diff --git a/en/projects/projects.sgml b/en/projects/projects.sgml
index e60f9c1b1d..412dabfe81 100644
--- a/en/projects/projects.sgml
+++ b/en/projects/projects.sgml
@@ -1,6 +1,6 @@
-
+
%includes;
]>
@@ -46,7 +46,7 @@ is a list of resources to help those new to FreeBSD and UNIX in
general. There is also a
freebsd-newbies@FreeBSD.ORG mailing list.
-Retail Outlets for FreeBSD
+Retail Outlets for FreeBSD
is a list of worldwide retailers where FreeBSD can be purchased.
diff --git a/es/projects/projects.sgml b/es/projects/projects.sgml
index a5f7f6a18b..54b806ea25 100644
--- a/es/projects/projects.sgml
+++ b/es/projects/projects.sgml
@@ -1,10 +1,10 @@
-
+
%includes;
]>
-
+
&header;
@@ -48,7 +48,7 @@ pequeña descripción (3-10 líneas) a
de FreeBSD y UNIX en general. También existe la lista
freebsd-newbies@FreeBSD.ORG
-
+
Distribuidores de FreeBSD es una lista de distribuidores a nivel
mundial donde se puede comprar FreeBSD.
diff --git a/ja/projects/projects.sgml b/ja/projects/projects.sgml
index 236aef461b..660f6274cf 100644
--- a/ja/projects/projects.sgml
+++ b/ja/projects/projects.sgml
@@ -1,10 +1,10 @@
-
+
%includes;
]>
-
+
@@ -52,7 +52,7 @@ FreeBSD
¥á¡¼¥ê¥ó¥°¥ê¥¹¥È
freebsd-newbies@FreeBSD.ORG ¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹.
-
+
FreeBSD ¤Î¾®ÇäŹ
¤Ï FreeBSD ¤ò¹ØÆþ¤Ç¤¤ë¥ï¡¼¥ë¥É¥ï¥¤¥É¤Ê¾®ÇäŹ¤Î¥ê¥¹¥È¤Ç¤¹.
diff --git a/ru/projects/projects.sgml b/ru/projects/projects.sgml
index 6ea1aa57d3..1b1bba9f2d 100644
--- a/ru/projects/projects.sgml
+++ b/ru/projects/projects.sgml
@@ -1,10 +1,10 @@
-
+
%includes;
]>
-
+
@@ -54,7 +54,7 @@
freebsd-newbies@FreeBSD.ORG.
-
+
Retail Outlets for FreeBSD - ÜÔÏ ÓÐÉÓÏË ÒÁÓÐÒÏÓÔÒÁÎÉÔÅÌÅÊ, Õ ËÏÔÏÒÙÈ
ÍÏÖÎÏ ÐÒÉÏÂÒÅÓÔÉ FreeBSD.