diff --git a/zh_TW.UTF-8/share/xml/news.xml b/zh_TW.UTF-8/share/xml/news.xml
index 083fc1bed5..e9a0129f70 100644
--- a/zh_TW.UTF-8/share/xml/news.xml
+++ b/zh_TW.UTF-8/share/xml/news.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
      The FreeBSD Traditional Chinese Documentation Project
      From: www/share/xml/news.xml
     $FreeBSD$
-    Original revision: r52668
+    Original revision: r52720
 -->
 
 <news>
@@ -36,6 +36,18 @@
     <month>
       <name>12</name>
 
+      <day>
+	<name>24</name>
+
+	<event>
+	  <title>2018 第一至三季開發進度報告發布</title>
+
+	  <p><a
+	    href="&enbase;/news/status/report-2018-01-2018-09.html">
+	      2018 第一至三季開發進度報告</a>現已發布。</p>
+	</event>
+      </day>
+
       <day>
 	<name>11</name>