os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Sync with English 1.10

Browse source 
PR:             docs/13105
Submitted by:   Andrey Zakhvatov <andy@icc.surw.chel.su>
This commit is contained in:
Nik Clayton 1999-08-17 21:25:11 +00:00
parent 783c92b096
commit 9b304d414a
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=5377
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

20
ru_RU.KOI8-R/FAQ/troubleshoot.sgml
View file

@ -1,4 +1,4 @@
<!-- $Id: troubleshoot.sgml,v 1.2 1999-03-21 16:19:18 wosch Exp $ -->
<!-- $Id: troubleshoot.sgml,v 1.3 1999-08-17 21:25:11 nik Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Russian Documentation Project -->
<sect>
@ -179,7 +179,7 @@
<p>в приглашении, и проинсталлируйте систему как обычно. В любом
случае рекомендуется, что вы отконфигурируете и проинсталлируете
собственное ядро. Программа <htmlurl
url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?dset" name="dset"> × ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ
url="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?dset" name="dset"> × ÎÁÓÔÏÑÝÅÅ
время может сохранять это значение.
<p>Надеемся, что будущие версии будут содержать полное решение этой
@ -230,13 +230,13 @@
</heading>
<p>В параметрах команды <htmlurl
url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?mount" name="mount"> ×ÁÍ ÎÕÖÎÏ
url="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?mount" name="mount"> ×ÁÍ ÎÕÖÎÏ
указать тип устройства, который вы собираетесь смонтировать. По
ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ <htmlurl url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?mount"
ÕÍÏÌÞÁÎÉÀ <htmlurl url="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?mount"
name="mount"> полагает, что монтируемая файловая система имеет тип
``<tt/ufs/''. При монтировании файловой системы CDROM нужно указать
опцию ``<tt/-t cd9660/'' в команде <htmlurl
url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?mount" name="mount">. ðÒÉ ÜÔÏÍ
url="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?mount" name="mount">. ðÒÉ ÜÔÏÍ
конечно предполагается, что CDROM содержит файловую систему стандарта
ISO 9660, как на большинстве CDROM. С версии 1.1R FreeBSD автоматически
распознаёт также расширение Rock Ridge (для длинных имён файлов).
@ -333,7 +333,7 @@
<p>Это известная проблема с видеоадаптерами ATI Mach 64. Она вызвана
тем, что этот адаптер использует адрес <tt/2e8/, как и четвёртый
последовательный порт. Из-за ошибки (особенности?) в драйвере
<htmlurl url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?sio" name="sio.c">
<htmlurl url="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?sio" name="sio.c">
он обращается к порту, даже если если он не существует, и <bf/даже/
если вы отключите sio3 (четвёртый порт), который, как правило,
использует этот адрес ввода/вывода.
@ -373,7 +373,7 @@
<p>Замените старые файлы новыми версиями и не забудьте снова запустить
<htmlurl
url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?manpath=xfree86&amp;query=xf86config"
url="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?manpath=xfree86&amp;query=xf86config"
name="xf86config">.
<sect1>
@ -424,7 +424,7 @@
одновременно обслуживать. Я рекомендую попробовать значение 2048 -
это должно избавить вас от аварийных остановов. Вы можете отслеживать
количество структур mbuf, выделенных/используемых системой командой
<htmlurl url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?netstat"
<htmlurl url="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?netstat"
name="netstat -m">. Значение по умолчанию для NMBCLUSTERS равно
<tt/512 + MAXUSERS * 16/.
@ -450,7 +450,7 @@
<p>Это - результат конфликта со SCSI-адаптером Ultrastor.
<p>Во время загрузки войдите в меню конфигурации ядра и выключите
ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï <htmlurl url="http://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?uha(4)"
ÕÓÔÒÏÊÓÔ×Ï <htmlurl url="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?uha(4)"
name="uha0">, являющееся источником этой проблемы.
<sect1>
@ -502,7 +502,7 @@
<item>После входа на другую машину установите значение переменной
окружения TERM равным <tt>ansi</tt> или <tt>sco</tt>.
<item>Используйте эмулятор VT100 типа <htmlurl
url="http://www.freebsd.org/cgi/ports.cgi?screen-" name="screen">
url="http://www.FreeBSD.org/cgi/ports.cgi?screen-" name="screen">
на локальной машине. <tt>screen</tt> даёт вам возможность открывать
несколько рабочих сеансов на одном терминале, и она имеет ещё ряд
полезных особенностей.