fr/support.sgml:		1.353 --> 1.354
fr/developers/cvs.sgml:		1.3 --> 1.4
fr/docs/man.sgml:		1.3 --> 1.5
fr/gnome/rss.xsl:		1.2 --> 1.4
fr/platforms/ia64/index.xsl:	1.2 --> 1.3
fr/platforms/ia64/todo.xsl:	1.4 --> 1.6
fr/releng/index.sgml:		1.160 --> 1.161

Submitted by:	Antoine Brodin <antoine.brodin@laposte.net>
This commit is contained in:
Marc Fonvieille 2005-12-17 10:58:29 +00:00
parent e99b89aff6
commit 942ec73c9a
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=26613
7 changed files with 56 additions and 49 deletions

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase "../&base;">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/developers/cvs.sgml,v 1.1 2005/11/02 21:39:11 blackend Exp $">
<!ENTITY title "D&eacute;p&ocirc;t CVS">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdevelopers.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
@ -9,7 +9,7 @@
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.3
Original revision: 1.4
-->
<html>
@ -28,7 +28,7 @@
<ul>
<li><a
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/cvsup.html">cvsup</a>
href="&enbase;/doc/&url.doc.langcode;/books/handbook/cvsup.html">CVSup</a>
si vous d&eacute;sirez un acc&egrave;s &agrave; la demande,
n&eacute;cessitant peu de ressources et utilisant un
utilitaire propre (&eacute;crit en Modula-3, rien que

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase "../&base;">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/docs/man.sgml,v 1.1 2005/10/16 09:21:20 blackend Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/docs/man.sgml,v 1.2 2005/10/20 12:25:34 blackend Exp $">
<!ENTITY title "Pages de manuel">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdocs.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
@ -11,7 +11,7 @@
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.3
Original revision: 1.5
-->
@ -55,7 +55,7 @@
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.9-RELEASE">4.9</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.10-RELEASE">4.10</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+4.11-RELEASE">4.11</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=freebsd-stable">4.X-STABLE</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=freebsd-stable4">4.X-STABLE</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+5.0-RELEASE">5.0</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+5.1-RELEASE">5.1</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+5.2-RELEASE">5.2</a>,
@ -63,7 +63,9 @@
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+5.3-RELEASE">5.3</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+5.4-RELEASE">5.4</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=freebsd-stable5">5.X-STABLE</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+6.0-current">6.0-CURRENT</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+6.0-RELEASE">6.0</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=freebsd-stable">6.X-STABLE</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+7.0-current">7.0-CURRENT</a>,
<a href="&url.mancgi;?manpath=FreeBSD+Ports">Ports</a>.</dd>
<dt><strong>Autres syst&egrave;mes</strong></dt>

View file

@ -1,22 +1,21 @@
<!-- $FreeBSD$ -->
<!-- $FreeBSD: www/fr/gnome/rss.xsl,v 1.1 2003/12/15 15:41:15 stephane Exp $ -->
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.2
Original revision: 1.4
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
<xsl:stylesheet xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform"
xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
xmlns:rdf1="http://my.netscape.com/rdf/simple/0.9/"
version="1.0">
<xsl:import href="../includes.xsl"/>
<xsl:import href="includes.xsl"/>
<xsl:variable name="base" select="'..'"/>
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD$'"/>
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD: www/fr/gnome/rss.xsl,v 1.1 2003/12/15 15:41:15 stephane Exp $'"/>
<xsl:variable name="title" select="'Syst&#232;me de nouvelles du Projet GNOME pour FreeBSD'"/>
<xsl:output type="xml" />
@ -25,7 +24,7 @@
<rdf:RDF
xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#"
xmlns="http://my.netscape.com/rdf/simple/0.9/">
<channel>
<title>Nouvelles du Projet GNOME pour FreeBSD</title>
<link>http://www.FreeBSD.org/gnome</link>

View file

@ -2,13 +2,13 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.2
Original revision: 1.3
-->
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:import href="../../includes.xsl"/>
<xsl:import href="includes.xsl"/>
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD$'"/>
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD: www/fr/platforms/ia64/index.xsl,v 1.1 2005/10/15 08:37:59 blackend Exp $'"/>
<xsl:variable name="section" select="'developers'"/>
<xsl:output doctype-public="-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
encoding="iso-8859-1" method="html"/>
@ -18,15 +18,15 @@
<body xsl:use-attribute-sets="att.body">
<div id="containerwrap">
<div id="container">
<div id="CONTAINERWRAP">
<div id="CONTAINER">
<xsl:copy-of select="$header2"/>
<div id="content">
<div id="CONTENT">
<xsl:copy-of select="$sidenav"/>
<div id="contentwrap">
<div id="CONTENTWRAP">
<xsl:copy-of select="$header3"/>
<img align="right" alt="McKinley die" src="{$enbase}/platforms/ia64/mckinley-die.png"/>
@ -91,13 +91,13 @@
importants au niveau de l'ABI et devoir maintenir une
compatibilit&#233; aussi t&#244;t dans la vie du port
ne serait pas tr&#232;s pratique.</p>
</div> <!-- contentwrap -->
</div> <!-- CONTENTWRAP -->
<br class="clearboth" />
</div> <!-- content -->
</div> <!-- CONTENT -->
<xsl:copy-of select="$footer"/>
</div> <!-- container -->
</div> <!-- containerwrap -->
</div> <!-- CONTAINER -->
</div> <!-- CONTAINERWRAP -->
</body>
</html>
</xsl:template>

View file

@ -2,13 +2,13 @@
The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.4
Original revision: 1.6
-->
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:import href="../../includes.xsl"/>
<xsl:import href="includes.xsl"/>
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD$'"/>
<xsl:variable name="date" select="'$FreeBSD: www/fr/platforms/ia64/todo.xsl,v 1.1 2005/10/15 08:37:59 blackend Exp $'"/>
<xsl:variable name="section" select="'developers'"/>
<xsl:output doctype-public="-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
encoding="iso-8859-1" method="html"/>
@ -18,14 +18,14 @@
<body xsl:use-attribute-sets="att.body">
<div id="containerwrap">
<div id="container">
<div id="CONTAINERWRAP">
<div id="CONTAINER">
<xsl:copy-of select="$header2"/>
<div id="content">
<div id="CONTENT">
<xsl:copy-of select="$sidenav"/>
<div id="contentwrap">
<div id="CONTENTWRAP">
<xsl:copy-of select="$header3"/>
<img align="right" alt="Montecito die" src="{$enbase}/platforms/ia64/montecito-die.png"/>
@ -104,7 +104,6 @@
de de d&#233;pendances (voir la colonne "Aff." dans le
tableau).
</p>
<h4>
Aff&#251;ter la scie
@ -157,13 +156,13 @@
</li>
</ul>
</div> <!-- contentwrap -->
</div> <!-- CONTENTWRAP -->
<br class="clearboth" />
</div> <!-- content -->
</div> <!-- CONTENT -->
<xsl:copy-of select="$footer"/>
</div> <!-- container -->
</div> <!-- containerwrap -->
</div> <!-- CONTAINER -->
</div> <!-- CONTAINERWRAP -->
</body>
</html>
</xsl:template>

View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
<!ENTITY enbase "../&base;">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/releng/index.sgml,v 1.7 2005/10/06 12:56:08 blackend Exp $">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/releng/index.sgml,v 1.8 2005/11/26 11:02:05 blackend Exp $">
<!ENTITY email 're'>
<!ENTITY title "Information sur la cr&eacute;ation des versions">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "../includes.navdevelopers.sgml"> %navincludes;
@ -14,7 +14,7 @@
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.160
Original revision: 1.161
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
Version francaise (mise a jour) : N.C. <nicolas@titoon.net>
@ -55,7 +55,7 @@
pour les principales branches du r&eacute;pertoire <tt>src/</tt> du d&eacute;pôt CVS
FreeBSD. Toute demande de participation dans une branche marqu&eacute;e comme "gel&eacute;e" doit d'abord
être examin&eacute;e et approuv&eacute;e par le contact de l'&eacute;quipe correspondante. Le statut des
autres arborescences comme <tt>ports/</tt> et <tt>doc/</tt> est &eacute;galement fourni ci-dessous.</p>
autres arborescences comme <tt>ports/</tt>, <tt>doc/</tt> et <tt>www/</tt> est &eacute;galement fourni ci-dessous.</p>
<table class="tblbasic">
<tr>
@ -68,14 +68,14 @@
<tr>
<td> <tt>HEAD</tt> </td>
<td> Ouvert </td>
<td> &nbsp; </td>
<td> committers </td>
<td> Branche active de d&eacute;veloppement -CURRENT. </td>
</tr>
<tr>
<td> <tt>RELENG_6</tt> </td>
<td> Ouvert </td>
<td> &nbsp; </td>
<td> committers </td>
<td> Branche de d&eacute;veloppement 6-STABLE. </td>
</tr>
@ -89,7 +89,7 @@
<tr>
<td> <tt>RELENG_5</tt> </td>
<td> Ouvert </td>
<td> &nbsp; </td>
<td> committers </td>
<td> Branche de d&eacute;veloppement 5-STABLE. </td>
</tr>
@ -133,7 +133,7 @@
<tr>
<td> <tt>RELENG_4</tt> </td>
<td> Ouvert </td>
<td> &contact.re; </td>
<td> committers </td>
<td> Branche de d&eacute;veloppement de 4-STABLE.</td>
</tr>

View file

@ -1,5 +1,5 @@
<!doctype HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY date "$FreeBSD: www/fr/support.sgml,v 1.12 2005/10/13 17:01:40 blackend Exp $">
<!ENTITY title "Support">
<!ENTITY % navincludes SYSTEM "includes.navsupport.sgml"> %navincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
@ -7,7 +7,7 @@
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.353
Original revision: 1.354
-->
@ -33,7 +33,20 @@
<h2>Signaler un probl&egrave;me</h2>
<p>Vous avez d&eacute;couvert un bogue dans FreeBSD? Vous avez
remarqu&eacute; une erreur dans la documentation? Veuillez
remarqu&eacute; une erreur dans la documentation?
S'il n'a jamais &eacute;t&eacute; signal&eacute;, faites
le nous savoir.</p>
<p>Pour v&eacute;rifier, vous pouvez
<a href="&cgibase;/query-pr-summary.cgi?query">chercher dans les rapports de bogue</a>
(et les voir par cat&eacute;gorie, responsable, et ainsi de suite),
<a href="&cgibase;/query-pr.cgi">consulter un rapport de bogue ouvert</a>,
ou
<a href="&cgibase;/query-pr-summary.cgi">consulter tous les rapports de bogue ouverts</a>.
</p>
<p>Si le bogue n'a jamais &eacute;t&eacute; signal&eacute;,
Veuillez
alors consulter nos <a
href="&base;/support/bugreports.html">instructions sur la
mani&egrave;re de signaler un probl&egrave;me</a> puis
@ -41,12 +54,6 @@
href="&base;/send-pr.html">formulaire pour signaler les
probl&egrave;mes</a>.</p>
<p>Vous pouvez &eacute;galement <a
href="&cgibase;/query-pr-summary.cgi">consulter les rapports
de bogues ouverts</a> et <a
href="&cgibase;/query-pr-summary.cgi?query">rechercher dans
les rapports de bogues</a> sur ce site.</p>
&footer;
</body>
</html>