diff --git a/ru_RU.KOI8-R/articles/cvs-freebsd/article.sgml b/ru_RU.KOI8-R/articles/cvs-freebsd/article.sgml index c610045247..4ca9059830 100644 --- a/ru_RU.KOI8-R/articles/cvs-freebsd/article.sgml +++ b/ru_RU.KOI8-R/articles/cvs-freebsd/article.sgml @@ -1,7 +1,7 @@ <!-- The FreeBSD Russian Documentation Project - $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/cvs-freebsd/article.sgml,v 1.6 2005/01/03 14:32:47 marck Exp $ + $FreeBSDru: frdp/doc/ru_RU.KOI8-R/articles/cvs-freebsd/article.sgml,v 1.7 2005/07/24 11:05:22 marck Exp $ Original revision: 1.15 --> @@ -40,8 +40,8 @@ <para>� ���� ������ ������� ����, ������� � ���������� ��� ��������� ��������� CVS, ������������� �� �� ����� �������, ��� ������������ � ������� FreeBSD � �� ���������. ��� ����� ��������� ������������ ����� - ����������� ���������� CVS, ������� ����� ������ �������� ������� � - ������ �������� ������� � ��������� ����������� ��������� ����������� + ����������� ���������� CVS, � ��� ����� ����� ������ �������� ������� � + ������ �������� ������� � ������� �������������� ��������� ����������� ����� ��� ������ �������.</para> </abstract> </articleinfo> @@ -52,7 +52,7 @@ <para>����������� ����������� �������� � �������� ����� ���������� <application>CVS</application> � �������� ������� ���������� �������� �����. ���� <application>CVS</application> ������ ������ � ���� - ��������, � ��� ���� ���� ���������� � ����������. ����� �� ��� �������� + ��������, � �ţ ���� ���� ���������� � ����������. ����� �� ��� �������� ��, ��� ���������� ������������� ������ �������� ������� � ������� �������������� ����� ������ �������� � ��������� ��������� ��� �����������������, �������� ���� ���-�� ������� �������� ����� ������ �� @@ -62,9 +62,9 @@ <application>CVS</application>. ����� ����� ����� ������� ���������� �������������, ������������ �� ����� ����. ��� ����������� ��������� �������, ����������� ���������� ����������. ������� ��� ������� ���� - ������������ � ��������� � ������� �������� ����������� (Joseph - Karthauser), � ����� ���������� �� ������������� � ������ ��������. ��� - ������ ��������� ���� �� ������� ������������� ����� ��������.</para> + ������������ � ��������� � ������� �������� ����������� (Joseph + Karthauser), � ����� ���������� �� ������������� � ������ ��������. � ���� + ������ ������ ���� �� ������� ������������� ����� ��������.</para> <para>����� ������� �������� ���������� �� ���� ������, �� ������ ������� ��������� �������� ������ � <application>CVS</application>.</para> @@ -83,13 +83,15 @@ <sect2> <title>������������� ���������</title> - <para>������ ����� ��� ��������� ������ ��������� �������� �������� - <application>CVS</application> �� ��� �������������:</para> + <para>������ ����� ��� ��������� ������ ��������� ���������� ��� + ����������������, ��� ���� ������ <application>CVS</application> + ����� �������:</para> <screen>&prompt.user; <userinput>cvs -d <replaceable>path-to-repository</replaceable> init</userinput></screen> - <para>��� ��������� <application>CVS</application> �� �������� ���������� - �������� <filename>CVSROOT</filename>, � ������� ����������� ��� + <para>����������� �� ���������� ����� ��������� + <application>CVS</application> ��������� + ������� <filename>CVSROOT</filename>, � ������� ����������� ��� ���������.</para> </sect2>