os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

New translations.

Browse source 
fr/gnome/docs/gnome_porting.sgml: MFen 1.4
  fr/gnome/docs/gnome2_porting.sgml: MFen 1.6
This commit is contained in:
Stephane Legrand 2003-07-27 00:42:30 +00:00
parent d8139a2f22
commit 9512bf8ab2
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/www/; revision=17687
2 changed files with 550 additions and 0 deletions

330
fr/gnome/docs/gnome2_porting.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,330 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet GNOME pour FreeBSD : Composants GNOME 2">
<!ENTITY % gnomeincludes SYSTEM "../includes.sgml"> %gnomeincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
]>
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.6
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
<html>
&header;
<table border="0">
<tr>
<td>
<!-- Begin USE_GNOME components list -->
<table border="1">
<tr>
<th>COMPOSANT</th>
<th>PROGRAMME ASSOCIE</th>
<th>COMPOSANTS LIES</th>
</tr>
<tr>
<td><tt>atk</tt></td>
<td><tt>devel/atk</tt></td>
<td><tt>glib20</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>atspi</tt></td>
<td><tt>x11-toolkits/at-spi</tt></td>
<td><tt>gail libbonobo</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>bonoboactivation</tt></td>
<td><tt>devel/bonoboactivation</tt></td>
<td><tt>libxml2 orbit2</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>eel2</tt></td>
<td><tt>x11-toolkits/eel2</tt></td>
<td><tt>gnomevfs2 libgnomeui gail</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>esound</tt></td>
<td><tt>audio/esound</tt></td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gail</tt></td>
<td><tt>x11-toolkits/gail</tt></td>
<td><tt>libgnomecanvas</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gal2</tt></td>
<td><tt>x11-toolkits/gal2</tt></td>
<td><tt>gnomeui libgnomeprintui</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gconf2</tt></td>
<td><tt>devel/gconf2</tt></td>
<td><tt>orbit2 libxml2 gtk20</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>glib20</tt></td>
<td><tt>devel/glib20</tt></td>
<td><tt>gnometarget pkgconfig</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gnomecontrolcenter2</tt></td>
<td><tt>sysutils/gnomecontrolcenter2</tt></td>
<td><tt>gnomedesktop metacity</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gnomedesktop</tt></td>
<td><tt>x11/gnomedesktop</tt></td>
<td><tt>libgnomeui</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gnomehack</tt></td>
<td colspan="2"><tt>gnomehack</tt> g&egrave;re les substitutions
dans les Makefile communes &agrave; GNOME dont presque tous les ports
GNOME ont besoin pour s'int&eacute;grer correctement dans la structure mtree. <b>Note</b> :
L'ajout de cette option ajoute une cible <tt>pre-patch</tt> &agrave;
votre Makefile. Par cons&eacute;quent, d&eacute;finissez explicitement uniquement
la cible <tt>post-patch</tt>.
</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gnomehier</tt></td>
<td colspan="2"><tt>gnomehier</tt> installe tous les
r&eacute;pertoires n&eacute;cessaires &agrave; la fois aux bureaux GNOME 1 et 2.
Ajoutez cette option uniquement si votre port appelle <tt>@dirrm</tt>
sur un des r&eacute;pertoires pr&eacute;sent dans le fichier plist de
<tt>gnomehier</tt>.
</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gnomepanel</tt></td>
<td><tt>x11/gnomepanel</tt></td>
<td><tt>libwnck gnomedesktop</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gnomeprefix</tt></td>
<td colspan="2"><tt>gnomeprefix</tt> sp&eacute;cifie plusieurs CONFIGURE_ARGS
pour s'assurer que les donn&eacute;es sont plac&eacute;es correctement dans la hi&eacute;rarchie GNOME.
</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gnometarget</tt></td>
<td colspan="2"><tt>gnometarget</tt> positionne
<tt>CONFIGURE_TARGET</tt> &agrave;
<tt>--build=${MACHINE_ARCH}-portbld-freebsd${OSREL}</tt>.
</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gnomevfs2</tt></td>
<td><tt>devel/gnomevfs2</tt></td>
<td><tt>gconf2 libbonobo gnomemimedata</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gtk20</tt></td>
<td><tt>x11-toolkits/gtk20</tt></td>
<td><tt>atk pango</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gtksourceview</tt></td>
<td><tt>x11-toolkits/gtksourceview</tt></td>
<td><tt>libgnome libgnomeprintui</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>libartlgpl2</tt></td>
<td><tt>graphics/libartlgpl2</tt></td>
<td><tt>pkgconfig</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>libbonobo</tt></td>
<td><tt>devel/libbonobo</tt></td>
<td><tt>bonoboactivation</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>libbonoboui</tt></td>
<td><tt>x11-toolkits/libbonoboui</tt></td>
<td><tt>libgnomecanvas libgnome</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>libgailgnome</tt></td>
<td><tt>x11-toolkits/libgail-gnome</tt></td>
<td><tt>libgnomeui atspi</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>libgda2</tt></td>
<td><tt>databases/libgda2</tt></td>
<td><tt>glib20 libxslt</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>libglade2</tt></td>
<td><tt>devel/libglade2</tt></td>
<td><tt>libxml2 gtk20</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>libgnome</tt></td>
<td><tt>x11/libgnome</tt></td>
<td><tt>libxslt gnomevfs2 esound</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>libgnomeui</tt></td>
<td><tt>x11-toolkits/libgnomeui</tt></td>
<td><tt>libbonoboui</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>libgnomecanvas</tt></td>
<td><tt>graphics/libgnomecanvas</tt></td>
<td><tt>libglade2 libartlgpl2</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>libgnomedb</tt></td>
<td><tt>databases/libgnomedb</tt></td>
<td><tt>libgnomeui libgda2</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>libgnomeprint</tt></td>
<td><tt>print/libgnomeprint</tt></td>
<td><tt>libbonobo libartlgpl2 gtk20</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>libgnomeprintui</tt></td>
<td><tt>x11-toolkits/libgnomeprintui</tt></td>
<td><tt>libgnomeprint libgnomecanvas</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>libgsf</tt></td>
<td><tt>devel/libgsf</tt></td>
<td><tt>gnomevfs2 libbonobo</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>libgtkhtml</tt></td>
<td><tt>www/libgtkhtml</tt></td>
<td><tt>libxslt gnomevfs2 gail</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>libidl</tt></td>
<td><tt>devel/libIDL</tt></td>
<td><tt>glib20</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>libwnck</tt></td>
<td><tt>x11-toolkits/libwnck</tt></td>
<td><tt>gtk20</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>librsvg2</tt></td>
<td><tt>graphics/librsvg2</tt></td>
<td><tt>gtk20 libgsf</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>libxml2</tt></td>
<td><tt>textproc/libxml2</tt></td>
<td><tt>pkgconfig</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>libxslt</tt></td>
<td><tt>textproc/libxslt</tt></td>
<td><tt>libxml2</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>libzvt</tt></td>
<td><tt>x11-toolkits/libzvt</tt></td>
<td><tt>gtk20</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>linc</tt></td>
<td><tt>net/linc</tt></td>
<td><tt>glib20</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>nautilus2</tt></td>
<td><tt>x11-fm/nautilus</tt></td>
<td><tt>librsvg2 eel2 gnomedesktop gnomecontrolcenter</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>metacity</tt></td>
<td><tt>x11-wm/metacity</tt></td>
<td><tt>gconf2 glade2</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>orbit2</tt></td>
<td><tt>devel/ORBit2</tt></td>
<td><tt>libidl linc</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>pango</tt></td>
<td><tt>x11-toolkits/pango</tt></td>
<td><tt>glib20</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>pkgconfig</tt></td>
<td><tt>devel/pkgconfig</tt></td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>vte</tt></td>
<td><tt>x11-toolkits/vte</tt></td>
<td><tt>gtk20</tt></td>
</tr>
</table>
<!-- End GNOME-related Makefile macros -->
<p>Si vous avez besoin d'aide pour votre port, consultez d&eacute;j&agrave; certains
des <a href="/ports/gnome.html">ports existants</a> pour avoir des exemples.
La <a href="mailto:&email;@FreeBSD.org">liste de diffusion
freebsd-gnome</a> est &eacute;galement l&agrave; pour vous aider.</p>
</td>
</tr>
</table>
&footer;
</body>
</html>

220
fr/gnome/docs/gnome_porting.sgml Normal file
View file

@ -0,0 +1,220 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
<!ENTITY date "$FreeBSD$">
<!ENTITY title "Projet GNOME pour FreeBSD : Composants GNOME 1">
<!ENTITY % gnomeincludes SYSTEM "../includes.sgml"> %gnomeincludes;
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
]>
<!--
The FreeBSD French Documentation Project
Original revision: 1.4
Version francaise : Stephane Legrand <stephane@freebsd-fr.org>
-->
<html>
&header;
<table border="0">
<tr>
<td>
<!-- Begin USE_GNOME components list -->
<table border="1">
<tr>
<th>COMPOSANT</th>
<th>PROGRAMME ASSOCIE</th>
<th>COMPOSANTS LIES</th>
</tr>
<tr>
<td><tt>bonobo</tt></td>
<td><tt>devel/bonobo</tt></td>
<td><tt>oaf gnomeprint</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>esound</tt></td>
<td><tt>audio/esound</tt></td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gal</tt></td>
<td><tt>x11-toolkits/gal</tt></td>
<td><tt>libglade</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gconf</tt></td>
<td><tt>devel/gconf</tt></td>
<td><tt>oaf</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gdkpixbuf</tt></td>
<td><tt>graphics/gdk-pixbuf</tt></td>
<td><tt>gtk12</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>glib12</tt></td>
<td><tt>devel/glib12</tt></td>
<td><tt>pkgconfig</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>glibwww</tt></td>
<td><tt>www/glibwww</tt></td>
<td><tt>gnomelibs</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gnomeaudio</tt></td>
<td><tt>audio/gnomeaudio</tt></td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gnomecanvas</tt></td>
<td><tt>graphics/gnomecanvas</tt></td>
<td><tt>gnomelibs gdkpixbuf</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gnomedb</tt></td>
<td><tt>databases/gnomedb</tt></td>
<td><tt>libgda</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gnomehack</tt></td>
<td colspan="2"><tt>gnomehack</tt> g&egrave;re les substitutions
dans les Makefile communes &agrave; GNOME dont presque tous les ports
GNOME ont besoin pour s'int&eacute;grer correctement dans la structure mtree. <b>Note</b> :
L'ajout de cette option ajoute une cible <tt>pre-patch</tt> &agrave;
votre Makefile. Par cons&eacute;quent, d&eacute;finissez explicitement uniquement
la cible <tt>post-patch</tt>.
</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gnomehier</tt></td>
<td colspan="2"><tt>gnomehier</tt> installe tous les
r&eacute;pertoires n&eacute;cessaires &agrave; la fois aux bureaux GNOME 1 et 2.
Ajoutez cette option uniquement si votre port appelle <tt>@dirrm</tt>
sur un des r&eacute;pertoires pr&eacute;sent dans le fichier plist de
<tt>gnomehier</tt>.
</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gnomelibs</tt></td>
<td><tt>x11/gnomelibs</tt></td>
<td><tt>esound imlib libxml orbit</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gnomemimedata</tt></td>
<td><tt>misc/gnomemimedata</tt></td>
<td><tt>gnomehier pkgconfig</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gnomeprefix</tt></td>
<td colspan="2"><tt>gnomeprefix</tt> sp&eacute;cifie plusieurs CONFIGURE_ARGS
pour s'assurer que les donn&eacute;es sont plac&eacute;es correctement dans la hi&eacute;rarchie GNOME.
</td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gnomeprint</tt></td>
<td><tt>print/gnomeprint</tt></td>
<td><tt>gnomelibs gnomecanvas</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gnomevfs</tt></td>
<td><tt>devel/gnomevfs</tt></td>
<td><tt>gnomemimedata gconf gnomelibs</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gtk12</tt></td>
<td><tt>x11-toolkits/gtk12</tt></td>
<td><tt>glib12</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>gtkhtml</tt></td>
<td><tt>www/gtkhtml</tt></td>
<td><tt>glibwww gal libghttp libcapplet</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>imlib</tt></td>
<td><tt>graphics/imlib</tt></td>
<td><tt>gtk12</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>libcapplet</tt></td>
<td><tt>x11/libcapplet</tt></td>
<td><tt>gnomelibs</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>libgda</tt></td>
<td><tt>databases/libgda</tt></td>
<td><tt>gconf bonobo</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>libghttp</tt></td>
<td><tt>www/libghttp</tt></td>
<td><tt></tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>libglade</tt></td>
<td><tt>devel/libglade</tt></td>
<td><tt>gnomedb</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>libpanel</tt></td>
<td><tt>x11/libpanel</tt></td>
<td><tt>gnomelibs</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>libxml</tt></td>
<td><tt>textproc/libxml</tt></td>
<td><tt>glib12</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>oaf</tt></td>
<td><tt>devel/oaf</tt></td>
<td><tt>orbit libxml</tt></td>
</tr>
<tr>
<td><tt>orbit</tt></td>
<td><tt>devel/ORBit</tt></td>
<td><tt>glib12</tt></td>
</tr>
</table>
<!-- End GNOME-related Makefile macros -->
<p>Si vous avez besoin d'aide pour votre port, consultez d&eacute;j&agrave; certains
des <a href="/ports/gnome.html">ports existants</a> pour avoir des exemples.
La <a href="mailto:&email;@FreeBSD.org">liste de diffusion
freebsd-gnome</a> est &eacute;galement l&agrave; pour vous aider.</p>
</td>
</tr>
</table>
&footer;
</body>
</html>