diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/articles/contributing/article.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/articles/contributing/article.sgml
index 70c279612c..8f7c9f6f5d 100644
--- a/fr_FR.ISO8859-1/articles/contributing/article.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/articles/contributing/article.sgml
@@ -3,8 +3,8 @@
       The FreeBSD French Documentation Project
 
       $FreeBSD$
-      $Id: article.sgml,v 1.3 2002-07-16 17:27:33 blackend Exp $
-      Original revision: 1.486
+      $Id: article.sgml,v 1.4 2002-07-31 10:48:28 blackend Exp $
+      Original revision: 1.489
 -->
 
 <!DOCTYPE article PUBLIC "-//FreeBSD//DTD DocBook V4.1-Based Extension//EN" [
@@ -383,13 +383,23 @@
 	modifications, l'&eacute;tape suivante est de produire un ensemble de
 	diffs &agrave; envoyer &agrave; ceux qui sont charg&eacute;s de
 	maintenir FreeBSD.
-	Cela est fait &agrave; l'aide de la commande &man.diff.1;, avec une
-	pr&eacute;f&eacute;rence pour la forme &ldquo;contexte diff&rdquo;.
-	Par exemple:</para>
+	Cela est fait &agrave; l'aide de la commande &man.diff.1;.</para>
+
+      <para>Le format &man.diff.1; pr&eacute;ferr&eacute; pour
+	soumettre des correctifs est le format unifi&eacute;
+	g&eacute;n&eacute;r&eacute; par la commande
+	<command>diff -u</command>.  Cependant, pour des correctifs qui
+	modifient sensiblement une partie du code, le format de contexte
+	g&eacute;n&eacute;r&eacute; par <command>diff -c</command>
+	peut s'av&eacute;rer plus lisible et donc
+	pr&eacute;f&eacute;rable.</para>
 
       <indexterm>
         <primary><command>diff</command></primary>
       </indexterm>
+
+      <para>Par exemple:</para>
+
       <para>
 	<screen>&prompt.user; <userinput>diff -c oldfile newfile</userinput></screen>
 
@@ -399,7 +409,16 @@
 
 	g&eacute;n&eacute;rera un ensemble de &ldquo;context diffs&rdquo;
 	pour un fichier source ou une hi&eacute;rarchie de r&eacute;pertoires
-	donn&eacute;s.  Voir la page de manuel &man.diff.1; pour plus de
+	donn&eacute;s.</para>
+
+      <para>De m&ecirc;me,
+        <screen>&prompt.user; <userinput>diff -u oldfile newfile</userinput></screen>
+        ou
+        <screen>&prompt.user; <userinput>diff -u -r olddir newdir</userinput></screen>
+
+        effectuera la m&ecirc;me chose, mais dans le format unifi&eacute;.</para>
+
+      <para>Voir la page de manuel de &man.diff.1; pour plus de
 	d&eacute;tails.</para>
 
       <para>Une fois que vous avez un ensemble de diffs (que vous pouvez