diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml
index f21a403049..4262bf80e5 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/ports/chapter.sgml
@@ -430,7 +430,7 @@ local: lsof-4.56.4.tgz remote: lsof-4.56.4.tgz
 	version of the application.</para>
 
       <note>
-	<para>&man.pkg.add.1; will download the lastest version of
+	<para>&man.pkg.add.1; will download the latest version of
 	  your application if you are using &os.current; or
 	  &os.stable;.  If you run a -RELEASE version, it will grab
 	  the version of the package that was built with your