- Add completed translation.

Submitted by:	whsyu
Obtained from:	The FreeBSD Traditional Chinese Project
		https://opensvn.csie.org/traccgi/freebsddoc/wiki

zh_TW.Big5/articles/remote-install/article.sgml

@@ -60,10 +60,9 @@
   <sect1 id="intro">
     <title>介紹</title>
 
-    <para>This section will summarize the purpose of this article and
-      better explain what is covered herein.  The instructions included
-      in this article will benefit those using services provided by
-      colocation facilities not supporting &os;.</para>
+    <para>茲摘錄一下本文的目的以及闡述這邊所涵蓋的東西。
+      對於無官方支援 &os; 的代管服務(colocation)用戶而言，
+      本文中所介紹到的指令會相當有用。</para>
 
     <procedure>
       <step>
@@ -148,12 +147,10 @@
       <title>設定 <application>mfsBSD</application></title>
 
       <para>在將 <application>mfsBSD</application> 開機之前，
-	有幾個重要設定要先設妥。  最重要的設定，很明顯就是網路設定。
+	有幾個重要設定要先設妥。  此時最重要的設定，很明顯就是網路設定。
 	到底網路怎麼設最好，則取決於所處的網路環境，
-	以及該網路卡會以哪一種驅動程式載入而定。
-	We will see how
-	<application>mfsBSD</application> can be configured in either
-	case.</para>
+	以及該網路卡會以哪一種驅動程式載入而定。  我們將會看到
+	<application>mfsBSD</application> 如何在任何網路情況下進行設定。</para>
 
       <para>另一件重要事就是設定 <username>root</username> 密碼。
 	這點可以透過 <filename>conf/rootpw.conf</filename> 來完成。
@@ -166,7 +163,7 @@
 	<para>若對要裝的機器網卡為何還不知道是哪一款，但可以善加利用
 	  <application>mfsBSD</application> 的自動偵測功能。
 	  <application>mfsBSD</application> 的開機 script 會根據網卡的 MAC
-	  位址來偵測正確的驅動程式，像是下列的
+	  位址範圍來偵測正確的驅動程式，像是下列的
 	  <filename>conf/interfaces.conf</filename> 設定內容：</para>
 
 	<programlisting>initconf_interfaces="ext1"
@@ -335,9 +332,8 @@ ifconfig_re0="inet 192.168.0.2 netmask 255.255.255.0"</programlisting>
 
 	<callout arearefs="gmirror2">
 	  <para>請注意：<option>-F</option> 選項是用在 swap 上。
-	    This instructs &man.gmirror.8; to assume that
-	    the device is in the consistent state after the power/system
-	    failure.</para>
+	    這參數會讓 &man.gmirror.8; 認為該硬體是處於可靠狀態，
+	    即使發生電源故障或系統當掉，也不會去同步。</para>
 	</callout>
 
 	<callout arearefs="newfs">