Initial import, synchronized with English 1.33

svn path=/www/; revision=6590
2000-02-26 09:08:08 +00:00 · 2000-02-26 09:08:08 +00:00 · 97045b84ff · 2020-12-08 03:00:23 +00:00
commit 97045b84ff
parent ca7c310621
1 changed files with 101 additions and 0 deletions
--- a/ru/internal/about.sgml
+++ b/ru/internal/about.sgml
@ -0,0 +1,101 @@
+<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN" [
+<!ENTITY base CDATA "..">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/en/internal/about.sgml,v 1.33 1999/12/25 21:15:57 wosch Exp $">
+<!ENTITY title "О WWW-сервере FreeBSD">
+<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
+]>
+<!-- $FreeBSD: www/en/internal/about.sgml,v 1.33 1999/12/25 21:15:57 wosch Exp $ -->
+
+<html>
+&header;
+
+<h2>Машина</h2>
+
+    <img src="../gifs/powerlogo.gif" alt="" align="right"> <p>Машина
+      <tt>www.FreeBSD.org</tt>, известная также как
+      <tt>freefall.FreeBSD.org</tt>, является компьютером с процессором
+      Pentium Pro 400MHz и материнской платой PCI, 256 мегабайтами ОЗУ и
+      около 4 гигабайтами дискового пространства.  Система поиска по
+      страницам веб-сервера и спискам рассылки находится на машине
+      <tt>hub.FreeBSD.org</tt>, которая представляет из себя 400 MHz Pentium
+      II с 256МБ ОЗУ и около 10 гигабайтами дискового пространства.
+
+      <p>
+      Система в самом деле работает под управлением операционной системы
+      FreeBSD.	Аппаратура и подключение к сети были в основном предоставлены
+      компанией <a href="http://www.cdrom.com/">Walnut Creek CDROM</a> и
+      другими <a href="../handbook/donors.html">поддерживающими</a> проект
+      FreeBSD лицами.</p>
+
+      <p>Полный список всех хостов в домене FreeBSD.org находится на
+      странице, описывающей <a href="machines.html">сеть FreeBSD.org</a>.
+      </p>
+
+<h2>Программное обеспечение</h2>
+
+    <img src="../gifs/apachepower.gif" alt="" align="right"><p>
+      Эти страницы обслуживаются полнофункциональным и эффективным
+      <a href="http://www.apache.org/">http-сервером Apache</a>.  Кроме того,
+      используются несколько самостоятельно разработанных CGI-скриптов.
+      Индексирование этих страниц и архива списков рассылки осуществляется
+      с помощью freewais-sf, разработанного на основе CNIDR freewais.</p>
+
+    <img src="../gifs/gourchin3.gif" alt=""
+      align="right"><p>Для вывода <a
+      href="http://www.FreeBSD.org/statistic/urchin/">этой статистики</a>
+      использования веб-сервера используется пакет для статистической
+      обработки работы веб-сервера <a
+      href="http://www.quantified.com/urchin/support/">Urchin</a>.</p>
+
+<h2>Страницы</h2>
+
+    <img src="../gifs/lynx.gif" alt="" align="right">
+    <p>Эти веб-страницы были собраны Джоном Фибером (John Fieber)
+	<a
+	href="http://www.FreeBSD.org/~jfieber/">&lt;jfieber@FreeBSD.org&gt;</a>
+	при содействии сообщества FreeBSD и <b>вас</b>.
+	Вебмастером является <a href="http://wolfram.schneider.org">
+	&lt;wosch@FreeBSD.org&gt;</a>.
+	Страницы веб-сервера FreeBSD соответствуют стандарту HTML 3.2 и
+	лучше всего просматриваются в вашем броузере.<p>
+
+	Посмотрите также страницу о <a href="../docproj/docproj.html">Проекте
+	Документирования FreeBSD</a>
+
+<h2>Дизайн станицы</h2>
+    <p>
+    Оригинальный дизайн страницы выполнил <A
+    HREF="http://www.asis.com/~meganm/">Меган МакКормэк</A> (Megan McCormack)
+    </p>
+
+<h2><a href="http://wolfram.schneider.org/papers/webbuild.html">
+Построение и обновление страниц веб-сервера FreeBSD</a></h2>
+
+&webbuild;
+
+<h2>Блокировка пакетов утилиты ping</h2>
+
+    <p>
+    Наш провайдер <a href="http://www.crl.net/">CRL</a> в настоящее время
+    полностью блокирует ICMP.  Нас постоянно атакуют, и наш T1-канал был бы
+    бесполезен без этой блокировки.
+    </p>
+
+<h2>Обновление страниц веб-сервера FreeBSD</h2>
+	<p>
+	Страницы веб-сервера FreeBSD обновляются ежедневно в 0800 и 2000 UTC.
+	</p>
+
+<h2>Зеркалирование страниц веб-сервера FreeBSD</h2>
+    <p>Вы можете (и даже приглашаетесь) <a
+      href="mirror.html">зеркалировать</a> страницы веб-сервера FreeBSD
+      по адресу www.FreeBSD.org.</p>
+
+   <p><a href="statistic.html#analog">
+     Статистика использования</a> этого сервера обновляется ежедневно.
+
+<p></p><A HREF="internal.html">Дом FreeBSD</a>
+    &footer;
+
+  </body>
+</html>