diff --git a/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml b/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml
index 08c7ead251..e44da62848 100644
--- a/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml
+++ b/ja_JP.eucJP/books/handbook/ports/chapter.xml
@@ -3,7 +3,7 @@
      The FreeBSD Documentation Project
      The FreeBSD Japanese Documentation Project
 
-     Original revision: r44425
+     Original revision: r44526
      $FreeBSD$
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="ports">
@@ -1382,9 +1382,17 @@ The deinstallation will free 229 kB
 	�ǿ��� ports �ĥ꡼�����󥹥ȡ��뤵��Ƥ��뤳�Ȥ��ǧ���Ƥ���������
 	����ˤϡ����� 5.1 �⤷���� 5.2
 	�ǽ񤫤�Ƥ��륢�åץǡ��ȤΥ��ޥ�ɤ�ȤäƤ���������
-	���θ塢�ʲ��Υ��ޥ�ɤ�¹Ԥ���ȡ��������Ѳ�ǽ�ʥС���������Ť�
+	&os; 10 �ʹߤΥ����ƥࡢ�ޤ��ϡ�<application>pkgng</application>
+	���Ѵ����줿�����ƥ�Ǥϡ�
+	�ʲ��Υ��ޥ�ɤ�¹Ԥ���ȡ��������Ѳ�ǽ�ʥС���������Ť�
 	ports �ΰ�����ɽ������ޤ���</para>
 
+      <screen>&prompt.root; <userinput>pkg version -l "&lt;"</userinput></screen>
+
+      <para>&os; 9.<replaceable>X</replaceable> ������Υ����ƥ�Ǥϡ�
+      	�������Ѳ�ǽ�ʥС���������Ť�
+	ports �ΰ�����ɽ�������ˤϡ��ʲ��Υ��ޥ�ɤ�¹Ԥ��Ƥ���������</para>
+
       <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_version -l "&lt;"</userinput></screen>
 
       <important>