas embarcados baseados no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.small.name "<ulink url='&a.small.url;'>freebsd-small</ulink>">
+
+<!ENTITY a.sparc.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-sparc64">
+<!ENTITY a.sparc "<ulink url='&a.sparc.url;'>lista de discussão sobre
+  o <foreignphrase>port</foreignphrase> do FreeBSD para a plataforma
+  SPARC</ulink>">
+<!ENTITY a.sparc.name "<ulink url='&a.sparc.url;'>freebsd-sparc64</ulink>">
+
+<!ENTITY a.src-committers "lista de discussão dos committers do src/ do FreeBSD">
+<!ENTITY a.src-committers.name "freebsd-src-committers">
+
+<!ENTITY a.src-developers "lista de discussão dos desenvolvedores do 
+  src/ do FreeBSD">
+<!ENTITY a.src-developers.name "freebsd-src-developers">
 
 <!ENTITY a.stable.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-stable">
 <!ENTITY a.stable "<ulink url='&a.stable.url;'>lista de discussão 
-  &os.stable;</ulink>">
+  sobre o &os.stable;</ulink>">
 <!ENTITY a.stable.name "<ulink url='&a.stable.url;'>freebsd-stable</ulink>">
 
-<!ENTITY a.standards "lista de discussão FreeBSD de
-  adequação à padrões C99 e POSIX
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-standards@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.standards.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-standards">
+<!ENTITY a.standards "<ulink url='&a.standards.url;'>lista de
+  discussão sobre a conformidade do FreeBSD aos padrões C99 e
+  POSIX</ulink>">
+<!ENTITY a.standards.name "<ulink url='&a.standards.url;'>freebsd-standards</ulink>">
 
-<!ENTITY a.test "lista de discussão FreeBSD de teste
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-test@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.sun4v.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-sun4v">
+<!ENTITY a.sun4v "<ulink url='&a.sun4v.url;'>lista de discussão sobre
+  o <foreignphrase>port</foreignphrase> do FreeBSD para a plataforma
+  sun4v</ulink>">
+<!ENTITY a.sun4v.name "<ulink url='&a.sun4v.url;'>freebsd-sun4v</ulink>">
 
-<!ENTITY a.tokenring "lista de discussão FreeBSD
-  <literal>tokenring</literal>
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-tokenring@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.svn-doc-all.url "&a.mailman.listinfo;/svn-doc-all">
+<!ENTITY a.svn-doc-all "<ulink url='&a.svn-doc-all.url;'>mensagens de
+  commit no repositório SVN para toda a árvore doc (exceto 
+  <quote>user</quote>, <quote>projects</quote> e 
+  <quote>translations</quote>)</ulink>">
+<!ENTITY a.svn-doc-all.name "<ulink url='&a.svn-doc-all.url;'>svn-doc-all</ulink>">
 
-<!ENTITY a.usergroups "lista de discussão de
-  coordenação do grupo de usuários FreeBSD
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-user-groups@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.svn-doc-head.url "&a.mailman.listinfo;/svn-doc-head">
+<!ENTITY a.svn-doc-head "<ulink url='&a.svn-doc-head.url;'>mensagens
+  de commit no repositório SVN para o head/ da árvore doc</ulink>">
+<!ENTITY a.svn-doc-head.name "<ulink url='&a.svn-doc-head.url;'>svn-doc-head</ulink>">
 
-<!ENTITY a.vendors "lista de discussão de coordenação
-  com revendedores sobre arranjos pré-lançamentos
-  FreeBSD
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-vendors@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.svn-doc-projects.url "&a.mailman.listinfo;/svn-doc-projects">
+<!ENTITY a.svn-doc-projects "<ulink url='&a.svn-doc-projects.url;'>mensagens
+  de commit no repositório SVN para o <quote>projects</quote> da
+  árvore doc</ulink>">
+<!ENTITY a.svn-doc-projects.name "<ulink url='&a.svn-doc-projects.url;'>svn-doc-projects</ulink>">
 
-<!ENTITY a.www "lista de discussão FreeBSD
-  <foreignphrase>Webmaster</foreignphrase>
-  [English Content/Conteúdo em Inglês]
-  <email>freebsd-www@FreeBSD.org</email>">
+<!ENTITY a.svn-doc-svnadmin.url "&a.mailman.listinfo;/svn-doc-svnadmin">
+<!ENTITY a.svn-doc-svnadmin "<ulink url='&a.svn-doc-svnadmin.url;'>mensagens
+  de commit no repositório SVN para o <quote>svnadmin</quote> da
+  árvore doc</ulink>">
+<!ENTITY a.svn-doc-svnadmin.name "<ulink url='&a.svn-doc-svnadmin.url;'>svn-doc-svnadmin</ulink>">
+
+<!ENTITY a.svn-ports-all.url "&a.mailman.listinfo;/svn-ports-all">
+<!ENTITY a.svn-ports-all "<ulink url='&a.svn-ports-all.url;'>mensagens
+  de commit no repositório SVN para toda a árvore
+  <foreignphrase>ports</foreignphrase></ulink>">
+<!ENTITY a.svn-ports-all.name "<ulink url='&a.svn-ports-all.url;'>svn-ports-all</ulink>">
+
+<!ENTITY a.svn-ports-head.url "&a.mailman.listinfo;/svn-ports-head">
+<!ENTITY a.svn-ports-head "<ulink url='&a.svn-ports-head.url;'>mensagens 
+  de commit no repositório SVN para o head/ da árvore
+  <foreignphrase>ports</foreignphrase></ulink>">
+<!ENTITY a.svn-ports-head.name "<ulink url='&a.svn-ports-head.url;'>svn-ports-head</ulink>">
+
+<!ENTITY a.svn-ports-svnadmin.url "&a.mailman.listinfo;/svn-ports-svnadmin">
+<!ENTITY a.svn-ports-svnadmin "<ulink url='&a.svn-ports-svnadmin.url;'>mensagens 
+  de commit no repositório SVN para o <quote>svnadmin</quote> da
+  árvore <foreignphrase>ports</foreignphrase></ulink>">
+<!ENTITY a.svn-ports-svnadmin.name "<ulink url='&a.svn-ports-svnadmin.url;'>svn-ports-svnadmin</ulink>">
+
+<!ENTITY a.svn-src-all.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-all">
+<!ENTITY a.svn-src-all "<ulink url='&a.svn-src-all.url;'>mensagens
+  de commit no repositório SVN para toda a árvore src (exceto para  
+  <quote>user</quote> e <quote>projects</quote>)</ulink>">
+<!ENTITY a.svn-src-all.name "<ulink url='&a.svn-src-all.url;'>svn-src-all</ulink>">
+
+<!ENTITY a.svn-src-head.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-head">
+<!ENTITY a.svn-src-head "<ulink url='&a.svn-src-head.url;'>mensagens 
+  de commit no repositório SVN para o head/-current do src</ulink>">
+<!ENTITY a.svn-src-head.name "<ulink url='&a.svn-src-head.url;'>svn-src-head</ulink>">
+
+<!ENTITY a.svn-src-projects.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-projects">
+<!ENTITY a.svn-src-projects "<ulink url='&a.svn-src-projects.url;'>mensagens 
+  de commit no repositório SVN para o <quote>projects</quote> da 
+  árvore src</ulink>">
+<!ENTITY a.svn-src-projects.name "<ulink url='&a.svn-src-projects.url;'>svn-src-projects</ulink>">
+
+<!ENTITY a.svn-src-release.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-release">
+<!ENTITY a.svn-src-release "<ulink url='&a.svn-src-release.url;'>mensagens
+  de commit no repositório SVN para o <quote>release</quote> da 
+  árvore src</ulink>">
+<!ENTITY a.svn-src-release.name "<ulink url='&a.svn-src-release.url;'>svn-src-release</ulink>">
+
+<!ENTITY a.svn-src-releng.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-releng">
+<!ENTITY a.svn-src-releng "<ulink url='&a.svn-src-releng.url;'>mensagens
+  de commit no repositório SVN pelas equipes de engenharia de 
+  lançamento e de segurança na árvore do src</ulink>">
+<!ENTITY a.svn-src-releng.name "<ulink url='&a.svn-src-releng.url;'>svn-src-releng</ulink>">
+
+<!ENTITY a.svn-src-stable.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-stable">
+<!ENTITY a.svn-src-stable "<ulink url='&a.svn-src-stable.url;'>mensagens
+  de commit no repositório SVN para todos os ramos -STABLE da árvore
+  src</ulink>">
+<!ENTITY a.svn-src-stable.name "<ulink url='&a.svn-src-stable.url;'>svn-src-stable</ulink>">
+
+<!ENTITY a.svn-src-stable-6.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-stable-6">
+<!ENTITY a.svn-src-stable-6 "<ulink url='&a.svn-src-stable-6.url;'>mensagens
+  de commit no repositório SVN apenas para o ramo 6-stable da árvore
+  src</ulink>">
+<!ENTITY a.svn-src-stable-6.name "<ulink url='&a.svn-src-stable-6.url;'>svn-src-stable-6</ulink>">
+
+<!ENTITY a.svn-src-stable-7.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-stable-7">
+<!ENTITY a.svn-src-stable-7 "<ulink url='&a.svn-src-stable-7.url;'>mensagens
+  de commit no repositório SVN apenas para o ramo 7-stable da árvore
+  src</ulink>">
+<!ENTITY a.svn-src-stable-7.name "<ulink url='&a.svn-src-stable-7.url;'>svn-src-stable-7</ulink>">
+
+<!ENTITY a.svn-src-stable-8.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-stable-8">
+<!ENTITY a.svn-src-stable-8 "<ulink url='&a.svn-src-stable-8.url;'>mensagens
+  de commit no repositório SVN apenas para o ramo 8-stable da árvore
+  src</ulink>">
+<!ENTITY a.svn-src-stable-8.name "<ulink url='&a.svn-src-stable-8.url;'>svn-src-stable-8</ulink>">
+
+<!ENTITY a.svn-src-stable-9.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-stable-9">
+<!ENTITY a.svn-src-stable-9 "<ulink url='&a.svn-src-stable-9.url;'>mensagens
+  de commit no repositório SVN apenas para o ramo 9-stable da árvore
+  src</ulink>">
+<!ENTITY a.svn-src-stable-9.name "<ulink url='&a.svn-src-stable-9.url;'>svn-src-stable-9</ulink>">
+
+<!ENTITY a.svn-src-stable-other.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-stable-other">
+<!ENTITY a.svn-src-stable-other "<ulink url='&a.svn-src-stable-other.url;'>mensagens
+  de commit no repositório SVN para os ramos stable mais antigos da
+  árvore src</ulink>">
+<!ENTITY a.svn-src-stable-other.name "<ulink url='&a.svn-src-stable-other.url;'>svn-src-stable-other</ulink>">
+
+<!ENTITY a.svn-src-svnadmin.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-svnadmin">
+<!ENTITY a.svn-src-svnadmin "<ulink url='&a.svn-src-svnadmin.url;'>mensagens 
+  de commit no repositório SVN para o <quote>svnadmin</quote> da 
+  árvore src</ulink>">
+<!ENTITY a.svn-src-svnadmin.name "<ulink url='&a.svn-src-svnadmin.url;'>svn-src-svnadmin</ulink>">
+
+<!ENTITY a.svn-src-user.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-user">
+<!ENTITY a.svn-src-user "<ulink url='&a.svn-src-user.url;'>mensagens
+  de commit no repositório SVN para a área experimental
+  <quote>user</quote> da árvore src</ulink>">
+<!ENTITY a.svn-src-user.name "<ulink url='&a.svn-src-user.url;'>svn-src-user</ulink>">
+
+<!ENTITY a.svn-src-vendor.url "&a.mailman.listinfo;/svn-src-vendor">
+<!ENTITY a.svn-src-vendor "<ulink url='&a.svn-src-vendor.url;'>mensagens
+   de commit no repositório SVN para a área de trabalho dos
+   vendors</ulink>">
+<!ENTITY a.svn-src-vendor.name "<ulink url='&a.svn-src-vendor.url;'>svn-src-vendor</ulink>">
+
+<!ENTITY a.sysinstall.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-sysinstall">
+<!ENTITY a.sysinstall "<ulink url='&a.sysinstall.url;'>lista de 
+  discussão sobre o desenvolvimento do Sysinstall</ulink>">
+<!ENTITY a.sysinstall.name "<ulink url='&a.sysinstall.url;'>freebsd-sysinstall</ulink>">
+
+<!ENTITY a.test.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-test">
+<!ENTITY a.test "<ulink url='&a.test.url;'>lista de discussão para
+  testes de envio de emails</ulink>">
+<!ENTITY a.test.name "<ulink url='&a.test.url;'>freebsd-test</ulink>">
+
+<!ENTITY a.threads.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-threads">
+<!ENTITY a.threads "<ulink url='&a.threads.url;'>lista de discussão
+  sobre o design e implementação de threads no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.threads.name "<ulink url='&a.threads.url;'>freebsd-threads</ulink>">
+
+<!ENTITY a.tilera.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-tilera">
+<!ENTITY a.tilera "<ulink url='&a.tilera.url;'>lista de discussão 
+  sobre o <foreignphrase>port</foreignphrase> do FreeBSD para a 
+  família de CPUs Tilera</ulink>">
+<!ENTITY a.tilera.name "<ulink url='&a.tilera.url;'>freebsd-tilera</ulink>">
+
+<!ENTITY a.tokenring.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-tokenring">
+<!ENTITY a.tokenring "<ulink url='&a.tokenring.url;'>lista de 
+  discussão sobre o uso de tokenring no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.tokenring.name "<ulink url='&a.tokenring.url;'>freebsd-tokenring</ulink>">
+
+<!ENTITY a.toolchain.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-toolchain">
+<!ENTITY a.toolchain "<ulink url='&a.toolchain.url;'>lista de
+  discussão sobre a manutenção do
+  <foreignphrase>toolchain</foreignphrase> distribuído com o
+  FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.toolchain.name "<ulink url='&a.toolchain.url;'>freebsd-toolchain</ulink>">
+
+<!ENTITY a.usb.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-usb">
+<!ENTITY a.usb "<ulink url='&a.usb.url;'>lista de discussão sobre o 
+  suporte USB do FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.usb.name "<ulink url='&a.usb.url;'>freebsd-usb</ulink>">
+
+<!ENTITY a.usergroups.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-user-groups">
+<!ENTITY a.usergroups "<ulink url='&a.usergroups.url;'>lista de 
+  discussão destinada a coordenação dos grupos de usuários do 
+  FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.usergroups.name "<ulink url='&a.usergroups.url;'>freebsd-user-groups</ulink>">
+
+<!ENTITY a.vendors.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-vendors">
+<!ENTITY a.vendors "<ulink url='&a.vendors.url;'>lista de discussão
+  destinada a coordenar com os vendors as pré-releases</ulink>">
+<!ENTITY a.vendors.name "<ulink url='&a.vendors.url;'>freebsd-vendors</ulink>">
+
+<!ENTITY a.virtualization.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-virtualization">
+<!ENTITY a.virtualization "<ulink url='&a.virtualization.url;'>lista
+  de discussão das várias técnicas de virtualização suportadas pelo
+  FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.virtualization.name "<ulink url='&a.virtualization.url;'>freebsd-virtualization</ulink>">
+
+<!ENTITY a.vuxml.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-vuxml">
+<!ENTITY a.vuxml "<ulink url='&a.vuxml.url;'>lista de discussão sobre
+  a infraestrutura VuXML<ulink>">
+<!ENTITY a.vuxml.name "<ulink url='&a.vuxml.url;'>freebsd-vuxml</ulink>">
+
+<!ENTITY a.wip-status.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-wip-status">
+<!ENTITY a.wip-status "<ulink url='&a.wip-status.url;'>Status dos 
+  trabalhos em andamento no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.wip-status.name "<ulink url='&a.wip-status.url;'>freebsd-wip-status</ulink>">
+
+<!ENTITY a.wireless.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-wireless">
+<!ENTITY a.wireless "<ulink url='&a.wireless.url;'>lista de discussão
+  sobre o stack 802.11, suas ferramentas, e o desenvolvimento de 
+  drivers de dispositivo.</ulink>">
+<!ENTITY a.wireless.name "<ulink url='&a.wireless.url;'>freebsd-wireless</ulink>">
+
+<!ENTITY a.www.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-www">
+<!ENTITY a.www "<ulink url='&a.www.url;'>lista de discussão dos 
+  webmasters do FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.www.name "<ulink url='&a.www.url;'>freebsd-www</ulink>">
+
+<!ENTITY a.x11.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-x11">
+<!ENTITY a.x11 "<ulink url='&a.x11.url;'>lista de discussão sobre a 
+  manutenção dos <foreignphrase>ports</foreignphrase> relacionados com o X11 </ulink>">
+<!ENTITY a.x11.name "<ulink url='&a.x11.url;'>freebsd-x11</ulink>">
+
+<!ENTITY a.xen.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-xen">
+<!ENTITY a.xen "<ulink url='&a.xen.url;'>lista de discussão sobre o 
+  <foreignphrase>port</foreignphrase> do FreeBSD para o Xen</ulink>">
+<!ENTITY a.xen.name "<ulink url='&a.xen.url;'>freebsd-xen</ulink>">
+
+<!ENTITY a.xfce.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-xfce">
+<!ENTITY a.xfce "<ulink url='&a.xfce.url;'>lista de discussão sobre o uso do XFCE no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.xfce.name "<ulink url='&a.xfce.url;'>freebsd-xfce</ulink>">
+
+<!ENTITY a.zope.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-zope">
+<!ENTITY a.zope "<ulink url='&a.zope.url;'>lista de discussão sobre 
+  o uso do Zope no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.zope.name "<ulink url='&a.zope.url;'>freebsd-zope</ulink>">
+
+<!-- Not really proper mailing lists -->
 
-<!ENTITY a.majordomo "<email>majordomo@FreeBSD.org</email>">
 <!ENTITY a.bugfollowup "<email>bug-followup@FreeBSD.org</email>">
 <!ENTITY a.bugsubmit "&a.bugfollowup;">
 
-<!ENTITY a.cvs-ports.url "&a.mailman.listinfo;/cvs-ports">
-<!ENTITY a.cvs-ports "<ulink url='&a.cvs-ports.url;'>FreeBSD CVS ports commit list</ulink>">
-<!ENTITY a.cvs-ports.name "<ulink url='&a.cvs-ports.url;'>cvs-ports</ulink>">
+<!ENTITY a.majordomo "<email>majordomo@FreeBSD.org</email>">
 
-<!ENTITY a.ports-bugs.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-ports-bugs">
-<!ENTITY a.ports-bugs "<ulink url='&a.ports-bugs.url;'>FreeBSD ports bugs mailing list</ulink>">
-<!ENTITY a.ports-bugs.name "<ulink url='&a.ports-bugs.url;'>freebsd-ports-bugs</ulink>">
+<!--
+     The following mailinglists are deactivated.  Keep them until all references
+     in the documentation are gone.
+-->
 
+<!ENTITY a.alpha.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-alpha">
+<!ENTITY a.alpha "<ulink url='&a.alpha.url;'>lista de discussão sobre
+  o <foreignphrase>port</foreignphrase> do FreeBSD para a plataforma
+  Alpha</ulink>">
+<!ENTITY a.alpha.name "<ulink url='&a.alpha.url;'>freebsd-alpha</ulink>">
+
+<!ENTITY a.qa.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-qa">
+<!ENTITY a.qa "<ulink url='&a.qa.url;'>lista de discussão sobre a 
+  garantia de qualidade do FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.qa.name "<ulink url='&a.qa.url;'>freebsd-qa</ulink>">
+
+<!ENTITY a.smp.url "&a.mailman.listinfo;/freebsd-smp">
+<!ENTITY a.smp "<ulink url='&a.smp.url;'>lista de discussão sobre 
+  multi processamento simétrico no FreeBSD</ulink>">
+<!ENTITY a.smp.name "<ulink url='&a.smp.url;'>freebsd-smp</ulink>">