diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/preface/preface.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/preface/preface.sgml
index d62c6b5494..b5e213befb 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/preface/preface.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/preface/preface.sgml
@@ -60,7 +60,7 @@
 
     <listitem>
       <para><xref linkend="mac">, <quote>Le contr&ocirc;le
-	d'acc&egrave;s mandataire</quote> (MAC) est un nouveau
+	d'acc&egrave;s obligatoire</quote> (MAC) est un nouveau
 	chapitre ajout&eacute; avec cette &eacute;dition.  Il explique
 	ce qu'est le MAC et comment ce m&eacute;canisme peut
 	&ecirc;tre utilis&eacute; pour s&eacute;curiser un