os/doc
3
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

MFde: Update the German documenation set

Browse source 
doc/de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/tools/chapter.sgml         Fixes only
doc/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/jails/chapter.sgml           new translation [X]

Obtained from:  The FreeBSD German Documentation Project

[X] Contributed by: Oliver Peter, Dirk Arlt and Johann Kois (jkois@)
This commit is contained in:
Johann Kois 2008-10-17 07:40:43 +00:00
parent 7027081772
commit 9c3554f47b
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00 
svn path=/head/; revision=33059
2 changed files with 1077 additions and 29 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
de_DE.ISO8859-1/books/fdp-primer/tools/chapter.sgml
View file

@ -28,7 +28,7 @@
POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
$FreeBSD$ $FreeBSD$
$FreeBSDde: de-docproj/books/fdp-primer/tools/chapter.sgml,v 1.9 2005/09/04 07:37:25 jkois Exp $ $FreeBSDde: de-docproj/books/fdp-primer/tools/chapter.sgml,v 1.10 2008/10/16 10:14:30 jkois Exp $
basiert auf: 1.32 basiert auf: 1.32
--> -->
@ -92,11 +92,11 @@
<screen>&prompt.root; <userinput>make JADETEX=no install</userinput></screen> <screen>&prompt.root; <userinput>make JADETEX=no install</userinput></screen>
<para>installiert werden, je nachdem was gew&uuml;nscht wird. <para>installiert werden, je nachdem was gew&uuml;nscht wird.
Sie k&ouml;nnen stattdessen die Ports Alternativ k&ouml;nnen Sie auch direkt die Ports
<filename role="package">textproc/docproj-jadetex</filename> oder <filename role="package">textproc/docproj-jadetex</filename> oder
<filename role="package">textproc/docproj-nojadetex</filename> <filename role="package">textproc/docproj-nojadetex</filename>
installieren. Die Variable <makevar>JADETEX</makevar> wird installieren. Die Variable <makevar>JADETEX</makevar> wird
von diesen Ports automatisch definiert. Ohne von diesen Ports automatisch entsprechend gesetzt. Ohne
<application>JadeTeX</application> k&ouml;nnen Sie nur die Formate <application>JadeTeX</application> k&ouml;nnen Sie nur die Formate
HTML und ASCII erzeugen. Die Formate PostScript und PDF HTML und ASCII erzeugen. Die Formate PostScript und PDF
erfordern <application>&tex;</application>.</para> erfordern <application>&tex;</application>.</para>
@ -108,20 +108,14 @@
<sect2> <sect2>
<title>Software</title> <title>Software</title>
<para>Die folgenden Programme sind notwendig, bevor man sinnvoll <para>Die folgenden Programme sind notwendig, um sinnvoll
an der FreeBSD-Dokumentation arbeiten und diese in andere an der FreeBSD-Dokumentation arbeiten und diese in andere
Formate wie HTML, reinen Text und RTF umwandeln kann.</para> Formate wie HTML, reinen Text und RTF umwandeln zu
k&ouml;nnen. Sie m&uuml;ssen diese aber nicht seperat
<!-- Dieser Satz sollte sp&auml;ter besser formuliert werden! Oliver Fischer --> installieren, da alle Programme automatisch durch den
<!-- Metaport <filename
They are all role="package">textproc/docproj</filename> installiert
included in <filename role="package">textproc/docproj</filename>. werden.</para>
-->
<!--<para>These programs are required before you can usefully work with the
FreeBSD documentation, and they will allow you to convert the
documentation to HTML, plain text, and RTF formats. They are all
included in <filename role="package">textproc/docproj</filename>.</para>-->
<variablelist> <variablelist>
<varlistentry> <varlistentry>

1080
de_DE.ISO8859-1/books/handbook/jails/chapter.sgml
View file

File diff suppressed because it is too large Load diff