diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..649b9ff7ea
--- /dev/null
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/advanced-networking/chapter.sgml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+
+     $FreeBSD$
+-->
+
+<chapter id="advanced-networking">
+  <title><foreignphrase>Networking</foreignphrase> Avan&ccedil;ado</title>
+
+  <para>&nbsp;</para>
+</chapter>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-declaration: "../chapter.decl"
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     sgml-parent-document: ("../book.sgml" "part" "chapter")
+     End:
+-->
+<!--  LocalWords:  config mnt www -->
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.sgml b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..1a79f7af3d
--- /dev/null
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/basics/chapter.sgml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+
+     $FreeBSD$
+-->
+
+<chapter id="basics">
+  <title>Princ&iacute;pios de Unix</title>
+
+  <para>&nbsp;</para>
+</chapter>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-declaration: "../chapter.decl"
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     sgml-parent-document: ("../book.sgml" "part" "chapter")
+     End:
+-->
+
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/bibliography/chapter.sgml b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/bibliography/chapter.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..84a20af101
--- /dev/null
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/bibliography/chapter.sgml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+
+     $FreeBSD$
+-->
+
+<appendix id="bibliography">
+  <title>Bibliografia</title>
+
+  <para>&nbsp;</para>
+</appendix>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-declaration: "../appendix.decl"
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     sgml-parent-document: ("../book.sgml" "part" "appendix")
+     End:
+-->
+
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/boot/chapter.sgml b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/boot/chapter.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..33dc79d9d0
--- /dev/null
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/boot/chapter.sgml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+
+     $FreeBSD$
+-->
+
+<chapter id="boot">
+  <title>O Processo de Inicializa&ccedil;&atilde;o FreeBSD</title>
+
+  <para>&nbsp;</para>
+</chapter>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-declaration: "../chapter.decl"
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     sgml-parent-document: ("../book.sgml" "part" "chapter")
+     End:
+-->
+
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.sgml b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..5578b491b8
--- /dev/null
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/config/chapter.sgml
@@ -0,0 +1,23 @@
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+
+     $FreeBSD$
+-->
+
+<chapter id="config-tuning">
+  <title>Configura&ccedil;&atilde;o e Ajustes</title>
+
+  <para>&nbsp;</para>
+</chapter>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-declaration: "../chapter.decl"
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     sgml-parent-document: ("../book.sgml" "part" "chapter")
+     End:
+-->
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..8ac7f2f98f
--- /dev/null
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/cutting-edge/chapter.sgml
@@ -0,0 +1,45 @@
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+
+     $FreeBSD$
+-->
+
+<chapter id="cutting-edge">
+  <title>The Cutting Edge</title>
+
+  <sect1>
+    <title>Sinopse</title>
+
+    <para>&nbsp;</para>
+  </sect1>
+
+  <sect1 id="current-stable">
+    <title>&os.current; vs. &os.stable;</title>
+
+    <para>&nbsp;</para>
+
+    <sect2 id="current">
+      <title>Mantendo-se <literal>Current</literal> com &os;</title>
+
+      <para>&nbsp;</para>
+    </sect2>
+
+    <sect2 id="stable">
+      <title>Mantendo-se <literal>Stable</literal> com &os;</title>
+
+      <para>&nbsp;</para>
+    </sect2>
+  </sect1>
+</chapter>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-declaration: "../chapter.decl"
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     sgml-parent-document: ("../book.sgml" "part" "chapter")
+     End:
+-->
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..587c01524c
--- /dev/null
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml
@@ -0,0 +1,23 @@
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+
+     $FreeBSD$
+-->
+
+<chapter id="disks">
+  <title>Armazenamento</title>
+
+  <para>&nbsp;</para>
+</chapter>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-declaration: "../chapter.decl"
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     sgml-parent-document: ("../book.sgml" "part" "chapter")
+     End:
+-->
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..22e78b8d08
--- /dev/null
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/eresources/chapter.sgml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+
+     $FreeBSD$
+-->
+
+<appendix id="eresources">
+  <title>Recursos na Internet</title>
+
+  <para>&nbsp;</para>
+</appendix>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-declaration: "../appendix.decl"
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     sgml-parent-document: ("../book.sgml" "part" "appendix")
+     End:
+-->
+
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.sgml b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..915e8d9ab6
--- /dev/null
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/install/chapter.sgml
@@ -0,0 +1,23 @@
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+
+     $FreeBSD$
+-->
+
+<chapter id="install">
+  <title>Instalando FreeBSD</title>
+
+  <para>&nbsp;</para>
+</chapter>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-declaration: "../chapter.decl"
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     sgml-parent-document: ("../book.sgml" "part" "chapter")
+     End:
+-->
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.sgml b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..1bdfe87ed7
--- /dev/null
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/introduction/chapter.sgml
@@ -0,0 +1,23 @@
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+
+     $FreeBSD$
+-->
+
+<chapter id="introduction">
+  <title>Introdu&ccedil;&atilde;o</title>
+
+  <para>&nbsp;</para>
+</chapter>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-declaration: "../chapter.decl"
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     sgml-parent-document: ("../book.sgml" "part" "chapter")
+     End:
+-->
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..94e24bf6e9
--- /dev/null
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/kernelconfig/chapter.sgml
@@ -0,0 +1,25 @@
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+
+     $FreeBSD$
+-->
+
+<chapter id="kernelconfig">
+  <title>Configurando o <foreignphrase>Kernel</foreignphrase>
+    FreeBSD</title>
+
+  <para>&nbsp;</para>
+</chapter>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-declaration: "../chapter.decl"
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     sgml-parent-document: ("../book.sgml" "part" "chapter")
+     End:
+-->
+
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..072efb1b4c
--- /dev/null
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml
@@ -0,0 +1,13 @@
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+
+     $FreeBSD$
+-->
+
+<chapter id="l10n">
+  <title>Localiza&ccedil;&atilde;o - Uso e Configura&ccedil;&atilde;o
+    I18N/L10N</title>
+
+  <para>&nbsp;</para>
+</chapter>
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..7eddcef71a
--- /dev/null
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/linuxemu/chapter.sgml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+
+     $FreeBSD$
+-->
+
+<chapter id="linuxemu">
+  <title>Compatibilidade Bin&aacute;ria Linux</title>
+
+  <para>&nbsp;</para>
+</chapter>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-declaration: "../chapter.decl"
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     sgml-parent-document: ("../book.sgml" "part" "chapter")
+     End:
+-->
+
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.sgml b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..747c99a2f7
--- /dev/null
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/mail/chapter.sgml
@@ -0,0 +1,23 @@
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+
+     $FreeBSD$
+-->
+
+<chapter id="mail">
+  <title>Correio Electr&ocirc;nico</title>
+
+  <para>&nbsp;</para>
+</chapter>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-declaration: "../chapter.decl"
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     sgml-parent-document: ("../book.sgml" "part" "chapter")
+     End:
+-->
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..3b12d4f652
--- /dev/null
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+
+     $FreeBSD$
+-->
+
+<chapter id="ports">
+  <title>Instalando Aplica&ccedil;&otilde;es: Pacotes e
+    <literal>Ports</literal></title>
+
+  <para>&nbsp;</para>
+</chapter>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-declaration: "../chapter.decl"
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     sgml-parent-document: ("../book.sgml" "part" "chapter")
+     End:
+-->
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..73da4fb0bd
--- /dev/null
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.sgml
@@ -0,0 +1,23 @@
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+
+     $FreeBSD$
+-->
+
+<chapter id="ppp-and-slip">
+  <title>PPP e SLIP</title>
+
+  <para>&nbsp;</para>
+</chapter>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-declaration: "../chapter.decl"
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     sgml-parent-document: ("../book.sgml" "part" "chapter")
+     End:
+-->
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/preface/preface.sgml b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/preface/preface.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..db039dbc0d
--- /dev/null
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/preface/preface.sgml
@@ -0,0 +1,27 @@
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+
+     $FreeBSD$
+-->
+
+<preface id="book-preface">
+  <title>Pref&aacute;cio</title>
+
+  <bridgehead id="preface-audience" renderas=sect1>P&uacute;blico
+    Alvo</bridgehead>
+
+  <para>&nbsp;</para>
+
+</preface>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-declaration: "../chapter.decl"
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     sgml-parent-document: ("../book.sgml" "book" "preface")
+     End:
+-->
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/printing/chapter.sgml b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/printing/chapter.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..400f9dcb44
--- /dev/null
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/printing/chapter.sgml
@@ -0,0 +1,25 @@
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+
+     $FreeBSD$
+-->
+
+<chapter id="printing">
+  <title>Impress&atilde;o</title>
+
+  <para>&nbsp;</para>
+</chapter>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-declaration: "../chapter.decl"
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     sgml-parent-document: ("../book.sgml" "part" "chapter")
+     End:
+-->
+
+
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/security/chapter.sgml b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/security/chapter.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..5d7cb056f6
--- /dev/null
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/security/chapter.sgml
@@ -0,0 +1,24 @@
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+
+     $FreeBSD$
+-->
+
+<chapter id="security">
+  <title>Seguran&ccedil;a</title>
+
+  <para>&nbsp;</para>
+</chapter>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-declaration: "../chapter.decl"
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     sgml-parent-document: ("../book.sgml" "part" "chapter")
+     End:
+-->
+
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/serialcomms/chapter.sgml b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/serialcomms/chapter.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..faf83cc7e4
--- /dev/null
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/serialcomms/chapter.sgml
@@ -0,0 +1,23 @@
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+
+     $FreeBSD$
+-->
+
+<chapter id="serialcomms">
+  <title>Comunica&ccedil;&atilde;o Serial</title>
+
+  <para>&nbsp;</para>
+</chapter>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-declaration: "../chapter.decl"
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     sgml-parent-document: ("../book.sgml" "part" "chapter")
+     End:
+-->
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/sound/chapter.sgml b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/sound/chapter.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..20a9baa844
--- /dev/null
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/sound/chapter.sgml
@@ -0,0 +1,12 @@
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+
+     $FreeBSD$
+-->
+
+<chapter id="sound">
+  <title>Som</title>
+
+  <para>&nbsp;</para>
+</chapter>
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/users/chapter.sgml b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/users/chapter.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..62f77b6edf
--- /dev/null
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/users/chapter.sgml
@@ -0,0 +1,23 @@
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+
+     $FreeBSD$
+-->
+
+<chapter id="users">
+  <title>Usu&aacute;rios e Gerenciamento B&aacute;sico de Contas</title>
+
+  <para>&nbsp;</para>
+</chapter>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-declaration: "../chapter.decl"
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     sgml-parent-document: ("../book.sgml" "part" "chapter")
+     End:
+-->
diff --git a/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.sgml b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..7853efab8d
--- /dev/null
+++ b/pt_BR.ISO8859-1/books/handbook/x11/chapter.sgml
@@ -0,0 +1,23 @@
+<!--
+     The FreeBSD Documentation Project
+     The FreeBSD Brazilian Portuguese Documentation Project
+
+     $FreeBSD$
+-->
+
+<chapter id="x11">
+  <title>O Sistema de Interface Gr&aacute;fica X</title>
+
+  <para>&nbsp;</para>
+</chapter>
+
+<!--
+     Local Variables:
+     mode: sgml
+     sgml-declaration: "../chapter.decl"
+     sgml-indent-data: t
+     sgml-omittag: nil
+     sgml-always-quote-attributes: t
+     sgml-parent-document: ("../book.sgml" "part" "chapter")
+     End:
+-->