diff --git a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/audit/chapter.sgml b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/audit/chapter.sgml index 554599e83d..d51e1b1d08 100644 --- a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/audit/chapter.sgml +++ b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/audit/chapter.sgml @@ -1,7 +1,7 @@ @@ -99,7 +99,7 @@ requirements. --> - Аудит хэрэгсэл нь &os; 6.2 дээр туршилтын байдлаар орсон бөгөөд + Аудит хэрэгсэл нь &os; 6.X дээр туршилтын байдлаар орсон бөгөөд туршилтын програм хангамж ашиглахад гарч болзошгүй аюулыг нарийн нягтлан үзсэний дараа ашиглалтад хэрэглэх ёстой юм. Зарим нэг хязгаарлалтуудыг дурдвал бүх аюулгүй байдлын холбогдолтой системийн үйл явцуудыг аудит хийх боломжгүй, @@ -196,8 +196,8 @@ requirements. --> Аудит хийх дэмжлэг суулгах нь Үйл явцыг Аудит хийх хэрэглэгчийн талбарын дэмжлэг үндсэн &os; - үйлдлийн системд орсон байгаа. &os; 6.3 болон түүнээс шинэ хувилбаруудад - Үйл явцыг Аудит хийх дэмжлэг анхдагчаар эмхэтгэгдэн орсон. &os; 6.2 хувилбарын + үйлдлийн системд орсон байгаа. &os; 7.0 болон түүнээс шинэ хувилбаруудад + Үйл явцыг Аудит хийх дэмжлэг анхдагчаар эмхэтгэгдэн орсон. &os; 6.X хувилбарын хувьд үйл явцыг аудит хийхийг дэмжих дараах мөрийг цөмд оруулан хөрвүүлсэн байх шаардлагатай: diff --git a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/disks/chapter.sgml b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/disks/chapter.sgml index 14c0a1df53..827ee9d761 100644 --- a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/disks/chapter.sgml +++ b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/disks/chapter.sgml @@ -1,7 +1,7 @@ @@ -3479,7 +3479,7 @@ Password: эхэлж тохируулагдсан байх шаардлагатай. Энэ эхний тохируулга нь зөвхөн нэг удаа хийгдэх ёстой: - &prompt.root; gbde init /dev/ad4s1c -i -L /etc/gbde/ad4s1c + &prompt.root; gbde init /dev/ad4s1c -i -L /etc/gbde/ad4s1c.lock &man.gbde.8; нь загварт төрөл бүрийн тохиргооны сонголтуудыг зааж өгөх боломжийг танд өгч таны засварлагчийг онгойлгох болно. UFS1 @@ -3510,8 +3510,10 @@ sector_size = 2048 gbde init тушаал нь таны gbde хуваалтад зориулж цоож файлыг - үүсгэх бөгөөд энэ жишээн дээр /etc/gbde/ad4s1c - гэж хадгалагдсан байна. + үүсгэх бөгөөд энэ жишээн дээр /etc/gbde/ad4s1c.lock + гэж хадгалагдсан байна. gbde цоож файлууд + нь /etc/rc.d/gbde эхлүүлэх скриптээр + зөв танигдахын тулд .lock гэж төгсөх ёстой. gbde цоож файлууд нь шифрлэгдсэн @@ -3528,7 +3530,7 @@ sector_size = 2048 Шифрлэгдсэн хуваалтыг цөмд залгана - &prompt.root; gbde attach /dev/ad4s1c -l /etc/gbde/ad4s1c + &prompt.root; gbde attach /dev/ad4s1c -l /etc/gbde/ad4s1c.lock Шифрлэгдсэн хуваалтыг эхэлж тохируулж байх үед таны сонгосон нэвтрэх үгийг оруулахыг танаас асуух болно. Шинэ шифрлэгдсэн төхөөрөмж @@ -3604,7 +3606,7 @@ Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on gbde хуваалтыг цөмд залгана - &prompt.root; gbde attach /dev/ad4s1c -l /etc/gbde/ad4s1c + &prompt.root; gbde attach /dev/ad4s1c -l /etc/gbde/ad4s1c.lock Шифрлэгдсэн gbde хуваалтыг эхэлж тохируулж байх үед таны сонгосон нэвтрэх үгийг оруулахыг @@ -3645,7 +3647,8 @@ Filesystem Size Used Avail Capacity Mounted on жишээ нь: gbde_autoattach_all="YES" -gbde_devices="ad4s1c" +gbde_devices="ad4s1c" +gbde_lockdir="/etc/gbde" Энэ нь gbde нэвтрэх үгийг ачаалах үед оруулахыг шаарддаг. Зөв нэвтрэх үгийг бичсэний дараа diff --git a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/geom/chapter.sgml b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/geom/chapter.sgml index 3e6744bae9..2fb3edccfe 100644 --- a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/geom/chapter.sgml +++ b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/geom/chapter.sgml @@ -1,7 +1,7 @@ @@ -330,35 +330,26 @@ Done. #/dev/da0s2b none swap sw 0 0 /dev/mirror/gm0s1a / ufs rw 1 1 - Одоо boot.config файлыг одоогийн болон - шинэ root хуваалт дээр үүсгэнэ. Энэ файл нь системийн BIOS-ийг - зөв хөтлөгчийг ачаалахад тусална: - - &prompt.root; echo "1:da(1,a)/boot/loader" > /boot.config - - &prompt.root; echo "1:da(1,a)/boot/loader" > /mnt/boot.config - - - Бид үүнийг зөв ачаалуулахын тулд хоёр root хуваалт дээр байрлуулсан. - Хэрэв ямар нэг тохиолдлоор систем шинэ root хуваалтаас уншиж чадахгүй - бол failsafe боломж байдаг. - - geom_mirror.ko модулийг ачаалагдах үед ажиллуулахын тулд дараах тушаалыг ажиллуулна: &prompt.root; echo 'geom_mirror_load="YES"' >> /mnt/boot/loader.conf + &prompt.root; echo 'geom_mirror_load="YES"' >> /boot/loader.conf Системийг дахин эхлүүлнэ: &prompt.root; shutdown -r now + Ачаалах дэлгэц дээр ганц хэрэглэгчийн горим уруу хандахын тулд + дөрөв (4) сонголтыг сонгоно. Консол дээр систем + gm0s1a-ээс ачаалсан эсэхийг шалгаарай. + Үүнийг &man.df.1; тушаалын үр дүнг харан хийж болно. + Хэрэв бүгд зүгээр болбол систем gm0s1a - төхөөрөмжөөс ачаалагдаж login тушаал хүлээх - мөр хүлээж байх болно. Хэрэв ямар нэг юм буруу болбол доор дурдсан - алдааг олж засварлах хэсгийг үзээрэй. Одоо - da0 дискийг gm0 - төхөөрөмжид нэмэх хэрэгтэй: + төхөөрөмжөөс ачаалагдана. Эндээс анхдагч дискийг цэвэрлэж + толин тусгал уруу доор дурдсан тушаалуудыг ашиглан нэмж болно: + + &prompt.root; dd if=/dev/zero of=/dev/da0 bs=512 count=79 &prompt.root; gmirror configure -a gm0 &prompt.root; gmirror insert gm0 /dev/da0 @@ -370,9 +361,13 @@ Done. gm0-ийн оронд data-г хэрэглэсэн байгаа. + Толин тусгал бүтээгдсэний дараа түүнийн төлвийг доор дурдсан + тушаал ашиглан шалгаж болно: + + &prompt.root; gmirror status + Алдааг олж засварлах нь - Систем ачаалахгүй байх diff --git a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/introduction/chapter.sgml b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/introduction/chapter.sgml index 32196a0185..76ce47d5e8 100644 --- a/mn_MN.UTF-8/books/handbook/introduction/chapter.sgml +++ b/mn_MN.UTF-8/books/handbook/introduction/chapter.sgml @@ -1,7 +1,7 @@