Merge the following from the English version:

1.36 -> 1.48 internal/about.sgml
   1.23 -> 1.25 internal/internal.sgml
   1.14 -> 1.19 internal/photos.sgml
   1.11 -> 1.17 internal/statistic.sgml

Approveg by: phantom (mentor)
This commit is contained in:
Denis Peplin 2003-10-20 12:01:44 +00:00
parent 905fe5395a
commit 90e500c237
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=18501
4 changed files with 94 additions and 77 deletions

View file

@ -1,6 +1,6 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/internal/about.sgml,v 1.5 2002/12/06 18:39:25 phantom Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "О WWW-сервере FreeBSD">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
@ -8,10 +8,9 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSD: www/ru/internal/about.sgml,v 1.5 2002/12/06 18:39:25 phantom Exp $
$FreeBSDru: frdp/www/ru/internal/about.sgml,v 1.4 2001/02/05 14:58:16 andy Exp $
$FreeBSDru: frdp/www/ru/internal/about.sgml,v 1.10 2003/10/20 09:01:11 den Exp $
Original revision: 1.36
Original revision: 1.48
-->
<html>
@ -21,19 +20,24 @@
<img src="../../gifs/powerlogo.gif" alt="" align="right">
<p>Машина <tt>www.FreeBSD.org</tt>, известная также как
<tt>freefall.FreeBSD.org</tt>, является компьютером с процессором
Pentium Pro 400MHz и материнской платой PCI, 256 мегабайтами ОЗУ и
около 4 гигабайтами дискового пространства. Система поиска по
страницам веб-сервера и спискам рассылки находится на машине
<tt>hub.FreeBSD.org</tt>, которая представляет из себя 400 MHz Pentium
II с 256МБ ОЗУ и около 10 гигабайтами дискового пространства.</p>
<p>Машина <tt>www.FreeBSD.org</tt>,
это компьютер с двумя процессорами Pentium III 600MHz,
1024 мегабайт оперативной памяти и около 70 гигабайт
дискового пространства. Обработкой почты домена занимается
<tt>hub.FreeBSD.org</tt>, компьютер с двумя процессорами
Pentium III 600MHz, 1024 мегабайт оперативной памяти и
около 16 гигабайт дискового пространства. Входящая почта
принимается <tt>mx1.FreeBSD.org</tt>, компьютером Pentium III
800MHz с 512 мегабайт оперативной памяти и 30-ти гигабайтным диском.
Исходящая почта отправляется через <tt>mx2.FreeBSD.org</tt>,
Pentium III 850MHz с 512 мегабайтами оперативной памяти
и 18-ти гигабайтным диском.</p>
<p>Система в самом деле работает под управлением операционной системы
<p>Все эти системы в самом деле работают под управлением операционной системы
FreeBSD. Аппаратура и подключение к сети были в основном предоставлены
компанией <a href="http://www.bsdi.com/">BSDi</a>, <a
href="http://www.yahoo.com/">Yahoo!</a> и
другими <a href="../../doc/en_US.ISO8859-1/books/handbook/donors.html">поддерживающими</a> проект
другими <a href="../donations/donors.html">поддерживающими</a> проект
FreeBSD лицами.</p>
<p>Полный список всех хостов в домене FreeBSD.org находится на
@ -49,12 +53,11 @@
Индексирование этих страниц и архива списков рассылки осуществляется
с помощью freewais-sf, разработанного на основе CNIDR freewais.</p>
<img src="../../gifs/gourchin3.gif" alt=""
align="right"><p>Для вывода <a
href="http://www.FreeBSD.org/statistic/urchin/">этой статистики</a>
использования веб-сервера используется пакет для статистической
обработки работы веб-сервера <a
href="http://www.quantified.com/urchin/support/">Urchin</a>.</p>
<p>Пакет веб статистики
<a href="http://www.analog.cx/">Analog</a>
используется для предоставления <a
href="http://www.FreeBSD.org/statistic/www.html">этой
статистики</a> по использованию веб сервера.</p>
<h2>Сайт</h2>
@ -82,18 +85,40 @@
&webbuild;
<h2>Блокировка пакетов утилиты ping</h2>
<p>
Наш провайдер <a href="http://www.crl.net/">CRL</a> в настоящее время
полностью блокирует ICMP. Нас постоянно атакуют, и наш T1-канал был бы
бесполезен без этой блокировки.
</p>
<h2>Обновление страниц веб-сервера FreeBSD</h2>
<p>
Страницы веб-сервера FreeBSD обновляются ежедневно в 0800 и 2000 UTC.
</p>
Веб страницы FreeBSD на <tt>www.FreeBSD.org</tt>
в настоящее время обновляются по следующему расписанию:</p>
<table border=1>
<tr>
<th>Время (PST/PDT)</th>
<th>Тип сборки</th>
</tr>
<tr>
<td>01:22</td>
<td>Полная сборка</td>
</tr>
<tr>
<td>05:22</td>
<td>Только English www</td>
</tr>
<tr>
<td>09:22</td>
<td>Только English</td>
</tr>
<tr>
<td>13:22</td>
<td>Полная сборка без статистики PR и портов</td>
</tr>
<tr>
<td>17:22</td>
<td>Только English</td>
</tr>
<tr>
<td>21:22</td>
<td>Только English www</td>
</tr>
</table>
<h2>Зеркалирование страниц веб-сервера FreeBSD</h2>
@ -103,7 +128,7 @@
<p><a href="statistic.html#analog">Статистика использования</a> этого
сервера обновляется ежедневно.</p>
<p></p><A HREF="internal.html">Дом FreeBSD</a>
<p></p><A HREF="internal.html">Внутренняя информация FreeBSD</a>
&footer;
</body>

View file

@ -1,13 +1,18 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/internal/internal.sgml,v 1.6 2003/10/13 07:16:40 den Exp $
Original revision: 1.25
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/internal/internal.sgml,v 1.3 2000/10/27 12:14:04 phantom Exp $">
<!ENTITY en-base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "FreeBSD Internal">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- $FreeBSD: www/ru/internal/internal.sgml,v 1.3 2000/10/27 12:14:04 phantom Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Russian Documentation Project -->
<!-- $FreeBSDru: frdp/www/ru/internal/internal.sgml,v 1.4 2000/10/06 15:54:01 phantom Exp $ -->
<!-- Original revision: 1.23 -->
<html>
&header;
@ -19,6 +24,11 @@
<p>Для тех, кто имеет доступ к сети FreeBSD.org, эта страница описывает,
какие машинные ресурсы доступны и для каких целей они выделены.</p>
<h2><a href="&en-base;/rtp.html">Сеть Rtp.FreeBSD.org</a></h2>
<p>Для тех, у кого есть учетные записи в сети the Rtp.FreeBSD.org,
эта страница описывает лишь то, какие аппаратные ресурсы доступны
в настоящий момент и типы задач, для которых они предоставлены.</p>
<h2><a href="developer.html">Ресурсы для коммиттеров FreeBSD</a></h2>
<p>Эта страница описывает ресурсы, предназначенные для коммиттеров
@ -66,6 +76,10 @@
<h2><a href="statistic.html">Статистика FreeBSD</a></h2>
<p>Статистика работы веб-сервера, трафик FTP, использование релизов.</p>
<h2><a href="&en-base;/staff.html">FreeBSD Staff</a></h2>
<p>Это список существующих в данный момент команд и их функций
в FreeBSD.</p>
&footer;
</body>
</html>

View file

@ -1,6 +1,6 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/internal/photos.sgml,v 1.5 2001/12/17 21:07:12 phantom Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "æÏÔÏÇÁÌÅÒÅÑ">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
@ -8,15 +8,21 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSD: www/ru/internal/photos.sgml,v 1.5 2001/12/17 21:07:12 phantom Exp $
$FreeBSDru: frdp/www/ru/internal/photos.sgml,v 1.4 2001/02/08 14:18:20 andy Exp $
$FreeBSDru: frdp/www/ru/internal/photos.sgml,v 1.7 2003/10/20 09:01:12 den Exp $
Original revision: 1.14
Original revision: 1.19
-->
<html>
&header;
<h2>BSDCon Europe 2002, Amsterdam, îÏÑÂÒØ 2002</h2>
<a href="http://people.freebsd.org/~wilko/EuroBSDcon2002/">æÏÔÏ</a>
æÏÔÏÇÒÁÆÉÉ É ËÏÍÍÅÎÔÁÒÉÉ ÐÒÅÄÏÓÔÁ×ÌÅÎÙ <a href="mailto:wilko@FreeBSD.org">Wilko</a>.
<h2>BSDCon Europe 2001, Brighton, îÏÑÂÒØ 2001</h2>
<a href="http://2001.eurobsdcon.org/pictures/">æÏÔÏ</a>
<h2>BSDCon 2000, íÏÎÔÅÒÅÊ, ïËÔÑÂÒØ 2000</h2>
æÏÔÏÇÒÁÆÉÉ ÓÄÅÌÁÌ <a href="http://people.FreeBSD.org/~will/bsdcon/">Will</a>
@ -89,7 +95,7 @@
Thomas Gellekum, Timo Rinne, Ulf Kieber, Wilko Bulte, Wolfram
Schneider</p>
<p></p><a href="internal.html">äÏÍ FreeBSD</a>
<p></p><a href="internal.html">÷ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ FreeBSD</a>
&footer;
</body>

View file

@ -1,6 +1,6 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ru/internal/statistic.sgml,v 1.3 2000/12/29 13:38:02 phantom Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "FreeBSD Statistics">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
@ -8,10 +8,9 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSD: www/ru/internal/statistic.sgml,v 1.3 2000/12/29 13:38:02 phantom Exp $
$FreeBSDru: frdp/www/ru/internal/statistic.sgml,v 1.4 2000/11/15 04:20:38 andy Exp $
$FreeBSDru: frdp/www/ru/internal/statistic.sgml,v 1.7 2003/10/20 09:01:12 den Exp $
Original revision: 1.11
Original revision: 1.17
-->
<html>
@ -22,22 +21,9 @@
<a name="analog"></a>
<h4>Analog</h4>
<p><a href="http://www.FreeBSD.org/statistic/freefall.html">Статистика
<p><a href="http://www.FreeBSD.org/statistic/www.html">óÔÁÔÉÓÔÉËÁ
ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ</a> ÜÔÏÇÏ ×ÅÂ-ÓÅÒ×ÅÒÁ ÏÂÎÏ×ÌÑÅÔÓÑ ÅÖÅÄÎÅ×ÎÏ Ó ÐÏÍÏÝØÀ
программы analog(1).</p>
<a name="urchin"></a>
<h4>Urchin</h4>
<img src="http://www.quantified.com/images/gourchin3.gif"
alt="Urchin Logo" align="right" HEIGHT="30" WIDTH="89" BORDER="0">
<p>Для генерации <a href="http://www.FreeBSD.org/statistic/urchin/">
этой статистики</a> использования веб-сервера используется пакет
статистического анализа <a
href="http://www.quantified.com/urchin/support/">Urchin</a>.</p>
ÁÎÁÌÉÚÁÔÏÒÁ ÌÏÇÏ× <a href="http://www.analog.cx/">Analog</a>.</p>
<a name="releasestatistic"></a>
<h2>óÔÁÔÉÓÔÉËÁ ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÑ ÒÅÌÉÚÏ× FreeBSD</h2>
@ -46,29 +32,15 @@
ÁÄÒÅÓÕ <a href="http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/images/">
http://www.FreeBSD.org/statistic/release_usage/images/</a>.</p>
<!-- из ../projects/projects.sgml -->
<h2>Страница счётчика FreeBSD</h2>
<p><a href="http://www.bafug.org/FbsdCounter.html">The
FreeBSD Counter Page</a> является началом проекта, который пытается
определить количество установок FreeBSD во всём мире. В настоящее
время сообщество разработчиков FreeBSD имеет весьма приблизительное
представление о том, насколько много имеется пользователей системы,
что мешает серьёзному восприятию нас поставщиками программных
продуктов и аппаратного обеспечения.</p>
<h2>ôÒÁÆÉË FTP Ó ftp.FreeBSD.org</h2>
Мы установили новый рекордный показатель объёма трафика для компаний <a
href="http://www.terasolutions.com/pr0929.html">TerraSolutions и
<p>íÙ ÕÓÔÁÎÏ×ÉÌÉ ÎÏ×ÙÊ ÒÅËÏÒÄÎÙÊ ÐÏËÁÚÁÔÅÌØ ÏÂߣÍÁ ÔÒÁÆÉËÁ ÄÌÑ ËÏÍÐÁÎÉÊ <a
href="http://www.terasolutions.com/pr0929.html">TeraSolutions É
Lightning Internet Services</a> 29 ÓÅÎÔÑÂÒÑ 2000, ÂÏÌÅÅ 2ôâ.<br>
Предыдущий рекорд был установлен для <a
href="http://www.emsphone.com/stats/cdrom.html">wcarchive</a>
ðÒÅÄÙÄÕÝÉÊ ÒÅËÏÒÄ ÂÙÌ ÕÓÔÁÎÏ×ÌÅÎ ÄÌÑ wcarchive
23 íÁÑ 1999, É ÏÎ ÒÁ×ÅÎ 1.39ôâ.
<p></p><A HREF="internal.html">Дом FreeBSD</a>
<p><A HREF="internal.html">÷ÎÕÔÒÅÎÎÑÑ ÉÎÆÏÒÍÁÃÉÑ FreeBSD</a></p>
&footer;
</body>