- Sync with original rev 1.120

- Add missing chapters, setting non-translated chapters on IGNORE
- Add translated chapters kernelconfig and boot

Submitted by:	Martin Heinen <martin@sumuk.de>

de_DE.ISO8859-1/books/handbook/book.sgml

@@ -2,9 +2,9 @@
     The FreeBSD Documentation Project
     The FreeBSD German Documentation Project
 
+    Original version: 1.120
     $FreeBSD$
-    $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/book.sgml,v 1.16 2001/11/29 21:50:28 mheinen Exp $
+    $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/book.sgml,v 1.21 2002/01/26 16:46:08 mheinen Exp $
-    Original version: ?
 -->
 
 <!DOCTYPE BOOK PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [
@@ -26,10 +26,18 @@
 <!ENTITY % newsgroups SYSTEM "newsgroups.ent"> %newsgroups;
 <!ENTITY % not.published "INCLUDE">
 
-<!-- Die aktuelle FreeBSD-RELEASE version. Wird für verschiedene Dinge benutzt,
+<!ENTITY % chap.basics "IGNORE">
-     z.B. Links auf Webseiten usw. Solange NICHT ändern wie es nicht wirklich
+<!ENTITY % chap.ports "IGNORE">
-     Release-Zeit ist. -->
+<!ENTITY % chap.config "IGNORE">
-<!ENTITY rel.current CDATA "4.2">
+<!ENTITY % chap.boot "IGNORE">
+<!ENTITY % chap.users "IGNORE">
+<!ENTITY % chap.kernelconfig "IGNORE">
+<!ENTITY % chap.disks "IGNORE">
+<!ENTITY % chap.security "IGNORE">
+<!ENTITY % chap.sound "IGNORE">
+<!ENTITY % chap.bibliography "IGNORE">
+<!ENTITY % chap.index "IGNORE">
+
 ]>
 
 <book lang="de">
@@ -57,6 +65,7 @@
       <year>1999</year>
       <year>2000</year>
       <year>2001</year>
+      <year>2002</year>
       <holder>The FreeBSD German Documentation Project</holder>
     </copyright>
 
@@ -65,7 +74,7 @@
     <abstract>
       <para>Willkommen bei FreeBSD! Dieses Handbuch beschreibt die
         Installation und den t&auml;glichen Umgang mit <emphasis>FreeBSD
-        Release &rel.current;</emphasis>.
+        &rel.current;-RELEASE</emphasis>.
         Das Handbuch ist <emphasis>jederzeit unter Bearbeitung</emphasis>
         und die Arbeit vieler Einzelpersonen. Manche Kapitel existieren noch
         nicht und andere Kapitel m&uuml;ssen auf den neusten Stand
@@ -93,23 +102,77 @@
   <part>
     <title>Erste Schritte</title>
 
-    &chap.basics;
+    <partintro>
-    &chap.ports;
+      <para>Dieser Teil des FreeBSD Handbuchs richtet sich an Benutzer
+        und Administratoren f&uuml;r die FreeBSD neu ist.  Diese
+	Kapitel</para>
+
+      <itemizedlist>
+	<listitem>
+	  <para>geben Ihnen eine Einf&uuml;hrung in FreeBSD,</para>
+	</listitem>
+
+	<listitem>
+	  <para>geleiten Sie durch den Installationsproze&szlig;,</para>
+	</listitem>
+
+	<listitem>
+	  <para>erkl&auml;ren Ihnen einige Unix Grundlagen,</para>
+	</listitem>
+
+	<listitem>
+	  <para>zeigen Ihnen, wie Sie die F&uuml;lle der erh&auml;ltlichen
+	    Applikation Dritter installieren und</para>
+	</listitem>
+
+	<listitem>
+	  <para>f&uuml;hren Sie in X, der Unix Benutzeroberfl&auml;che
+	    ein.  Es wird gezeigt, wie Sie den Desktop konfigurieren, um
+	    effektiver arbeiten zu k&ouml;nnen.</para>
+	</listitem>
+      </itemizedlist>
+
+      <para>Wir haben uns bem&uuml;ht, Referenzen auf weiter vorne liegende
+        Textteile auf ein Minimum zu beschr&auml;nken, so da&szlig; Sie
+	diesen Teil des Handbuchs ohne viel Bl&auml;ttern durcharbeiten
+	k&ouml;nnen.</para>
+    </partintro>
+
+    <![ %chap.basics;			[ &chap.basics;			]]>
+    <![ %chap.ports;			[ &chap.ports;			]]>
   </part>
 
   <part>
     <title>System Administration</title>
-    &chap.config;
+
-    &chap.users;    
+    <partintro>
-    &chap.disks;
+      <para>Die restlichen Kapitel behandeln alle Aspekte der FreeBSD
-    &chap.security;
+        Systemadministration.  Am Anfang jedes Kapitels finden Sie eine
-    &chap.sound;
+	Zusammenfassung, die beschreibt, was Sie nach dem Durcharbeiten des
+	Kapitels gelernt haben.  Weiterhin werden die Voraussetzungen
+	beschrieben, die f&uuml;r das Durcharbeiten des Kapitels
+	erforderlich sind.</para>
+
+      <para>Diese Kapitel sollten Sie lesen, wenn Sie die Informationen
+        darin ben&ouml;tigen.  Sie brauchen Sie nicht in einer bestimmten
+	Reihenfolge zu lesen, noch m&uuml;ssen Sie sie lesen, bevor Sie
+	anfangen, FreeBSD zu benutzen.</para>
+    </partintro>
+
+    <![ %chap.config;			[ &chap.config;			]]>
+    <![ %chap.boot;			[ &chap.boot;			]]>
+    <![ %chap.users;			[ &chap.users;			]]>
+    <![ %chap.kernelconfig;		[ &chap.kernelconfig;		]]>
+    <![ %chap.disks;			[ &chap.disks;			]]>
+    <![ %chap.security;			[ &chap.security;		]]>
+    <![ %chap.sound;			[ &chap.sound;			]]>
   </part>
 
   <part>
     <title>Anhang</title>
 
-    &chap.bibliography;
+    <![ %chap.bibliography;		[ &chap.bibliography;		]]>
+    <![ %chap.index;			[ &chap.index;			]]>
   </part>
   
 </book>
@@ -122,4 +185,3 @@
      sgml-always-quote-attributes: t
      End:
 -->
-