Revise Japanese wording

Submitted by:	mistral@imasy.or.jp (Yoshihiko SARUMARU)
This commit is contained in:
Kazuo Horikawa 2002-10-29 08:13:43 +00:00
parent 5c9dd0d1fd
commit 93252da385
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=14789
2 changed files with 4 additions and 4 deletions

View file

@ -78,7 +78,7 @@
パスワードの入力を求めるとき、エコーを有効のままにします。
.It Cm conf Ns No = Ns Ar pathname
は RADIUS クライアント設定ファイルの標準以外の位置を指定します
(標準は /etc/radius.conf です)。
(通常は /etc/radius.conf です)。
.It Cm template_user Ns No = Ns Ar username
は、セッションの環境をつくるテンプレートとして使用する
.Xr passwd 5
@ -93,7 +93,7 @@
.Ar username
に指定されたものが適用されます。
.Pp
このオプションが省略され、提供されるユーザ名がシステムのデータベースに
このオプションが省略され、かつ与えられたユーザ名がシステムのデータベースに
存在しない (
.Xr getpwnam 3
を呼び出して決定されます) 場合には、認証に失敗します。

View file

@ -77,7 +77,7 @@ PAM (Pluggable Authentication Module)
パスワードの入力を求めるとき、エコーを有効のままにします。
.It Cm conf Ns = Ns Ar pathname
は TACACS+ クライアント設定ファイルの標準以外の位置を指定します
(標準
(通常
.Pa /etc/tacplus.conf
です)。
.It Cm template_user Ns = Ns Ar username
@ -94,7 +94,7 @@ PAM (Pluggable Authentication Module)
.Ar username
に指定されたものが適用されます。
.Pp
このオプションが省略され、提供されるユーザ名がシステムのデータベースに
このオプションが省略され、かつ与えられたユーザ名がシステムのデータベースに
存在しない (
.Xr getpwnam 3
を呼び出して決定されます) 場合には、認証に失敗します。