diff --git a/ru/news/news.sgml b/ru/news/news.sgml
new file mode 100644
index 0000000000..fdd7879cd8
--- /dev/null
+++ b/ru/news/news.sgml
@@ -0,0 +1,59 @@
+
+
+
+ %includes;
+ %newsincludes;
+]>
+
+
+
+&header;
+
+
+
+
+
+ Что новенького.
+
+
+ Пресс-релизы проекта FreeBSD.
+
+
+ FreeBSD Really-Quick(TM) NewsLetter. Все, что случилось в мире FreeBSD.
+
+
+ Пресса о FreeBSD.
+
+
+ Вестник FreeBSD.
+
+
+ Лидер в области новостей BSD.
+
+
+ FreeBSD 'zine - это ежемесячная подборка легких (мы надеемся на это)
+ для чтения статей, написанных пользователями и администраторами FreeBSD,
+ такими же, как вы.
+
+
+ FreeBSD Diary - это набор советов для новичков в системе UNIX. Целью
+ является предоставление некоторого количества пошаговых руководств по
+ установке и конфигурации различных портов.
+
+
+ FreeBSD Rocks - инициатива, призванная обспечить сообщество FreeBSD
+ самыми последними новостями FreeBSD, программным обеспечением и
+ ресурсами. Есть все области, включая возможности поиска, позволяющие
+ осуществлять поиск по ключевым словам в архивах посылаемых соообщений.
+ Сайт обновляется ежедневно и все приглашаются посетить наш сервер и
+ опубликовать здесь статью. Если что-то случилось сегодня, вы увидите это
+ на сайте FreeBSDRocks.
+
+
+ На этй странице перечислены видимые для пользователей изменения на
+ веб-сервере FreeBSD.
+
+&footer;
+
+