diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/l10n/chapter.sgml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/l10n/chapter.sgml
index 42ced0d593..8638cc9918 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/l10n/chapter.sgml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/l10n/chapter.sgml
@@ -122,7 +122,7 @@
       <para>FreeBSD (�䤽��¾�ι�ݲ��򥵥ݡ��Ȥ��� &unix;-like �ʥ����ƥ�)
 	������θ�����ϰ貽����ˤϡ�
 	��ȸ�������ꤹ�뤿��Υ����ɤ��Τ�ɬ�פ�����ޤ�
-	(Country Code �ϥ��ץꥱ�������˻��ꤵ�줿����Τɤ��Ѽ�
+	(�񥳡��ɤϥ��ץꥱ�������˻��ꤵ�줿����Τɤ��Ѽ�
 	(variation) ���Ѥ�����ɤ����򶵤��Ƥ���ޤ�)��
 	�ä��ơ������֥֥饦����SMTP/POP �����С�
 	�����֥����Фʤɤ⤳���򸵤��͡��������Ԥ��ޤ���