diff --git a/en_US.ISO8859-1/articles/portbuild/article.sgml b/en_US.ISO8859-1/articles/portbuild/article.sgml
index 35798bac03..5154ac7297 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/articles/portbuild/article.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/articles/portbuild/article.sgml
@@ -418,7 +418,7 @@
     </example>
 
     <example>
-      <title>Restart an interrupted amd64-5 build witout updating</title>
+      <title>Restart an interrupted amd64-5 build without updating</title>
 
       <para><command>dopackages.5 amd64 -nocvs -noportscvs -norestr -continue -noindex -noduds -nofinish</command></para>
     </example>
@@ -524,7 +524,9 @@
       of &man.tty.1; when you start the build, or use <command>ps x</command>
       to identify it.  You need to make sure that nothing else important
       is running in this tty, e.g. <command>ps -t p1</command> or whatever.
-      Then either <command>kill -HUP</command> in there by e.g.
+      If there isn't, you can just kill off the whole term easily with
+      <command>pkill -t p1</command>; othewise issue a
+      <command>kill -HUP</command> in there by e.g.
 <command>ps -t p1 | awk '{print $1}' | xargs kill -HUP</command>.  Replace
       <replaceable>p1</replaceable> by whatever the tty is, of course.</para>