1.32 -> 1.33	mirrors/chapter.sgml
	1.14 -> 1.18	kerneldebug/chapter.sgml
This commit is contained in:
Jun Kuriyama 1999-09-11 12:54:26 +00:00
parent 8089a8f7c1
commit a21af975c5
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=5605
2 changed files with 14 additions and 15 deletions

View file

@ -2,8 +2,8 @@
The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: 1.14 Original revision: 1.18
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/kerneldebug/chapter.sgml,v 1.3 1999/09/06 06:53:28 peter Exp $ $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/kerneldebug/chapter.sgml,v 1.4 1999/09/10 12:55:51 kuriyama Exp $
--> -->
<chapter id="kerneldebug"> <chapter id="kerneldebug">
@ -291,16 +291,15 @@
<para>もちろん, クラッシュダンプを使えるようにする必要があります. <para>もちろん, クラッシュダンプを使えるようにする必要があります.
使い方は前述の部分を見てください.</para> 使い方は前述の部分を見てください.</para>
<para>カーネルのコンパイルディレクトリで, (Makefileの) <para>カーネルのコンパイルディレクトリ
<literal>COPTFLAGS?=-O</literal> とある行を編集します. (<filename>/usr/src/sys/<replaceable>arch</replaceable>/conf</filename>)
<option>-g</option>オプショ ンをここに加えます で, 設定ファイルを編集します. 以下の行のコメントを外します
(オプティマイズオプションのレベルは <emphasis>変更しな (行が存在しなければ追加します):</para>
いでください</emphasis> ).
もし大まかにコードのどこで問題が起きているか (例 えば, <programlisting>
上の例では <devicename>pcvt</devicename>ドライバ) makeoptions DEBUG=-g #Build kernel with gdb(1) debug symbols</programlisting>
わかっているのでしたら, その部
分のコードについてのすべてのオブジェクトファイルを <para>カーネルを再構築しましょう.
消してください. カーネ ルを再構築しましょう.
Makefileのタイムスタンプの変更により, 例えば <!-- kuriyama - Makefileのタイムスタンプの変更により, 例えば <!-- kuriyama -
should be filename --> <emphasis remap=tt> trap.o should be filename --> <emphasis remap=tt> trap.o
</emphasis>などのいくつかの他のオブジェクトファイルも作り直さ </emphasis>などのいくつかの他のオブジェクトファイルも作り直さ
@ -685,6 +684,6 @@ text_addr = 0xf5109020?
sgml-indent-data: t sgml-indent-data: t
sgml-omittag: nil sgml-omittag: nil
sgml-always-quote-attributes: t sgml-always-quote-attributes: t
sgml-parent-document: ("../handbook.sgml" "part" "chapter") sgml-parent-document: ("../book.sgml" "part" "chapter")
End: End:
--> -->

View file

@ -2,8 +2,8 @@
The FreeBSD Documentation Project The FreeBSD Documentation Project
The FreeBSD Japanese Documentation Project The FreeBSD Japanese Documentation Project
Original revision: 1.32 Original revision: 1.33
$FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.sgml,v 1.4 1999/09/11 00:03:29 kuriyama Exp $ $FreeBSD: doc/ja_JP.eucJP/books/handbook/mirrors/chapter.sgml,v 1.5 1999/09/11 07:45:54 kuriyama Exp $
--> -->
<chapter id="mirrors"> <chapter id="mirrors">