diff --git a/ja/copyright/freebsd-license.sgml b/ja/copyright/freebsd-license.sgml
index 61866e4ea0..e536565c10 100644
--- a/ja/copyright/freebsd-license.sgml
+++ b/ja/copyright/freebsd-license.sgml
@@ -1,19 +1,19 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/copyright/freebsd-license.sgml,v 1.14 2003/11/07 12:27:35 rushani Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/copyright/freebsd-license.sgml,v 1.15 2003/11/08 18:48:45 rushani Exp $">
<!ENTITY title "The FreeBSD Copyright">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.12 -->
+<!-- Original revision: 1.14 -->
<html>
&header;
<p>���� : �ʲ��� FreeBSD �� license �θ�ʸ�Ǥ���
- <p>Copyright 1994-2003
- FreeBSD, Inc.
+ <p>Copyright 1994-2004
+ The FreeBSD Project.
All rights reserved.
<p>Redistribution and use in source and binary forms, with or
diff --git a/ja/copyright/trademarks.sgml b/ja/copyright/trademarks.sgml
index 7d867119c1..385225ed9c 100644
--- a/ja/copyright/trademarks.sgml
+++ b/ja/copyright/trademarks.sgml
@@ -1,11 +1,11 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/copyright/trademarks.sgml,v 1.1 2003/11/02 07:36:56 rushani Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/copyright/trademarks.sgml,v 1.2 2003/11/17 20:23:58 rushani Exp $">
<!ENTITY title "��Ͽ��ɸ">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.9 -->
+<!-- Original revision: 1.10 -->
<html>
&header;
@@ -25,6 +25,8 @@
Quicktime ����� TrueType �� Apple Computer, Inc. �ξ�ɸ�ǡ�
����ꥫ�罰��Ӥ���¾�ι����Ͽ����Ƥ��ޤ���</p>
+<p>CVSup �� John D. Polstra ����Ͽ��ɸ�Ǥ���</p>
+
<p>IBM ����� PowerPC �ϥ���ꥫ�罰��Ӥ���¾�ι�ˤ�����
International Business Machines Corporation �ξ�ɸ�Ǥ���</p>
diff --git a/ja/docproj/Makefile b/ja/docproj/Makefile
index 3549e6571a..fd6cf069af 100644
--- a/ja/docproj/Makefile
+++ b/ja/docproj/Makefile
@@ -1,6 +1,6 @@
-# $FreeBSD: www/ja/docproj/Makefile,v 1.13 2000/11/07 11:37:53 kuriyama Exp $
+# $FreeBSD: www/ja/docproj/Makefile,v 1.14 2001/11/18 22:33:58 hrs Exp $
# The FreeBSD Japanese Documentation Project
-# Original revision: 1.9
+# Original revision: 1.10
.if exists(../Makefile.conf)
.include "../Makefile.conf"
@@ -12,6 +12,7 @@
DOCS= current.sgml
DOCS+= doc-set.sgml
#DOCS+= handbook.sgml
+#DOCS+= handbook3.sgml
DOCS+= sgml.sgml
DOCS+= submitting.sgml
DOCS+= who.sgml
diff --git a/ja/internal/Makefile b/ja/internal/Makefile
index ce59df1edd..0a4f32180f 100644
--- a/ja/internal/Makefile
+++ b/ja/internal/Makefile
@@ -1,6 +1,6 @@
-# $FreeBSD: www/ja/internal/Makefile,v 1.19 2002/01/03 03:30:06 kuriyama Exp $
+# $FreeBSD: www/ja/internal/Makefile,v 1.20 2002/05/13 20:09:04 hrs Exp $
# The FreeBSD Japanese Documentation Project
-# Original revision: 1.30
+# Original revision: 1.38
.if exists(../Makefile.conf)
.include "../Makefile.conf"
@@ -19,8 +19,11 @@ DOCS+= statistic.sgml
DOCS+= developer.sgml
#DOCS+= bylaws.sgml
#DOCS+= releng.sgml
-#DOCS+= releng45.sgml
#DOCS+= expire-bits.sgml
+#DOCS+= core-vote.sgml
+#DOCS+= trb-dispute.sgml
+#DOCS+= doceng.sgml
+#DOCS+= rtp.sgml
INDEXLINK= internal.html
diff --git a/ja/internal/machines.sgml b/ja/internal/machines.sgml
index 7b59f016a9..a69cbfa91f 100644
--- a/ja/internal/machines.sgml
+++ b/ja/internal/machines.sgml
@@ -1,11 +1,11 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/internal/machines.sgml,v 1.26 2003/07/06 10:35:16 hrs Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/internal/machines.sgml,v 1.27 2003/09/21 17:18:14 hrs Exp $">
<!ENTITY title "The FreeBSD.org Network">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.47 -->
+<!-- Original revision: 1.48 -->
<html>
&header;
@@ -61,7 +61,7 @@
<tr>
<td>freefall</td>
<td>4-STABLE</td>
-<td>CVS�ޥ�����ݥ��ȥ�</td>
+<td>GNATS/shell ��������</td>
<td>���ߥå���</td>
</tr>
@@ -69,7 +69,7 @@
<td>ftp-master</td>
<td>4-STABLE</td>
<td>ftp �ߥ顼�Υޥ�����������</td>
-<td>peter/jkh/asami/obrien/steve</td>
+<td>peter/kuriyama/obrien/steve</td>
</tr>
<tr>
@@ -90,21 +90,21 @@
<td>mx1</td>
<td>4-STABLE</td>
<td>���������������ӥ�</td>
-<td>jmb/peter</td>
+<td>dhw/peter</td>
</tr>
<tr>
<td>mx2</td>
<td>4-STABLE</td>
<td>������������������ӥ�</td>
-<td>jmb/peter</td>
+<td>dhw/peter</td>
</tr>
<tr>
<td>ncvsup (cvsup-master)</td>
<td>4-STABLE</td>
<td>CVSup �ޥ����ߥ顼</td>
-<td>jdp</td>
+<td>kuriyama</td>
</tr>
<tr>
@@ -118,7 +118,7 @@
<td>ocvsup (cvsup10)</td>
<td>4-STABLE</td>
<td>���� CVSup �ߥ顼</td>
-<td>jdp</td>
+<td>kuriyama</td>
</tr>
<tr>
@@ -149,6 +149,13 @@
<td>���ߥå���</td>
</tr>
+<tr>
+<td>repoman</td>
+<td>4-STABLE</td>
+<td>CVS �ޥ�����ݥ��ȥ�</td>
+<td>peter</td>
+</tr>
+
<tr>
<td>sledge</td>
<td>5-CURRENT</td>
diff --git a/ja/java/dists/13.sgml b/ja/java/dists/13.sgml
index 31556fce35..62d12afc3a 100644
--- a/ja/java/dists/13.sgml
+++ b/ja/java/dists/13.sgml
@@ -1,11 +1,11 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/dists/13.sgml,v 1.11 2003/03/19 19:57:51 rushani Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/dists/13.sgml,v 1.12 2003/07/05 06:03:15 hrs Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: &jdk; 1.3">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
-<!-- $FreeBSD: www/ja/java/dists/13.sgml,v 1.11 2003/03/19 19:57:51 rushani Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: www/ja/java/dists/13.sgml,v 1.12 2003/07/05 06:03:15 hrs Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.13 -->
+<!-- Original revision: 1.14 -->
]>
<html>
@@ -13,9 +13,19 @@
<table border="0">
<tr>
<td>
+ <p><b>2003 ǯ 12 �� 19 ��:</b> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg
+ Lewis</a> � &jdk; 1.3.1 ���եȥ����������κǿ��Υѥå����å�
+ (�ѥå���٥� 9) �ȡ�������б����� ports/java/jdk13 port
+ ��������ޤ������ǿ��Υѥå��ϡ����Ĥ�ɤ���
+ <a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html</a>
+ ���֤���Ƥ��ޤ���
+ <br>
+ ���Υ����ˤϤ�������ν�������ɤ��ޤޤ�Ƥ��ޤ��Τǡ�
+ �������𤹤����ˡ��ޤ����åץ��졼�ɤ��Ƥߤ�褦�ˤ��ꤤ���ޤ���</p>
+
<p><b>2003 ǯ 2 �� 12 ��:</b> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg
Lewis</a> � &jdk; 1.3.1 ���եȥ����������κǿ��Υѥå����å�
- (�ѥå���٥� 7) �ȡ�������б����� ports/java/jdk13 port
+ (�ѥå���٥� 8) �ȡ�������б����� ports/java/jdk13 port
��������ޤ������ǿ��Υѥå��ϡ����Ĥ�ɤ���
<a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk13.html</a>
���֤���Ƥ��ޤ���
diff --git a/ja/java/dists/14.sgml b/ja/java/dists/14.sgml
index b87930372d..f48c83bdf6 100644
--- a/ja/java/dists/14.sgml
+++ b/ja/java/dists/14.sgml
@@ -1,11 +1,11 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "../..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/dists/14.sgml,v 1.3 2003/07/05 06:03:15 hrs Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/dists/14.sgml,v 1.4 2003/11/17 20:23:58 rushani Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: &jdk; 1.4">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../../includes.sgml"> %includes;
-<!-- $FreeBSD: www/ja/java/dists/14.sgml,v 1.3 2003/07/05 06:03:15 hrs Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: www/ja/java/dists/14.sgml,v 1.4 2003/11/17 20:23:58 rushani Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.6 -->
+<!-- Original revision: 1.7 -->
]>
<html>
&header;
@@ -14,6 +14,17 @@
<tbody>
<tr>
<td>
+ <p><b>2003 ǯ 11 �� 11 ��:</b> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg
+ Lewis</a> � &jdk; 1.4 ���եȥ�����������
+ �ޤĤ�Υѥå����å� (�ѥå���٥� 5) ��������ޤ�����
+ ���Υ����Ǥϡ��١����Ȥʤ� &jdk; �� 1.4.2 �˹�������Ƥ��ޤ���
+ �ޤ���<a href="mailto:phantom@FreeBSD.org">Alexey
+ Zelkin</a> ��ˤ����ϤΤ������ǡ�Sun Microsystems �θߴ����ƥ��Ȥ�
+ IPv4/IPv6 ���ߴĶ���������٤ƹ�ʤ��ޤ�����
+ �ѥå����åȤΥ���������ɤˤĤ��Ƥξ����
+ <a href="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk14.html">http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk14.html</a>
+ �Ǹ�������Ƥ��ޤ���</p>
+
<p><b>2003 ǯ 10 �� 10 ��:</b> <a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg
Lewis</a> � &jdk; 1.4 ���եȥ�����������
�ͤĤ�Υѥå����å� (�ѥå���٥� 4) ��������ޤ�����
diff --git a/ja/java/index.sgml b/ja/java/index.sgml
index c375920297..4a4467085d 100644
--- a/ja/java/index.sgml
+++ b/ja/java/index.sgml
@@ -1,11 +1,11 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/index.sgml,v 1.14 2003/07/05 06:03:15 hrs Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/index.sgml,v 1.15 2003/11/03 11:41:05 rushani Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD &java; Project">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
-<!-- $FreeBSD: www/ja/java/index.sgml,v 1.14 2003/07/05 06:03:15 hrs Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: www/ja/java/index.sgml,v 1.15 2003/11/03 11:41:05 rushani Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.18 -->
+<!-- Original revision: 1.19 -->
]>
<html>
@@ -119,6 +119,15 @@
<a href="http://www.FreeBSDFoundation.org/downloads/java.shtml">FreeBSD
���� Java �����������</a>�Υڡ�����������������</p>
+ <h3>FreeBSD �� &java; �ȡ��뤹�뤿��μ����ɬ�פǤ���?</h3>
+ <p><a href="&enbase;/doc/en_US.ISO8859-1/articles/java-tomcat/">
+ Java and Jakarta Tomcat</a> �Ȥ������� (��ʸ) ������ޤ���
+ ����� FreeBSD ��
+ &jdk; �� JRE™ �åȥ��åפ������Ω�ĥ����ɤǤ����ޤ���
+ <a href="http://www.apache.org/">Apache Software Foundation</a> ��
+ <a href="http://jakarta.apache.org/tomcat/">Jakarta Tomcat</a>
+ �Υ��ȡ���ˤĤ��Ƥ������ޤ��ΤǤ�������������</p>
+
</td>
</tr>
</table>
diff --git a/ja/java/newsflash.sgml b/ja/java/newsflash.sgml
index 3db6bcf4f1..948959b06c 100644
--- a/ja/java/newsflash.sgml
+++ b/ja/java/newsflash.sgml
@@ -1,20 +1,50 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/newsflash.sgml,v 1.16 2003/09/23 03:56:42 hrs Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/java/newsflash.sgml,v 1.17 2003/11/03 11:41:05 rushani Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD &java; Project: Newsflash">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
-<!-- $FreeBSD: www/ja/java/newsflash.sgml,v 1.16 2003/09/23 03:56:42 hrs Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: www/ja/java/newsflash.sgml,v 1.17 2003/11/03 11:41:05 rushani Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.37 -->
+<!-- Original revision: 1.38 -->
]>
<html>
&header;
<table border="0">
<tbody><tr>
<td>
- <h2>August, 2003</h2>
+ <h2>2003 ǯ 12 ��</h2>
<ul>
- <li><b>2003 ǯ 8 �� 26 ��</b>
+ <li><b>2003 ǯ 12 �� 19 ��:</b>
+ <br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a>
+ ��ϡ�&jdk; 1.3.1 ���եȥ����������Υѥå����å��� 9 ��
+ (patchset 9) ��������ޤ������ܤ�����
+ <a href="dists/13.html">JDK 1.3.x �Υڡ���</a>
+ ��������������</li>
+ </ul>
+
+ <h2>2003 ǯ 11 ��</h2>
+ <ul>
+ <li><b>2003 ǯ 11 �� 11��:</b>
+ <br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a>
+ ��ϡ�&jdk; 1.4 ����������Υѥå����å��� 5 ��
+ (patchset 5) ��������ޤ������ܤ�����
+ <a href="dists/14.html">JDK 1.4.x �Υڡ���</a>
+ ��������������</li>
+ </ul>
+
+ <h2>2003 ǯ 10 ��</h2>
+ <ul>
+ <li><b>2003 ǯ 10 �� 10 ��:</b>
+ <br><a href="mailto:glewis@FreeBSD.org">Greg Lewis</a>
+ ��ϡ�&jdk; 1.4 ����������Υѥå����å��� 4 ��
+ (patchset 4) ��������ޤ������ܤ�����
+ <a href="dists/14.html">JDK 1.4.x �Υڡ���</a>
+ ��������������</li>
+ </ul>
+
+ <h2>2003 ǯ 8 ��</h2>
+ <ul>
+ <li><b>2003 ǯ 8 �� 26 ��:</b>
<br>FreeBSD Foundation �ϡ�FreeBSD ���ư���ͥ��ƥ����� JDK 1.3.1
�Υ��ݡ��Ȥ�<a href="http://www.freebsdfoundation.org/press/20030825-java131.shtml">ɽ��</a>���ޤ�����</li>
</ul>
diff --git a/ja/ports/portindex b/ja/ports/portindex
index c815eee1e3..b0f66c3082 100755
--- a/ja/ports/portindex
+++ b/ja/ports/portindex
@@ -4,9 +4,9 @@
#
# by John Fieber <jfieber@freebsd.org>
# Mon May 13 10:31:58 EST 1996
-# $FreeBSD: www/ja/ports/portindex,v 1.28 2002/03/17 05:10:13 kuriyama Exp $
+# $FreeBSD: www/ja/ports/portindex,v 1.29 2003/09/25 17:10:22 rushani Exp $
# The FreeBSD Japanese Documentation Project
-# Original revision: 1.48
+# Original revision: 1.49
############################################################
@@ -241,7 +241,7 @@ sub main {
&header(MOUTF, "FreeBSD Ports");
# print MOUTF "<!--#include virtual=\"./ports.inc\" -->\n";
print MOUTF "&blurb;";
- print MOUTF "<hr><P>FreeBSD Ports Collection �ˤϡ��������� $portnumber �Ĥ� ports ������Ƥ��ޤ���<br> <A HREF=\"$baseFTP/ports.tar.gz\">$portnumber �Ĥ��٤Ƥ� ports �� tar �ǤޤȤ�� gzip �������</A> (���褽 19 �ᥬ�Х���) �����������ɤ��뤫���ʲ���ʬ�फ�餿�ɤäƤ���������\n";
+ print MOUTF "<hr><P>FreeBSD Ports Collection �ˤϡ��������� $portnumber �Ĥ� ports ������Ƥ��ޤ���<br> <A HREF=\"$baseFTP/ports.tar.gz\">$portnumber �Ĥ��٤Ƥ� ports �� tar �ǤޤȤ�� gzip �������</A> (���褽 21 �ᥬ�Х���) �����������ɤ��뤫���ʲ���ʬ�फ�餿�ɤäƤ���������\n";
print MOUTF "<UL>\n";
diff --git a/ja/projects/Makefile b/ja/projects/Makefile
index 74a7ec6c14..deaf9fb631 100644
--- a/ja/projects/Makefile
+++ b/ja/projects/Makefile
@@ -1,6 +1,6 @@
-# $FreeBSD: www/ja/projects/Makefile,v 1.11 2000/11/07 11:37:57 kuriyama Exp $
+# $FreeBSD: www/ja/projects/Makefile,v 1.12 2001/11/13 09:40:03 kuriyama Exp $
# The FreeBSD Japanese Documentation Project
-# Original revision: 1.7
+# Original revision: 1.14
.if exists(../Makefile.conf)
.include "../Makefile.conf"
@@ -10,10 +10,15 @@
.endif
DOCS= projects.sgml
+#DOCS+= updater.sgml
DOCS+= newbies.sgml
+#DOCS+= libh.sgml
+#DOCS+= cvsweb.sgml
INDEXLINK= projects.html
+#SUBDIR= busdma c99 mips
+
### Revision checking
REVCHECK= yes
diff --git a/ja/projects/newbies.sgml b/ja/projects/newbies.sgml
index 3f899eaf14..600a9c729a 100644
--- a/ja/projects/newbies.sgml
+++ b/ja/projects/newbies.sgml
@@ -1,11 +1,11 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/projects/newbies.sgml,v 1.28 2003/09/21 17:18:14 hrs Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/projects/newbies.sgml,v 1.29 2003/11/01 16:24:22 rushani Exp $">
<!ENTITY title 'Resources for Newbies'>
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.33 -->
+<!-- Original revision: 1.36 -->
<html>
&header;
@@ -129,8 +129,9 @@
<a href="news:comp.unix.bsd.freebsd.announce">comp.unix.bsd.freebsd.announce</a>
�ˤ��ܤ��̤��Ƥ����������褤���⤷��ޤ���</p></li>
- <li><p><strong>����饤��ޥ˥奢��</strong> �ϡ�
- �褤���ͽ�Ǥ�����
+ <li><p><a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi">����饤��ޥ˥奢��</a>
+ (<a href="http://www.jp.FreeBSD.org/man-jp/search.html">���ܸ���</a>)
+ �ϡ��褤���ͽ�Ǥ�����
ɬ������鿴�ԤˤȤäƺ�Ŭ�������Ǥ���Ȥϸ¤�ޤ���
�ޥ˥奢��ϡ�Ĵ�٤��Ĵ�٤�ۤ����Ω�Ĥ�Τˤʤ�ޤ���
�ޥ˥奢�����Τ����Ĥ��Ͻ鿴�ԤˤȤƤ�٤ˤʤ��ΤʤΤǡ�
@@ -175,8 +176,8 @@
���Τ��̤���û���ƴ�ñ�������Ф���ǹ�������Ƥ��ޤ���</p></li>
<li><p>���ϥ�����Ω��ؤ�
- <a href="http://www-wks.acs.ohio-state.edu/unix_course/unix.html">UNIX Introductory Course</a>
- �� HTML �� postscript �ޤ���
+ <a href="http://www-wks.acs.ohio-state.edu/unix_course/unix.html">UNIX
+ Introductory Course</a> �� HTML �� postscript �ޤ���
Acrobat PDF �����ǥ���饤��Ǹ��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���</p></li>
<li><p><a href="http://www.mcsr.olemiss.edu/unixhelp/">UNIX
@@ -282,7 +283,7 @@
<p>�����������������ѤˤĤ�����ʪ�οʹ֤��ä����ˡ�
<a href="http://manuel.brad.ac.uk/help/.faq/.unix/.pronun.html">Pronunciation Guide</a>
��
- <a href="http://www.wins.uva.nl/~mes/jargon/">Jargon File</a>
+ <a href="http://catb.org/~esr/jargon/html/index.html">Jargon File</a>
������å����������������⤷��ޤ��� :-)</p>
<p>�鿴�Ԥ���̣����Ĥ褦�ʤ��ȤˤĤ�����Ū�ʵ�����
diff --git a/ja/projects/projects.sgml b/ja/projects/projects.sgml
index 6e4d56fdff..c7de3fca59 100644
--- a/ja/projects/projects.sgml
+++ b/ja/projects/projects.sgml
@@ -1,12 +1,12 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/projects/projects.sgml,v 1.35 2003/11/01 16:24:22 rushani Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/projects/projects.sgml,v 1.36 2003/11/17 20:23:59 rushani Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD Development Projects">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
-<!-- $FreeBSD: www/ja/projects/projects.sgml,v 1.35 2003/11/01 16:24:22 rushani Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: www/ja/projects/projects.sgml,v 1.36 2003/11/17 20:23:59 rushani Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.153 -->
+<!-- Original revision: 1.154 -->
<html>
&header;
@@ -18,9 +18,9 @@ FreeBSD
��Ȥ�ԤäƤ��ޤ������Υ�ɤ뤳�ȤǤ����Τ勞�勞����褦��
�ץ��������ȤˤĤ��Ƥ�ä��Τ뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���</p>
-�ץ��������Ȥ��ܤäƤ��ʤ��ä��� URL ��û��(3��10������)
+�ץ��������Ȥ��ܤäƤ��ʤ��ȵ��Ť����顢URL ��û�� (3��10������)
�Ҳ�ʸ�����äƤ�������������:
-<A HREF="../mailto.html">www@FreeBSD.ORG</A>
+<A HREF="../mailto.html">www@FreeBSD.org</A>
<p>�ޤ��������Ĥ��Υץ��������Ȥ����Ū�˿�Ľ��ݡ��Ȥ���Ф��Ƥ��ޤ���
�ܤ����� <a href="&enbase;/news/status/status.html">��Ľ��ݡ��ȤΥڡ���
diff --git a/ja/search/search.sgml b/ja/search/search.sgml
index df00f9a108..1c2ef9002f 100644
--- a/ja/search/search.sgml
+++ b/ja/search/search.sgml
@@ -1,11 +1,11 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/search/search.sgml,v 1.41 2003/11/03 11:41:05 rushani Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/search/search.sgml,v 1.42 2003/11/17 20:23:59 rushani Exp $">
<!ENTITY title "Search">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.92 -->
+<!-- Original revision: 1.93 -->
<html>
&header;
@@ -447,6 +447,12 @@ href="http://www.geocrawler.com/">GeoCrawler</a>
<td>FreeBSD OpenOffice/StarOffice ports �˴ؤ������</td>
</tr>
+<tr>
+ <td><input type="checkbox" name="source"
+ value="freebsd-perl"> <strong>Perl</strong></td>
+ <td>Perl �˴ؤ�������� ports ���ݼ�</td>
+</tr>
+
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
value="freebsd-platforms"> <strong>Platforms</strong></td>
diff --git a/ja/search/web.atoz b/ja/search/web.atoz
index bde39da5bc..60b61b15e2 100644
--- a/ja/search/web.atoz
+++ b/ja/search/web.atoz
@@ -4,10 +4,10 @@
# With the format `<titel>|<url>'.
# Empty lines or comments are ignored.
#
-# $FreeBSD: www/ja/search/web.atoz,v 1.28 2003/10/12 10:52:33 rushani Exp $
+# $FreeBSD: www/ja/search/web.atoz,v 1.29 2003/11/03 11:41:05 rushani Exp $
#
# The FreeBSD Japanese Documentation Project
-# Original revision: 1.68
+# Original revision: 1.69
# platforms/alpha.sgml
Alpha|&base;/platforms/alpha.html
@@ -255,7 +255,7 @@ Covers, Publications|../publish.html
Daemon, Covers|../publish.html
CDROM, Covers|../publish.html#cdroms
Books, Covers|../publish.html#books
-Magazins, Covers|../publish.html#magazines
+Magazines, Covers|../publish.html#magazines
# releases/index.sgml
Recent announcements about FreeBSD Releases|../releases/index.html
diff --git a/ja/security/Makefile b/ja/security/Makefile
index 1d0124e27b..84928c1d92 100644
--- a/ja/security/Makefile
+++ b/ja/security/Makefile
@@ -1,6 +1,6 @@
-# $FreeBSD: www/ja/security/Makefile,v 1.14 2003/10/11 07:12:37 hrs Exp $
+# $FreeBSD: www/ja/security/Makefile,v 1.15 2003/11/24 18:26:34 hrs Exp $
# The FreeBSD Japanese Documentation Project
-# Original revision: 1.8
+# Original revision: 1.9
.if exists(../Makefile.conf)
.include "../Makefile.conf"
diff --git a/ja/security/security.sgml b/ja/security/security.sgml
index 09a8485aa2..3ca33aceb3 100644
--- a/ja/security/security.sgml
+++ b/ja/security/security.sgml
@@ -1,13 +1,13 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
<!ENTITY base CDATA "..">
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/security/security.sgml,v 1.80 2003/10/11 07:12:37 hrs Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/security/security.sgml,v 1.81 2003/11/17 20:23:59 rushani Exp $">
<!ENTITY title "FreeBSD Security Information">
<!ENTITY % includes SYSTEM "../includes.sgml"> %includes;
<!ENTITY advisories.html.inc SYSTEM "advisories.html.inc">
]>
-<!-- $FreeBSD: www/ja/security/security.sgml,v 1.80 2003/10/11 07:12:37 hrs Exp $ -->
+<!-- $FreeBSD: www/ja/security/security.sgml,v 1.81 2003/11/17 20:23:59 rushani Exp $ -->
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.148 -->
+<!-- Original revision: 1.149 -->
<html>
&header;
@@ -205,11 +205,6 @@ FreeBSD
<TD>�ʤ�</TD>
<TD>2004 ǯ 10 �� 31 ��</TD>
</TR>
-<TR>
- <TD>RELENG_4_7</TD>
- <TD>4.7-RELEASE</TD>
- <TD>2003 ǯ 12 �� 31 ��</TD>
-</TR>
<TR>
<TD>RELENG_4_8</TD>
<TD>4.8-RELEASE</TD>
@@ -223,7 +218,7 @@ FreeBSD
<TR>
<TD>RELENG_5_1</TD>
<TD>5.1-RELEASE</TD>
- <TD>2003 ǯ 12 �� 31 ��</TD>
+ <TD>2004 ǯ 2 �� 28 ��</TD>
</TR>
</TABLE>
diff --git a/ja/send-pr.sgml b/ja/send-pr.sgml
index 5152408e48..ea64f1dce0 100644
--- a/ja/send-pr.sgml
+++ b/ja/send-pr.sgml
@@ -1,12 +1,13 @@
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
-<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/send-pr.sgml,v 1.21 2003/08/11 06:09:06 rushani Exp $">
+<!ENTITY date "$FreeBSD: www/ja/send-pr.sgml,v 1.22 2003/10/11 15:47:45 hrs Exp $">
<!ENTITY title "Submit a FreeBSD problem report">
<!ENTITY copyright "This gnats pr-submission mechanism Copyright © 1996
The NetBSD Foundation, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.">
<!ENTITY % includes SYSTEM "includes.sgml"> %includes;
+<!ENTITY bugbusters "bugbusters@FreeBSD.org">
]>
<!-- The FreeBSD Japanese Documentation Project -->
-<!-- Original revision: 1.31 -->
+<!-- Original revision: 1.35 -->
<html>
&header;
@@ -15,7 +16,6 @@
<img src="../gifs/bug.jpg" alt="Bugs" align="right" border="0" width="200" height="233">
- <!-- The web interface is disabled for the time being.
<p>FreeBSD �˴ؤ��������������˻��֤�䤤�Ƥ���������
�ɤ��⤢�꤬�Ȥ��������ޤ����ʲ��Υե������Ǥ���¤�
��������褦�ˤ��Ʋ�������
@@ -28,7 +28,7 @@
<form action="http://www.FreeBSD.org/cgi/dosendpr.cgi" method="post">
<input type="hidden" name="gndb" value="freebsd" >
- <input type="hidden" name="submitterid" value="net" >
+ <input type="hidden" name="submitterid" value="current-users" >
<input type="hidden" name="confidential" value="no" >
<b>���ʤ����Żҥ�륢�ɥ쥹</b>: <br>
@@ -79,7 +79,8 @@
<option value="sw-bug"> sw-bug (���եȥ������ΥХ�)</option>
<option value="doc-bug"> doc-bug (ʸ��δְ㤤)</option>
<option value="change-request"> change-request (�ѹ��Τ��ꤤ)</option>
- <option value="wish"> wish (���ꤤ)</option>
+ <option value="update"> update (����)</option>
+ <option value="maintainer-update"> maintainer-update (�ݼ�ô���Ԥˤ�빹��)</option>
</select>
<br><b>���ʤ��λ��Ѥ��Ƥ��� FreeBSD ������?</b>: <br>
@@ -98,6 +99,13 @@
<b>(�⤷�狼�äƤ���ʤ�) ������褹����ˡ</b>: <br>
<textarea name="fix" rows="6" cols="72"></textarea><br>
+ <b>�Ǹ�ˡ����ʤ������ܥåȤǤϤʤ����Ȥ�������뤿���
+ �ʲ��β����˽Ƥ��륳���ɤ����Ϥ��Ƥ�������</b>: <br>
+ <img src="http://www.FreeBSD.org/cgi/sendpr-code.cgi"
+ alt="Random text; if you cannot see the image, please email &bugbusters;"
+ border="0" height="24">
+ <input type="text" name="code-confirm" size="8"><br>
+
<input type="submit" value="Submit Problem Report" >
<input type="reset" value="Reset" >
</form>
@@ -105,15 +113,6 @@
<p><b>����</b>: ���ԡ�/�ڡ����Ȥ���ȥ��֤ȥ��ڡ������Ѵ�����Ƥ��ޤ��Τǡ�
���� Web �Υե������ץ졼��ƥ����ȤΥ����ɤ���Ф���Τ�
�Ȥ�ʤ��Ǥ���������</p>
-
- end comment for disabled PR interface -->
-
- <!-- When re-enabling the web PR interface, delete the next 2 paragraphs -->
- <p>���ߡ��㳲���� Web ���ե������ϵٻ���Ǥ���</p>
-
- <p>FreeBSD �����ƥ�˥��������Ǥ���Ķ������ʤ顢
- <a href="http://www.FreeBSD.org/cgi/man.cgi?send-pr">send-pr(1)</a>
- �����Ѥ��ƾ㳲������Ф��뤳�Ȥ��Ǥ��ޤ���</p>
&footer;
</body>