Catch up with 4.5-STABLE-20020502-JPSNAP
This commit is contained in:
Kazuo Horikawa
parent
798336ef5c
commit
95afbf4121
Notes:
svn2git
2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=12947
16 changed files with 195 additions and 72 deletions
|
|
@ -15,9 +15,9 @@
|
||||||
.\" * Paul Vixie <paul@vix.com> uunet!decwrl!vixie!paul
|
.\" * Paul Vixie <paul@vix.com> uunet!decwrl!vixie!paul
|
||||||
.\" */
|
.\" */
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/cron/crontab/crontab.1,v 1.7.2.2 2000/12/08 15:28:01 ru Exp %
|
.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/cron/crontab/crontab.1,v 1.7.2.3 2002/04/28 22:45:48 dwmalone Exp %
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/crontab.1,v 1.12 2001/05/14 01:07:22 horikawa Exp $
|
.\" $FreeBSD$
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.Dd December 29, 1993
|
.Dd December 29, 1993
|
||||||
.Dt CRONTAB 1
|
.Dt CRONTAB 1
|
||||||
|
|
@ -70,6 +70,9 @@ Vixie Cron
|
||||||
どちらのファイルも存在しない場合、サイト依存の設定パラメータにより
|
どちらのファイルも存在しない場合、サイト依存の設定パラメータにより
|
||||||
スーパユーザだけがこのコマンドを使うことができるか、
|
スーパユーザだけがこのコマンドを使うことができるか、
|
||||||
すべてのユーザがこのコマンドを使うことができるかが決定されます。
|
すべてのユーザがこのコマンドを使うことができるかが決定されます。
|
||||||
|
これらのファイルの書式は、行毎にユーザ名を記述するものであり、
|
||||||
|
空白を前にも後にも入れてはなりません。
|
||||||
|
これに合致しない行は無視されますので、コメントとして使用可能です。
|
||||||
.Pp
|
.Pp
|
||||||
このコマンドの最初の書式は file から新しい crontab をインストールする
|
このコマンドの最初の書式は file から新しい crontab をインストールする
|
||||||
場合に使います。ファイル名として ``-'' が指定された時は、標準入力から
|
場合に使います。ファイル名として ``-'' が指定された時は、標準入力から
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -8,17 +8,18 @@
|
||||||
.\" forth in the LICENSE file which can be found at the top level of
|
.\" forth in the LICENSE file which can be found at the top level of
|
||||||
.\" the sendmail distribution.
|
.\" the sendmail distribution.
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.\" $Id: mailq.1,v 1.12 2002-03-31 07:00:08 horikawa Exp $
|
.\" $Id: mailq.1,v 1.13 2002-05-04 01:52:38 horikawa Exp $
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.\" %FreeBSD: src/contrib/sendmail/src/mailq.1,v 1.3.6.5 2002/03/25 21:26:02 gshapiro Exp %
|
.\" %FreeBSD: src/contrib/sendmail/src/mailq.1,v 1.3.6.6 2002/04/28 19:56:31 gshapiro Exp %
|
||||||
.\" $FreeBSD$
|
.\" $FreeBSD$
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.TH MAILQ 1 "$Date: 2002-03-31 07:00:08 $"
|
.TH MAILQ 1 "$Date: 2002-05-04 01:52:38 $"
|
||||||
.SH 名称
|
.SH 名称
|
||||||
mailq
|
mailq
|
||||||
\- メールのキューを表示する
|
\- メールのキューを表示する
|
||||||
.SH 書式
|
.SH 書式
|
||||||
.B mailq
|
.B mailq
|
||||||
|
.RB [ \-Ac ]
|
||||||
.RB [ \-v ]
|
.RB [ \-v ]
|
||||||
.SH 解説
|
.SH 解説
|
||||||
.B mailq
|
.B mailq
|
||||||
|
|
@ -44,6 +45,12 @@ mailq
|
||||||
.PP
|
.PP
|
||||||
次のオプションを使用可能です:
|
次のオプションを使用可能です:
|
||||||
.TP
|
.TP
|
||||||
|
.B \-Ac
|
||||||
|
.I /etc/mail/submit.cf
|
||||||
|
で指定されるメール提出キューを、
|
||||||
|
.IR /etc/mail/sendmail.cf
|
||||||
|
で指定される MTA キューの代りに表示します。
|
||||||
|
.TP
|
||||||
.B \-v
|
.B \-v
|
||||||
詳細な情報を表示します。
|
詳細な情報を表示します。
|
||||||
通常の表示に加え、メッセージの優先度と、
|
通常の表示に加え、メッセージの優先度と、
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,9 +1,10 @@
|
||||||
.\" -*- nroff -*-
|
.\" -*- nroff -*-
|
||||||
.\" $FreeBSD$
|
.\" $FreeBSD$
|
||||||
.rn '' }`
|
.rn '' }`
|
||||||
'\" %FreeBSD: src/gnu/usr.bin/patch/patch.1,v 1.11.2.1 2002/04/09 07:39:29 jmallett Exp %
|
'\" $Header: /home/ncvs/doc/ja_JP.eucJP/man/man1/patch.1,v 1.12 2002-05-04 01:52:38 horikawa Exp $
|
||||||
|
'\" %FreeBSD: src/gnu/usr.bin/patch/patch.1,v 1.11.2.2 2002/04/30 20:51:54 gad Exp %
|
||||||
'\"
|
'\"
|
||||||
'\" %Log: patch.1,v %
|
'\" $Log: not supported by cvs2svn $
|
||||||
'\" Revision 2.0.1.2 88/06/22 20:47:18 lwall
|
'\" Revision 2.0.1.2 88/06/22 20:47:18 lwall
|
||||||
'\" patch12: now avoids Bell System Logo
|
'\" patch12: now avoids Bell System Logo
|
||||||
'\"
|
'\"
|
||||||
|
|
@ -51,6 +52,7 @@
|
||||||
'\" string Tr holds user defined translation string.
|
'\" string Tr holds user defined translation string.
|
||||||
'\" Bell System Logo is used as a dummy character.
|
'\" Bell System Logo is used as a dummy character.
|
||||||
'\"
|
'\"
|
||||||
|
.if !d Tr .ds Tr
|
||||||
.ie n \{\
|
.ie n \{\
|
||||||
.tr \(*W-\*(Tr
|
.tr \(*W-\*(Tr
|
||||||
.ds -- \(*W-
|
.ds -- \(*W-
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -33,7 +33,7 @@
|
||||||
.\" SUCH DAMAGE.
|
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.\" @(#)printf.1 8.1 (Berkeley) 6/6/93
|
.\" @(#)printf.1 8.1 (Berkeley) 6/6/93
|
||||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/printf/printf.1,v 1.8.2.5 2002/03/12 19:47:24 phantom Exp %
|
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/printf/printf.1,v 1.8.2.6 2002/04/29 16:45:16 jmallett Exp %
|
||||||
.\" $FreeBSD$
|
.\" $FreeBSD$
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.Dd June 6, 1993
|
.Dd June 6, 1993
|
||||||
|
|
@ -47,7 +47,7 @@
|
||||||
.Ar format Op Ar arguments ...
|
.Ar format Op Ar arguments ...
|
||||||
.Sh 解説
|
.Sh 解説
|
||||||
.Nm
|
.Nm
|
||||||
は第一引数より後の引数をフォーマットに合わせて出力します。
|
ユーティリティは第一引数より後の引数をフォーマットに合わせて出力します。
|
||||||
.Ar format
|
.Ar format
|
||||||
は 3 種類のオブジェクトを含む文字列です。
|
は 3 種類のオブジェクトを含む文字列です。
|
||||||
一つは通常の文字列で、単純に標準出力にコピーされます。
|
一つは通常の文字列で、単純に標準出力にコピーされます。
|
||||||
|
|
@ -69,8 +69,8 @@
|
||||||
.It
|
.It
|
||||||
先頭に ``+'' や ``-'' の符号をつけることができます。
|
先頭に ``+'' や ``-'' の符号をつけることができます。
|
||||||
.It
|
.It
|
||||||
もし先頭がシングルクォートやダブルクォートで始まっているか、
|
もし先頭がシングルクォートやダブルクォートで始まっている場合、
|
||||||
数字、プラス/マイナス記号で始まっているのでなければ、その値は次の文字の
|
その値は次の文字の
|
||||||
.Tn ASCII
|
.Tn ASCII
|
||||||
コードになります。
|
コードになります。
|
||||||
.El
|
.El
|
||||||
|
|
@ -82,7 +82,7 @@
|
||||||
.Pp
|
.Pp
|
||||||
キャラクタエスケープシーケンスは
|
キャラクタエスケープシーケンスは
|
||||||
.St -ansiC
|
.St -ansiC
|
||||||
の定義で、バックスラッシュによる表記です。
|
の定義を拡張した、バックスラッシュによる表記です。
|
||||||
文字キャラクタとその意味は以下のようになります。
|
文字キャラクタとその意味は以下のようになります。
|
||||||
.Pp
|
.Pp
|
||||||
.Bl -tag -width Ds -offset indent -compact
|
.Bl -tag -width Ds -offset indent -compact
|
||||||
|
|
@ -90,6 +90,8 @@
|
||||||
<ベル> キャラクタを書きます。
|
<ベル> キャラクタを書きます。
|
||||||
.It Cm \eb
|
.It Cm \eb
|
||||||
<バックスペース> キャラクタを書きます。
|
<バックスペース> キャラクタを書きます。
|
||||||
|
.It Cm \ec
|
||||||
|
この文字列中の残りのキャラクタを無視します。
|
||||||
.It Cm \ef
|
.It Cm \ef
|
||||||
<フォームフィード> キャラクタを書きます。
|
<フォームフィード> キャラクタを書きます。
|
||||||
.It Cm \en
|
.It Cm \en
|
||||||
|
|
@ -105,6 +107,7 @@
|
||||||
.It Cm \e\e
|
.It Cm \e\e
|
||||||
<バックスラッシュ>キャラクタを書きます。
|
<バックスラッシュ>キャラクタを書きます。
|
||||||
.It Cm \e Ns Ar num
|
.It Cm \e Ns Ar num
|
||||||
|
.It Cm \e0 Ns Ar num
|
||||||
1 から 3 桁の 8 進数
|
1 から 3 桁の 8 進数
|
||||||
.Ar num
|
.Ar num
|
||||||
で表される
|
で表される
|
||||||
|
|
@ -181,7 +184,7 @@
|
||||||
がなければ、精度は 0 とされます。
|
がなければ、精度は 0 とされます。
|
||||||
.It Format:
|
.It Format:
|
||||||
フォーマットの型を表す文字です (
|
フォーマットの型を表す文字です (
|
||||||
.Cm diouxXfwEgGbcs
|
.Cm diouxXfwEgGcsb
|
||||||
のうちのいずれか)。
|
のうちのいずれか)。
|
||||||
.El
|
.El
|
||||||
.Pp
|
.Pp
|
||||||
|
|
@ -228,29 +231,37 @@
|
||||||
.Ar argument
|
.Ar argument
|
||||||
が終わりまでか、または精度で指定された文字数だけ表示されます。
|
が終わりまでか、または精度で指定された文字数だけ表示されます。
|
||||||
精度が 0 かもしくは指定されていない場合は文字列全てが表示されます。
|
精度が 0 かもしくは指定されていない場合は文字列全てが表示されます。
|
||||||
|
.It Cm b
|
||||||
|
.Cm s
|
||||||
|
と同様ですが、文字列
|
||||||
|
.Ar argument
|
||||||
|
中のバックスラッシュ表現のキャラクタエスケープを解釈します。
|
||||||
.It Cm \&%
|
.It Cm \&%
|
||||||
`%' を表示します。引数はつきません。
|
`%' を表示します。引数はつきません。
|
||||||
.El
|
.El
|
||||||
.Pp
|
.Pp
|
||||||
小数点文字は、プログラムのロケール (カテゴリ LC_NUMERIC) で定義されます。
|
小数点文字は、プログラムのロケール (カテゴリ
|
||||||
|
.Dv LC_NUMERIC )
|
||||||
|
で定義されます。
|
||||||
.Pp
|
.Pp
|
||||||
存在しないフィールド、もしくは小さなフィールド幅指定でフィールドが切り
|
存在しないフィールド、もしくは小さなフィールド幅指定でフィールドが切り
|
||||||
詰められることはありません。指定されたフィールドが実際の幅を越えた時は、
|
詰められることはありません。指定されたフィールドが実際の幅を越えた時は、
|
||||||
パディングが起こります。
|
パディングが起こります。
|
||||||
.Pp
|
.Sh 診断
|
||||||
シェルによっては、本ユーティリティと似たまたは同じ、組み込みの
|
.Ex -std
|
||||||
.Nm
|
.Sh 互換性
|
||||||
コマンドを提供しているものがあります。
|
伝統的な
|
||||||
.Xr builtin 1
|
.Bx
|
||||||
マニュアルページを参照してください。
|
の動作である、数字で開始しない数値書式引数が、
|
||||||
.Sh 戻り値
|
ASCII コードの最初の文字に変換されるという動作は、サポートされません。
|
||||||
.Nm
|
|
||||||
は成功時には 0 を返し、失敗時には 1 を返します。
|
|
||||||
.Sh 関連項目
|
.Sh 関連項目
|
||||||
.Xr builtin 1 ,
|
.Xr echo 1 ,
|
||||||
.Xr csh 1 ,
|
|
||||||
.Xr sh 1 ,
|
|
||||||
.Xr printf 3
|
.Xr printf 3
|
||||||
|
.Sh 標準
|
||||||
|
.Nm
|
||||||
|
コマンドは、
|
||||||
|
.St -p1003.2
|
||||||
|
仕様互換と期待されます。
|
||||||
.Sh 歴史
|
.Sh 歴史
|
||||||
.Nm
|
.Nm
|
||||||
は、
|
は、
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -30,8 +30,8 @@
|
||||||
.\" SUCH DAMAGE.
|
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.\" @(#)tftp.1 8.2 (Berkeley) 4/18/94
|
.\" @(#)tftp.1 8.2 (Berkeley) 4/18/94
|
||||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/tftp/tftp.1,v 1.4.2.5 2001/08/16 13:17:07 ru Exp %
|
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/tftp/tftp.1,v 1.4.2.6 2002/04/26 17:22:43 ume Exp %
|
||||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man1/tftp.1,v 1.6 2001/07/29 05:14:53 horikawa Exp $
|
.\" $FreeBSD$
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.Dd April 18, 1994
|
.Dd April 18, 1994
|
||||||
.Dt TFTP 1
|
.Dt TFTP 1
|
||||||
|
|
@ -138,6 +138,11 @@
|
||||||
なう場合、リモートホストは
|
なう場合、リモートホストは
|
||||||
.Tn UNIX
|
.Tn UNIX
|
||||||
マシンとみなされます。
|
マシンとみなされます。
|
||||||
|
IPv6 数値アドレスを
|
||||||
|
.Ar hosts
|
||||||
|
に指定する必要がある場合、コロンの区別ができるように、
|
||||||
|
.Ar [hosts]:filename
|
||||||
|
のように角括弧で括ってください。
|
||||||
.Pp
|
.Pp
|
||||||
.It Cm quit
|
.It Cm quit
|
||||||
.Nm
|
.Nm
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -30,7 +30,7 @@
|
||||||
.\" SUCH DAMAGE.
|
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.\" @(#)uuencode.1 8.1 (Berkeley) 6/6/93
|
.\" @(#)uuencode.1 8.1 (Berkeley) 6/6/93
|
||||||
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/uuencode/uuencode.1,v 1.9.2.5 2002/03/26 08:54:28 jmallett Exp %
|
.\" %FreeBSD: src/usr.bin/uuencode/uuencode.1,v 1.9.2.6 2002/04/27 01:55:11 jmallett Exp %
|
||||||
.\" $FreeBSD$
|
.\" $FreeBSD$
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.Dd January 27, 2002
|
.Dd January 27, 2002
|
||||||
|
|
@ -57,13 +57,13 @@
|
||||||
.Nm
|
.Nm
|
||||||
および
|
および
|
||||||
.Nm uudecode
|
.Nm uudecode
|
||||||
は
|
のユーティリティは、
|
||||||
.Tn ASCII
|
.Tn ASCII
|
||||||
データ以外のデータ転送をサポートしてない伝送路を用いてバイナリファイル
|
データ以外のデータ転送をサポートしてない伝送路を用いてバイナリファイル
|
||||||
を送る場合に用いられます。
|
を送る場合に用いられます。
|
||||||
.Pp
|
.Pp
|
||||||
.Nm
|
.Nm
|
||||||
は
|
ユーティリティは、
|
||||||
.Ar file
|
.Ar file
|
||||||
(無指定時には標準入力) よりデータを読み込み、符号化されたデータを標準
|
(無指定時には標準入力) よりデータを読み込み、符号化されたデータを標準
|
||||||
出力または
|
出力または
|
||||||
|
|
@ -78,7 +78,7 @@
|
||||||
が含まれます。
|
が含まれます。
|
||||||
.Pp
|
.Pp
|
||||||
.Nm uudecode
|
.Nm uudecode
|
||||||
は
|
ユーティリティは、
|
||||||
.Em uuencode
|
.Em uuencode
|
||||||
によって生成されたファイル (もしくは、標準入力からのデータ) を元の形式
|
によって生成されたファイル (もしくは、標準入力からのデータ) を元の形式
|
||||||
に変換します。生成されるファイルは、
|
に変換します。生成されるファイルは、
|
||||||
|
|
@ -89,12 +89,10 @@
|
||||||
.Nm uudecode
|
.Nm uudecode
|
||||||
に指定されたオプションに依存して)
|
に指定されたオプションに依存して)
|
||||||
.Ar output_file
|
.Ar output_file
|
||||||
になり、ファイルモードなどは変換前のものが採用されま
|
になり、ファイルモードなどは変換前のものが採用されますが、
|
||||||
すが、setuid ビットと実行ビットは引き継がれません。本プログラムは
|
setuid ビットと実行ビットは引き継がれません。
|
||||||
.Nm
|
.Nm uudecode
|
||||||
された部分の前および後ろにいかなる情報が付加されていようと、それらを無視して
|
ユーティリティは、前後の行をすべて無視します。
|
||||||
.Nm
|
|
||||||
された部分にのみ処理をかけます。
|
|
||||||
.Pp
|
.Pp
|
||||||
以下のオプションを
|
以下のオプションを
|
||||||
.Nm
|
.Nm
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -30,7 +30,7 @@
|
||||||
.\" SUCH DAMAGE.
|
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.\" @(#)fcntl.2 8.2 (Berkeley) 1/12/94
|
.\" @(#)fcntl.2 8.2 (Berkeley) 1/12/94
|
||||||
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/fcntl.2,v 1.16.2.11 2002/03/17 09:09:11 maxim Exp %
|
.\" %FreeBSD: src/lib/libc/sys/fcntl.2,v 1.16.2.12 2002/04/29 08:21:58 asmodai Exp %
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.\" $FreeBSD$
|
.\" $FreeBSD$
|
||||||
.Dd January 12, 1994
|
.Dd January 12, 1994
|
||||||
|
|
@ -86,8 +86,12 @@ close-on-exec
|
||||||
.It Dv F_GETFD
|
.It Dv F_GETFD
|
||||||
ファイル記述子
|
ファイル記述子
|
||||||
.Fa fd
|
.Fa fd
|
||||||
に結び付けられた close-on-exec フラグを取得します。
|
に結び付けられた close-on-exec フラグを、
|
||||||
返された値の下位ビットが 0 の場合、ファイルは
|
.Dv FD_CLOEXEC
|
||||||
|
として取得します。
|
||||||
|
返された値と
|
||||||
|
.Dv FD_CLOEXEC
|
||||||
|
の論理積が 0 の場合、ファイルは
|
||||||
.Fn exec
|
.Fn exec
|
||||||
を実行してもオープンされたままになります。
|
を実行してもオープンされたままになります。
|
||||||
そうでない場合、ファイルは
|
そうでない場合、ファイルは
|
||||||
|
|
@ -99,7 +103,11 @@ close-on-exec
|
||||||
.Fa fd
|
.Fa fd
|
||||||
に結び付けられた close-on-exec フラグを
|
に結び付けられた close-on-exec フラグを
|
||||||
.Fa arg
|
.Fa arg
|
||||||
(前記のように 0 または 1) の下位ビットで指定される値に設定します。
|
に設定します。
|
||||||
|
.Fa arg
|
||||||
|
は 0 または前述の
|
||||||
|
.Dv FD_CLOEXEC
|
||||||
|
です。
|
||||||
.It Dv F_GETFL
|
.It Dv F_GETFL
|
||||||
後述するように記述子のステータスフラグを取得します
|
後述するように記述子のステータスフラグを取得します
|
||||||
.Fa ( arg
|
.Fa ( arg
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||||
.\" $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/man/man5/ipnat.5,v 1.5 2001/05/14 01:09:29 horikawa Exp $
|
.\" $FreeBSD$
|
||||||
.TH IPNAT 5
|
.TH IPNAT 5
|
||||||
.SH 名称
|
.SH 名称
|
||||||
ipnat, ipnat.conf \- IP NAT ファイルの形式
|
ipnat, ipnat.conf \- IP NAT ファイルの形式
|
||||||
|
|
@ -8,16 +8,18 @@ ipnat
|
||||||
.nf
|
.nf
|
||||||
ipmap :: = mapblock | redir | map .
|
ipmap :: = mapblock | redir | map .
|
||||||
|
|
||||||
map ::= mapit ifname ipmask "->" ipmask [ mapport ] .
|
map ::= mapit ifname ipmask "->" dstipmask [ mapport ] .
|
||||||
map ::= mapit ifname fromto "->" ipmask [ mapport ] .
|
map ::= mapit ifname fromto "->" dstipmask [ mapport ] .
|
||||||
mapblock ::= "map-block" ifname ipmask "->" ipmask [ ports ] .
|
mapblock ::= "map-block" ifname ipmask "->" ipmask [ ports ] .
|
||||||
redir ::= "rdr" ifname ipmask dport "->" ip [ "," ip ] [ ports ] options .
|
redir ::= "rdr" ifname ipmask dport "->" ip [ "," ip ] rdrport options .
|
||||||
|
|
||||||
dport ::= "port" portnum [ "-" portnum ] .
|
dport ::= "port" portnum [ "-" portnum ] .
|
||||||
ports ::= "ports" numports | "auto" .
|
ports ::= "ports" numports | "auto" .
|
||||||
|
rdrport ::= "port" portnum .
|
||||||
mapit ::= "map" | "bimap" .
|
mapit ::= "map" | "bimap" .
|
||||||
fromto ::= "from" object "to" object .
|
fromto ::= "from" object "to" object .
|
||||||
ipmask ::= ip "/" bits | ip "/" mask | ip "netmask" mask .
|
ipmask ::= ip "/" bits | ip "/" mask | ip "netmask" mask .
|
||||||
|
dstipmask ::= ipmask | "range" ip "-" ip .
|
||||||
mapport ::= "portmap" tcpudp portnumber ":" portnumber .
|
mapport ::= "portmap" tcpudp portnumber ":" portnumber .
|
||||||
options ::= [ tcpudp ] [ rr ] .
|
options ::= [ tcpudp ] [ rr ] .
|
||||||
|
|
||||||
|
|
@ -34,6 +36,11 @@ ifname ::= 'A' - 'Z' { 'A' - 'Z' } numbers .
|
||||||
numbers ::= '0' | '1' | '2' | '3' | '4' | '5' | '6' | '7' | '8' | '9' .
|
numbers ::= '0' | '1' | '2' | '3' | '4' | '5' | '6' | '7' | '8' | '9' .
|
||||||
.fi
|
.fi
|
||||||
.PP
|
.PP
|
||||||
|
これに加え、# はコメントの開始として使用され、
|
||||||
|
NAT ルールと共に行末に登場する (前述) か、
|
||||||
|
それだけの行に登場します。
|
||||||
|
空行は無視されます。
|
||||||
|
.PP
|
||||||
標準的な NAT 機能では、ひとつのルールは \fBmap\fP で始まり、
|
標準的な NAT 機能では、ひとつのルールは \fBmap\fP で始まり、
|
||||||
その後にインタフェースの指定が続きます。そのインタフェースから
|
その後にインタフェースの指定が続きます。そのインタフェースから
|
||||||
パケットが出て行く際にソースアドレスが書き換えられます。
|
パケットが出て行く際にソースアドレスが書き換えられます。
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -30,7 +30,7 @@
|
||||||
.\" SUCH DAMAGE.
|
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.\" @(#)printcap.5 8.2 (Berkeley) 12/11/93
|
.\" @(#)printcap.5 8.2 (Berkeley) 12/11/93
|
||||||
.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/lpr/lpr/printcap.5,v 1.16.2.9 2002/04/25 21:45:29 gad Exp %
|
.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/lpr/lpr/printcap.5,v 1.16.2.10 2002/04/28 23:29:12 gad Exp %
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.\" $FreeBSD$
|
.\" $FreeBSD$
|
||||||
.Dd October 11, 2000
|
.Dd October 11, 2000
|
||||||
|
|
@ -113,6 +113,7 @@ tty
|
||||||
.It "pw num 132 1 行の文字数"
|
.It "pw num 132 1 行の文字数"
|
||||||
.It "px num 0 ピクセル単位のページ幅 (水平方向)"
|
.It "px num 0 ピクセル単位のページ幅 (水平方向)"
|
||||||
.It "py num 0 ピクセル単位のページ長 (垂直方向)"
|
.It "py num 0 ピクセル単位のページ長 (垂直方向)"
|
||||||
|
.It "rc bool false リモートホストへ送信時、各部を再送します (下記参照)"
|
||||||
.It "rf str" Ta Dv NULL Ta No ""
|
.It "rf str" Ta Dv NULL Ta No ""
|
||||||
.Tn FORTRAN
|
.Tn FORTRAN
|
||||||
形式のテキストファイル出力用フィルタ
|
形式のテキストファイル出力用フィルタ
|
||||||
|
|
@ -161,6 +162,7 @@ tty
|
||||||
.It "pw page.width"
|
.It "pw page.width"
|
||||||
.It "px page.pwidth"
|
.It "px page.pwidth"
|
||||||
.It "py page.plength"
|
.It "py page.plength"
|
||||||
|
.It "rc remote.resend_copies"
|
||||||
.It "rf filt.fortran"
|
.It "rf filt.fortran"
|
||||||
.It "rg daemon.restrictgrp"
|
.It "rg daemon.restrictgrp"
|
||||||
.It "rm remote.host"
|
.It "rm remote.host"
|
||||||
|
|
@ -319,6 +321,22 @@ v vf
|
||||||
.Xr pr 1
|
.Xr pr 1
|
||||||
が実行される後ではなく前に実行されることになります。
|
が実行される後ではなく前に実行されることになります。
|
||||||
.Pp
|
.Pp
|
||||||
|
ネットワークプリンタのモデルによっては、
|
||||||
|
.Xr lpd 8
|
||||||
|
からのジョブを受け付けるものの、ジョブ制御ファイルを無視し、
|
||||||
|
各データファイルがプリンタに届くと印刷するだけのものがあります。
|
||||||
|
このような動作の副作用のひとつに、
|
||||||
|
.Xr lpr 1
|
||||||
|
コマンドで指定される
|
||||||
|
.Fl #
|
||||||
|
フラグで指定される複数部数の要求をプリンタが無視してしまうことがあります。
|
||||||
|
.Cm rc
|
||||||
|
エントリは、ユーザが元々要求した各部に対して、
|
||||||
|
.Xr lpd 8
|
||||||
|
がデータファイルを再送するようにします。
|
||||||
|
.Cm rc
|
||||||
|
エントリを指定して良いのは、プリンタに直接ジョブを送るホストだけです。
|
||||||
|
.Pp
|
||||||
.Cm lp
|
.Cm lp
|
||||||
が
|
が
|
||||||
.Em port Ns No @ Ns Em machine
|
.Em port Ns No @ Ns Em machine
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||||
.\" $KAME: faithd.8,v 1.30 2001/05/24 20:47:56 itojun Exp $
|
.\" $KAME: faithd.8,v 1.33 2001/09/05 03:04:20 itojun Exp $
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.\" Copyright (C) 1995, 1996, 1997, and 1998 WIDE Project.
|
.\" Copyright (C) 1995, 1996, 1997, and 1998 WIDE Project.
|
||||||
.\" All rights reserved.
|
.\" All rights reserved.
|
||||||
|
|
@ -27,7 +27,7 @@
|
||||||
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||||||
.\" SUCH DAMAGE.
|
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/faithd/faithd.8,v 1.2.2.10 2001/12/14 16:48:09 ru Exp %
|
.\" %FreeBSD: src/usr.sbin/faithd/faithd.8,v 1.2.2.11 2002/04/28 05:40:28 suz Exp %
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.\" $FreeBSD$
|
.\" $FreeBSD$
|
||||||
.Dd January 27, 2000
|
.Dd January 27, 2000
|
||||||
|
|
@ -274,6 +274,9 @@ RLOGIN
|
||||||
.Pp
|
.Pp
|
||||||
これらのディレクティブは順番に評価され、
|
これらのディレクティブは順番に評価され、
|
||||||
最初に合致するエントリが効果を持ちます。
|
最初に合致するエントリが効果を持ちます。
|
||||||
|
合致しないと
|
||||||
|
.Pq これがルールセットの最後である場合
|
||||||
|
トラフィックは拒否されます。
|
||||||
.Pp
|
.Pp
|
||||||
inetd モードでは、
|
inetd モードでは、
|
||||||
.Xr inetd 8
|
.Xr inetd 8
|
||||||
|
|
@ -302,18 +305,18 @@ inetd
|
||||||
.Ed
|
.Ed
|
||||||
.Pp
|
.Pp
|
||||||
もし
|
もし
|
||||||
.Pa /usr/local/v6/libexec/telnetd
|
.Pa /usr/libexec/telnetd
|
||||||
にある
|
にある
|
||||||
.Xr telnetd 8
|
.Xr telnetd 8
|
||||||
によるローカル telnet サービスを提供したい場合は、
|
によるローカル telnet サービスを提供したい場合は、
|
||||||
次のコマンドラインを使用します:
|
次のコマンドラインを使用します:
|
||||||
.Bd -literal -offset
|
.Bd -literal -offset
|
||||||
# faithd telnet /usr/local/v6/libexec/telnetd telnetd
|
# faithd telnet /usr/libexec/telnetd telnetd
|
||||||
.Ed
|
.Ed
|
||||||
.Pp
|
.Pp
|
||||||
ローカルデーモンに追加の引数を渡したい場合は:
|
ローカルデーモンに追加の引数を渡したい場合は:
|
||||||
.Bd -literal -offset
|
.Bd -literal -offset
|
||||||
# faithd ftp /usr/local/v6/libexec/ftpd ftpd -l
|
# faithd ftp /usr/libexec/ftpd ftpd -l
|
||||||
.Ed
|
.Ed
|
||||||
.Pp
|
.Pp
|
||||||
他の使用例です。
|
他の使用例です。
|
||||||
|
|
@ -322,8 +325,8 @@ rsh/rlogin
|
||||||
が必要かもしれません。
|
が必要かもしれません。
|
||||||
.Bd -literal -offset
|
.Bd -literal -offset
|
||||||
# faithd ssh
|
# faithd ssh
|
||||||
# faithd login /usr/local/v6/libexec/rlogin rlogind
|
# faithd login /usr/libexec/rlogin rlogind
|
||||||
# faithd shell /usr/local/v6/libexec/rshd rshd
|
# faithd shell /usr/libexec/rshd rshd
|
||||||
.Ed
|
.Ed
|
||||||
.Pp
|
.Pp
|
||||||
しかしながら、rlogin や rsh のコネクションを変換するときには注意が必要です。
|
しかしながら、rlogin や rsh のコネクションを変換するときには注意が必要です。
|
||||||
|
|
@ -388,9 +391,9 @@ ssh stream tcp6/faith nowait root /usr/sbin/faithd /usr/sbin/sshd -i
|
||||||
.%A Jun-ichiro itojun Hagino
|
.%A Jun-ichiro itojun Hagino
|
||||||
.%A Kazu Yamamoto
|
.%A Kazu Yamamoto
|
||||||
.%T "An IPv6-to-IPv4 transport relay translator"
|
.%T "An IPv6-to-IPv4 transport relay translator"
|
||||||
.%R internet draft
|
.%B RFC3142
|
||||||
.%N draft-ietf-ngtrans-tcpudp-relay-04.txt
|
.%O ftp://ftp.isi.edu/in-notes/rfc3142.txt
|
||||||
.%O work in progress material
|
.%D June 2001
|
||||||
.Re
|
.Re
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.Sh 歴史
|
.Sh 歴史
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,5 +1,35 @@
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.\" %FreeBSD: src/sbin/ip6fw/ip6fw.8,v 1.3.2.8 2001/11/23 08:29:35 kuriyama Exp %
|
.\" %FreeBSD: src/sbin/ip6fw/ip6fw.8,v 1.3.2.9 2002/04/28 05:40:25 suz Exp %
|
||||||
|
.\"
|
||||||
|
.\" $KAME$
|
||||||
|
.\"
|
||||||
|
.\" Copyright (C) 1998, 1999, 2000 and 2001 WIDE Project.
|
||||||
|
.\" All rights reserved.
|
||||||
|
.\"
|
||||||
|
.\" Redistribution and use in source and binary forms, with or without
|
||||||
|
.\" modification, are permitted provided that the following conditions
|
||||||
|
.\" are met:
|
||||||
|
.\" 1. Redistributions of source code must retain the above copyright
|
||||||
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer.
|
||||||
|
.\" 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright
|
||||||
|
.\" notice, this list of conditions and the following disclaimer in the
|
||||||
|
.\" documentation and/or other materials provided with the distribution.
|
||||||
|
.\" 3. Neither the name of the project nor the names of its contributors
|
||||||
|
.\" may be used to endorse or promote products derived from this software
|
||||||
|
.\" without specific prior written permission.
|
||||||
|
.\"
|
||||||
|
.\" THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE PROJECT AND CONTRIBUTORS ``AS IS'' AND
|
||||||
|
.\" ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE
|
||||||
|
.\" IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE
|
||||||
|
.\" ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE PROJECT OR CONTRIBUTORS BE LIABLE
|
||||||
|
.\" FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL
|
||||||
|
.\" DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS
|
||||||
|
.\" OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION)
|
||||||
|
.\" HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT
|
||||||
|
.\" LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY
|
||||||
|
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||||||
|
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||||
|
.\"
|
||||||
.\" $FreeBSD$
|
.\" $FreeBSD$
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.\" WORD: modifier 修飾子
|
.\" WORD: modifier 修飾子
|
||||||
|
|
@ -529,7 +559,7 @@ ip6fw flush
|
||||||
次のコマンドは、hackers ネットワーク全体から自ホストへの接続を
|
次のコマンドは、hackers ネットワーク全体から自ホストへの接続を
|
||||||
何であれ禁止します。
|
何であれ禁止します。
|
||||||
.Pp
|
.Pp
|
||||||
.Dl ip6fw addf deny all from fec0::123:45:67:0/112 to my.host.org
|
.Dl ip6fw add deny all from fec0::123:45:67:0/112 to my.host.org
|
||||||
.Pp
|
.Pp
|
||||||
これは、カウント値の記録とタイムスタンプ情報を表示するための
|
これは、カウント値の記録とタイムスタンプ情報を表示するための
|
||||||
リストコマンドの良い使用例です。
|
リストコマンドの良い使用例です。
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -63,6 +63,10 @@ NAT
|
||||||
.B \-v
|
.B \-v
|
||||||
処理内容の説明を饒舌に行います。
|
処理内容の説明を饒舌に行います。
|
||||||
.TP
|
.TP
|
||||||
|
.B \-i <ifname1>,<ifname2>
|
||||||
|
状態保存ファイル中のインタフェース名 ifname1 をすべて ifname2 に置換します。
|
||||||
|
ハードウェアの再構成や変更後に、状態情報を回復している場合に有用です。
|
||||||
|
.TP
|
||||||
.B \-N
|
.B \-N
|
||||||
NAT 情報を処理します。
|
NAT 情報を処理します。
|
||||||
.TP
|
.TP
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||||
.\" %FreeBSD: src/contrib/ipfilter/man/ipmon.8,v 1.6.2.2 2001/02/17 20:36:26 darrenr Exp %
|
.\" %FreeBSD: src/contrib/ipfilter/man/ipmon.8,v 1.6.2.3 2002/04/27 17:31:00 darrenr Exp %
|
||||||
.\" $FreeBSD$
|
.\" $FreeBSD$
|
||||||
.TH ipmon 8
|
.TH ipmon 8
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
|
|
@ -10,7 +10,7 @@ ipmon \-
|
||||||
.SH 書式
|
.SH 書式
|
||||||
.B ipmon
|
.B ipmon
|
||||||
[
|
[
|
||||||
.B \-aDFhnpstvxX
|
.B \-abDFhnpstvxX
|
||||||
] [
|
] [
|
||||||
.B "\-N <device>"
|
.B "\-N <device>"
|
||||||
] [
|
] [
|
||||||
|
|
@ -53,7 +53,8 @@ ipmon
|
||||||
4. ルールのグループとルール番号であり、例えば \fB@0:17\fP です。
|
4. ルールのグループとルール番号であり、例えば \fB@0:17\fP です。
|
||||||
これらは \fBipfstat -n\fP で閲覧可能です。
|
これらは \fBipfstat -n\fP で閲覧可能です。
|
||||||
.LP
|
.LP
|
||||||
5. 動作であり、通過の \fBp\fP またはブロックの \fBb\fP のいずれかです。
|
5. 動作であり、通過の \fBp\fP、ブロックの \fBb\fP、
|
||||||
|
短かいパケットの \fB\fP のいずれかです。
|
||||||
.LP
|
.LP
|
||||||
6. アドレス。
|
6. アドレス。
|
||||||
これは実際には 3 フィールドからなります。
|
これは実際には 3 フィールドからなります。
|
||||||
|
|
@ -87,6 +88,10 @@ ipmon
|
||||||
ます。すべてのエントリを同じ出力「デバイス」(標準エラー出力または syslog) に
|
ます。すべてのエントリを同じ出力「デバイス」(標準エラー出力または syslog) に
|
||||||
表示します。
|
表示します。
|
||||||
.TP
|
.TP
|
||||||
|
.B \-b
|
||||||
|
パケットの本体をログするルールに対し、
|
||||||
|
ヘッダの後にパケットの内容を 16 進数で出力します。
|
||||||
|
.TP
|
||||||
.B \-D
|
.B \-D
|
||||||
ipmon をデーモンにします。
|
ipmon をデーモンにします。
|
||||||
ipmon を孤児にするためにサブシェルやバックグラウンドを使用する必要はないので、
|
ipmon を孤児にするためにサブシェルやバックグラウンドを使用する必要はないので、
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
||||||
.\" %FreeBSD: src/sbin/mount_nwfs/mount_nwfs.8,v 1.7.2.6 2001/12/14 15:17:52 ru Exp %
|
.\" %FreeBSD: src/sbin/mount_nwfs/mount_nwfs.8,v 1.7.2.7 2002/04/30 08:18:25 bp Exp %
|
||||||
.\" $FreeBSD$
|
.\" $FreeBSD$
|
||||||
.Dd October 14, 1999
|
.Dd October 14, 1999
|
||||||
.Dt MOUNT_NWFS 8
|
.Dt MOUNT_NWFS 8
|
||||||
|
|
@ -141,13 +141,16 @@ NetWare
|
||||||
.Fx
|
.Fx
|
||||||
の間でファイル名を変換するための
|
の間でファイル名を変換するための
|
||||||
.Ar scheme
|
.Ar scheme
|
||||||
を指定します。現在は、
|
を指定します。
|
||||||
.Ar koi2cp866
|
サポートされている変換規則は次の通りです:
|
||||||
と
|
.Bl -tag -width "koi2cp866A"
|
||||||
.Ar asis
|
.It asis
|
||||||
だけをここに指定可能です。変換方法はコンパイル時に
|
なにも変更せずに文字を渡します。
|
||||||
.Pa config.mk
|
.It koi2cp866
|
||||||
ファイルで許可されていることが必要であることに注意してください。
|
koi8-r <-> CP866
|
||||||
|
.It se
|
||||||
|
スウェーデンで使用される設定です。
|
||||||
|
.El
|
||||||
.It Fl M Ar mode
|
.It Fl M Ar mode
|
||||||
詳細は
|
詳細は
|
||||||
.Xr ncplogin 1
|
.Xr ncplogin 1
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -30,7 +30,7 @@
|
||||||
.\" SUCH DAMAGE.
|
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.\" @(#)reboot.8 8.1 (Berkeley) 6/9/93
|
.\" @(#)reboot.8 8.1 (Berkeley) 6/9/93
|
||||||
.\" %FreeBSD: src/sbin/reboot/reboot.8,v 1.10.2.4 2001/12/14 15:17:54 ru Exp %
|
.\" %FreeBSD: src/sbin/reboot/reboot.8,v 1.10.2.5 2002/04/28 22:50:00 wes Exp %
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.\" $FreeBSD$
|
.\" $FreeBSD$
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
|
|
@ -46,12 +46,16 @@
|
||||||
.Sh 書式
|
.Sh 書式
|
||||||
.Nm halt
|
.Nm halt
|
||||||
.Op Fl lnqp
|
.Op Fl lnqp
|
||||||
|
.Op Fl k Ar kernel
|
||||||
.Nm
|
.Nm
|
||||||
.Op Fl dlnqp
|
.Op Fl dlnqp
|
||||||
|
.Op Fl k Ar kernel
|
||||||
.Nm fasthalt
|
.Nm fasthalt
|
||||||
.Op Fl lnqp
|
.Op Fl lnqp
|
||||||
|
.Op Fl k Ar kernel
|
||||||
.Nm fastboot
|
.Nm fastboot
|
||||||
.Op Fl dlnqp
|
.Op Fl dlnqp
|
||||||
|
.Op Fl k Ar kernel
|
||||||
.Sh 解説
|
.Sh 解説
|
||||||
.Nm halt
|
.Nm halt
|
||||||
と
|
と
|
||||||
|
|
@ -82,6 +86,20 @@
|
||||||
その前に
|
その前に
|
||||||
.Xr dumpon 8
|
.Xr dumpon 8
|
||||||
によりダンプデバイスが指定されているのでない限り、無効です。
|
によりダンプデバイスが指定されているのでない限り、無効です。
|
||||||
|
.It Fl k Ar kernel
|
||||||
|
次回ブート時に、指定された
|
||||||
|
.Ar kernel
|
||||||
|
をブートします。
|
||||||
|
カーネルブートに成功すると、次回は
|
||||||
|
.Em デフォルト
|
||||||
|
カーネルがブートされます。
|
||||||
|
つまりこれは、1 度切り有効なオプションです。
|
||||||
|
ブートに失敗すると、
|
||||||
|
ブート処理が割り込まれて正当なカーネルがブートされるまで、
|
||||||
|
システムは
|
||||||
|
.Ar kernel
|
||||||
|
をブートしようとします。
|
||||||
|
この動作は将来変わるかもしれません。
|
||||||
.It Fl l
|
.It Fl l
|
||||||
停止または再起動は、システムログに記録され
|
停止または再起動は、システムログに記録され
|
||||||
.Em ません
|
.Em ません
|
||||||
|
|
|
||||||
|
|
@ -22,9 +22,10 @@
|
||||||
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||||||
.\" SUCH DAMAGE.
|
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.\" %FreeBSD: src/release/sysinstall/sysinstall.8,v 1.31.2.12 2001/12/20 16:32:21 ru Exp %
|
.\" %FreeBSD: /home/ncvs/src/release/sysinstall/Attic/sysinstall.8,v 1.31.2.13 2002/04/23 20:35:09 obrien Exp %
|
||||||
.\"
|
.\"
|
||||||
.\" $FreeBSD$
|
.\" $FreeBSD$
|
||||||
|
.\"
|
||||||
.Dd August 9, 1997
|
.Dd August 9, 1997
|
||||||
.Dt SYSINSTALL 8
|
.Dt SYSINSTALL 8
|
||||||
.Os
|
.Os
|
||||||
|
|
|
||||||
Loading…
Reference in a new issue