Cleanup the translation section by rewrapping long lines.

textproc/igor is happy now.
This commit is contained in:
Benedict Reuschling 2018-08-17 14:05:29 +00:00
parent da4f84da78
commit 926e23e357
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=52147

View file

@ -29,7 +29,9 @@
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
-->
<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="translations">
<chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook"
xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0"
xml:id="translations">
<title>Translations</title>
<para>This is the FAQ for people translating the FreeBSD
@ -71,12 +73,13 @@
<answer>
<para>Yes. Different translation groups have their own
mailing lists. The <link xlink:href="https://www.freebsd.org/docproj/translations.html">list
mailing lists. The <link
xlink:href="https://www.freebsd.org/docproj/translations.html">list
of translation projects</link> has more information about
the mailing lists and web sites run by each translation
project. In addition there is
<email>freebsd-translators@freebsd.org</email> for general
translation discussion.</para>
the mailing lists and web sites run by each translation
project. In addition there is
<email>freebsd-translators@freebsd.org</email> for general
translation discussion.</para>
</answer>
</qandaentry>
@ -124,15 +127,17 @@
<screen>&prompt.user; <userinput>svn checkout https://svn.FreeBSD.org/doc/head/ head</userinput></screen>
<para><link xlink:href="https://svn.FreeBSD.org/">svn.FreeBSD.org</link>
is a public <literal>SVN</literal> server.
Verify the server
certificate from the list of <link xlink:href="&url.books.handbook;/svn.html#svn-mirrors">Subversion
mirror sites</link>.</para>
<para><link
xlink:href="https://svn.FreeBSD.org/">svn.FreeBSD.org</link>
is a public <literal>SVN</literal> server. Verify the
server certificate from the list of <link
xlink:href="&url.books.handbook;/svn.html#svn-mirrors">Subversion
mirror sites</link>.</para>
<note>
<para>This will require the <package>devel/subversion</package> package to
be installed.</para>
<para>This will require the
<package>devel/subversion</package> package to be
installed.</para>
</note>
<para>You should be comfortable using
@ -148,8 +153,9 @@
<screen>&prompt.user; <userinput>svn diff -r<replaceable>33733</replaceable>:<replaceable>33734</replaceable> en_US.ISO8859-1/books/fdp-primer/book.xml</userinput></screen>
<para>Please see the complete explanation of using
<application>Subversion</application> in &os; in the <link
xlink:href="&url.books.handbook;/svn.html">&os; Handbook</link>.</para>
<application>Subversion</application> in &os; in the <link
xlink:href="&url.books.handbook;/svn.html">&os;
Handbook</link>.</para>
</answer>
</qandaentry>
@ -160,7 +166,8 @@
</question>
<answer>
<para>The <link xlink:href="https://www.FreeBSD.org/docproj/translations.html">Documentation
<para>The <link
xlink:href="https://www.FreeBSD.org/docproj/translations.html">Documentation
Project translations page</link> lists the translation
efforts that are currently known about. If others are
already working on translating documentation to your