Synchronize with English 1.98

Obtained from: The FreeBSD Russian Documentation Project
This commit is contained in:
Andrey Zakhvatov 2005-06-10 06:20:04 +00:00
parent 7969b88776
commit a51359f4a5
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/www/; revision=24789

View file

@ -1,9 +1,9 @@
<!--
The FreeBSD Russian Documentation Project
$FreeBSDru: frdp/www/ru/search/search.sgml,v 1.19 2004/09/21 07:31:11 den Exp $
$FreeBSDru: frdp/www/ru/search/search.sgml,v 1.20 2005/06/08 17:20:04 andy Exp $
Original revision: 1.95
Original revision: 1.98
-->
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" [
@ -85,7 +85,7 @@
<p>÷ ËÁÞÅÓÔ×Å ÁÌØÔÅÒÎÁÔÉ×Ù ÄÌÑ ÞÔÅÎÉÑ ÓÐÉÓËÏ× ÒÁÓÓÙÌËÉ ÍÏÖÅÔ ÂÙÔØ
ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎ
<a href="http://lists.freebsd.org/mailman/listinfo">Mailman/Pipermail
<a href="http://lists.FreeBSD.org/mailman/listinfo">Mailman/Pipermail
ÁÒÈÉ×</a> (ÕÞÔÉÔÅ, ÞÔÏ ÜÔÏÔ ÁÒÈÉ× ÓÏÄÅÒÖÉÔ ÓÏÏÂÝÅÎÉÑ ÔÏÌØËÏ Ó
ÍÁÒÔÁ 2003 ÇÏÄÁ).</p>
@ -239,6 +239,12 @@
<table>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
value="freebsd-acpi"> <strong>ACPI</strong></td>
<td>òÁÚÒÁÂÏÔËÉ × ÏÂÌÁÓÔÉ ACPI É ÕÐÒÁ×ÌÅÎÉÑ ÐÏÔÒÅÂÌÅÎÉÅÍ ÜÎÅÒÇÉÉ</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
value="freebsd-afs"> <strong>Afs</strong></td>
<td>ðÏÒÔÉÒÏ×ÁÎÉÅ É ÉÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ AFS (Andrew File System)
ÏÔ CMU/Transarc</td>
@ -252,6 +258,12 @@
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
value="freebsd-apache"> <strong>Apache</strong></td>
<td>ïÂÓÕÖÄÅÎÉÅ ÐÏÒÔÏ×, Ó×ÑÚÁÎÎÙÈ Ó Apache</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
value="freebsd-arch"> <strong>Arch</strong></td>
<td>ïÂÓÕÖÄÅÎÉÅ ÄÉÚÁÊÎÁ É ÁÒÈÉÔÅËÔÕÒÙ</td>
</tr>
@ -288,6 +300,12 @@
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
value="freebsd-bluetooth"> <strong>Bluetooth</strong></td>
<td>ïÂÓÕÖÄÅÎÉÅ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ Bluetooth ×Ï FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
value="freebsd-bugbusters"> <strong>Bugbusters</strong></td>
<td>ëÏÏÒÄÉÎÁÃÉÑ ÕÓÉÌÉÊ ÐÏ ÒÁÂÏÔÅ Ó ÓÏÏÂÝÅÎÉÑÍÉ Ï ÐÒÏÂÌÅÍÁÈ</td>
</tr>
@ -490,6 +508,13 @@
<td>ðÏÄÄÅÒÖËÁ ÐÏÒÔÏ×, Ó×ÑÚÁÎÎÙÈ Ó perl</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
value="freebsd-pf"> <strong>PF</strong></td>
<td>ïÂÓÕÖÄÅÎÉÑ É ×ÏÐÒÏÓÙ Ï ÓÉÓÔÅÍÅ ÍÅÖÓÅÔÅ×ÏÇÏ ÜËÒÁÎÁ ÎÁ ÂÁÚÅ
ÆÉÌØÔÒÁÃÉÉ ÐÁËÅÔÏ×</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
value="freebsd-platforms"> <strong>Platforms</strong></td>
@ -522,6 +547,12 @@
<td>ðÅÒÅÎÏÓ FreeBSD ÎÁ ÐÌÁÔÆÏÒÍÕ PowerPC</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
value="freebsd-python"> <strong>Python</strong></td>
<td>÷ÏÐÒÏÓÙ ÐÏ Python, ÓÐÅÃÉÆÉÞÎÙÅ ÄÌÑ FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
value="freebsd-qa"> <strong>QA</strong></td>
@ -578,6 +609,18 @@
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
value="freebsd-usb"> <strong>USB</strong></td>
<td>ïÂÓÕÖÄÅÎÉÅ ÐÏÄÄÅÒÖËÉ USB ×Ï FreeBSD</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
value="freebsd-vuxml"> <strong>VuXML</strong></td>
<td>ïÂÓÕÖÄÅÎÉÅ ÉÎÆÒÁÓÔÒÕËÔÕÒÙ VuXML</td>
</tr>
<tr>
<td><input type="checkbox" name="source"
value="freebsd-x11"> <strong>X11</strong></td>
<td>éÓÐÏÌØÚÏ×ÁÎÉÅ É ÐÏÄÄÅÒÖËÁ X11 ÎÁ FreeBSD</td>
</tr>