Catching up to 3.1-19990505-STABLE (New files are not included).
Reviewed by: Japanese Online Manual Project <man-jp@jp.FreeBSD.ORG> Submitted by: Kazuo Horikawa <k-horik@yk.rim.or.jp>
This commit is contained in:
Jun Kuriyama
parent
8a0e2a2600
commit
a7e74feb91
Notes:
svn2git
2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=4837
73 changed files with 911 additions and 361 deletions
|
|
@ -42,7 +42,8 @@
|
|||
.Nm apply
|
||||
.Op Fl a Ns Ar c
|
||||
.Op Fl Ns Ar #
|
||||
.Ar command argument ...
|
||||
.Ar command argument
|
||||
.Op Ar ...
|
||||
.Sh 解説
|
||||
.Nm apply
|
||||
は、
|
||||
|
|
@ -56,7 +57,7 @@
|
|||
内に
|
||||
.Dq Li \&%d
|
||||
の形をした文字列があった場合には (ここで
|
||||
.Dq Li d
|
||||
.Sq Li d
|
||||
は 1 から 9 までの数字)、これらは未使用の引数
|
||||
.Ar argument
|
||||
のうちの
|
||||
|
|
@ -82,8 +83,10 @@
|
|||
.Ar argument
|
||||
につき 1 回、実行されます。
|
||||
.Pp
|
||||
もしコマンド内に
|
||||
.Dq Li \&%d
|
||||
もし
|
||||
.Ar command
|
||||
内に
|
||||
.Sq Li \&%d
|
||||
があった場合、
|
||||
.Fl #
|
||||
オプションは無視されます。
|
||||
|
|
@ -106,11 +109,13 @@
|
|||
.Sh 使用例
|
||||
.Bl -tag -width apply -compact
|
||||
.It Li "apply echo a*"
|
||||
ls(1) に似た出力になります。
|
||||
.Xr ls 1
|
||||
に似た出力になります。
|
||||
.It Li "apply \-2 cmp a1 b1 a2 b2 a3 b3"
|
||||
`a' のファイルと `b' のファイルを比較します。
|
||||
.It Li "apply \-0 who 1 2 3 4 5"
|
||||
who(1) を 5 回実行します。
|
||||
.Xr who 1
|
||||
を 5 回実行します。
|
||||
.It Li "apply \'ln %1 /usr/joe\'" *
|
||||
カレントディレクトリ内の全てのファイルをディレクトリ
|
||||
.Pa /usr/joe
|
||||
|
|
@ -127,7 +132,7 @@ who(1)
|
|||
.Ar command
|
||||
内に shell のメタキャラクタを使用すると、異常な動作をするかもしれません。
|
||||
複雑なコマンドはシングルクォート
|
||||
.Pq Sq
|
||||
.Pq ''
|
||||
で括るのがベストです。
|
||||
.Sh 歴史
|
||||
.Nm
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1593,7 +1593,7 @@ AWK
|
|||
に対しては結果に常に小数点を含めます。
|
||||
.BR %g ,
|
||||
.B %G
|
||||
に対しては結果の後尾から 0 を取り除きません。
|
||||
に対しては結果の末尾から 0 を取り除きません。
|
||||
.TP
|
||||
.B 0
|
||||
先頭の
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,9 +30,9 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)chpass.1 8.2 (Berkeley) 12/30/93
|
||||
.\" %Id: chpass.1,v 1.14 1998/12/13 15:32:26 bde Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: chpass.1,v 1.2 1997/03/31 14:06:36 horikawa Stab %
|
||||
.\" %Id: chpass.1,v 1.14.2.1 1999/05/02 15:03:16 ghelmer Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: chpass.1,v 1.2 1997/03/31 14:06:36 horikawa Stab %
|
||||
.Dd December 30, 1993
|
||||
.Dt CHPASS 1
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -93,12 +93,12 @@
|
|||
アカウントの有効期限
|
||||
.It Full Name:
|
||||
ユーザの実際の名前
|
||||
.It Location:
|
||||
ユーザが通常いる場所 (1)
|
||||
.It Home Phone:
|
||||
ユーザの自宅の電話番号 (1)
|
||||
.It Office Location:
|
||||
ユーザのオフィスの場所 (1)
|
||||
.It Office Phone:
|
||||
ユーザのオフィスの電話番号 (1)
|
||||
.It Home Phone:
|
||||
ユーザの自宅の電話番号 (1)
|
||||
.It Other Information:
|
||||
ユーザに関するローカル定義情報 (1)
|
||||
.It Home Directory:
|
||||
|
|
@ -178,6 +178,11 @@ FullName
|
|||
.Ar その他の情報
|
||||
は、コンマで区切った単一文字列であり、追加の gcos フィールドを表現します。
|
||||
(典型的にはサイト固有のユーザ情報のために使用します)。
|
||||
.Xr finger 1
|
||||
が、
|
||||
.Ar Office:
|
||||
というヘッダの下に
|
||||
オフィスの場所と電話番号をともに表示することに注意してください。
|
||||
.Pp
|
||||
ユーザの
|
||||
.Ar home directory
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,7 +80,8 @@
|
|||
.It Ev COLUMNS
|
||||
他に情報が得られない時に、画面の横幅を指定します。
|
||||
.Sh 使用例
|
||||
.Dl (printf \&"PERM LINKS OWNER GROUP SIZE MONTH DAY HH:MM/YEAR NAME\en\&"\ \&;\ \&\e
|
||||
.Dl (printf \&"PERM LINKS OWNER GROUP SIZE MONTH DAY \&"\ \&;\ \&\e
|
||||
.Dl printf \&"HH:MM/YEAR NAME\en\&"\ \&;\ \&\e
|
||||
.Dl ls -l \&| sed 1d) \&| column -t
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr colrm 1 ,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,13 +45,17 @@
|
|||
.Nd ファイルの各行の、指定した部分を取り出す
|
||||
.Sh 書式
|
||||
.Nm cut
|
||||
.Fl b Ar list
|
||||
.Op Fl n
|
||||
.Op Ar
|
||||
.Nm cut
|
||||
.Fl c Ar list
|
||||
.Ar
|
||||
.Op Ar
|
||||
.Nm cut
|
||||
.Fl f Ar list
|
||||
.Op Fl d Ar delim
|
||||
.Op Fl s
|
||||
.Ar
|
||||
.Op Ar
|
||||
.Sh 解説
|
||||
.Nm cut
|
||||
は、
|
||||
|
|
@ -72,7 +76,7 @@
|
|||
には、コンマ (,) もしくは空白で区切られた
|
||||
複数の増加方向の番号もしくは番号範囲を指定することができます。
|
||||
番号範囲は、1 番目の番号、ダッシュ
|
||||
.Pq Li \-
|
||||
.Pq Sq \-
|
||||
、2 番目の番号の 3 つの組から構成され、
|
||||
1 番目の番号から 2 番目の番号までの複数のフィールドもしくは複数のカラムを
|
||||
選択します。
|
||||
|
|
@ -88,6 +92,8 @@
|
|||
.Pp
|
||||
オプションとしては以下のものがあります:
|
||||
.Bl -tag -width Fl
|
||||
.It Fl b Ar list
|
||||
バイト単位で指定します。
|
||||
.It Fl c Ar list
|
||||
文字単位で指定します。
|
||||
.It Fl d Ar delim
|
||||
|
|
@ -98,16 +104,19 @@
|
|||
.It Fl f Ar list
|
||||
タブで区切られたフィールド単位で指定します。
|
||||
出力フィールドはタブで区切られます。
|
||||
.It Fl n
|
||||
マルチバイト文字を分割しません。
|
||||
.It Fl s
|
||||
区切り文字のない行を出力しないようにします。このオプションが
|
||||
指定されてない場合、区切り文字がない行はそのまま出力されます。
|
||||
.El
|
||||
.Pp
|
||||
成功した場合は 0 を、エラーが起きた場合は 1 を返します。
|
||||
.Nm
|
||||
ユーティリティは、成功した場合は 0 を、エラーが起きた場合は 1 を返します。
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr paste 1
|
||||
.Sh 規格
|
||||
.Nm cut
|
||||
は
|
||||
ユーティリティは
|
||||
.St -p1003.2
|
||||
準拠です。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,4 @@
|
|||
|
||||
.\" Copyright (c) 1980, 1990, 1993
|
||||
.\" The Regents of the University of California. All rights reserved.
|
||||
.\"
|
||||
|
|
@ -33,9 +34,9 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)date.1 8.2 (Berkeley) 11/17/93
|
||||
.\" %Id: date.1,v 1.26 1999/01/13 07:01:07 danny Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: date.1,v 1.2 1997/03/31 23:25:55 mutoh Stab %
|
||||
.\" %Id: date.1,v 1.26.2.1 1999/05/02 06:28:06 kris Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: date.1,v 1.2 1997/03/31 23:25:55 mutoh Stab %
|
||||
.Dd November 17, 1993
|
||||
.Dt DATE 1
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -48,7 +49,7 @@
|
|||
.Op Fl d Ar dst
|
||||
.Op Fl r Ar seconds
|
||||
.Op Fl t Ar minutes_west
|
||||
.Op Fl v Ns Ar [+|-]val Ns Op ymwdHM
|
||||
.Op Fl v Ns Ar [+|-]val Ns Op ymwdHMS
|
||||
.Ar ...
|
||||
.Op Fl f Ar fmt Ar date | [[[[yy]mm]dd]HH]MM[\&.ss]
|
||||
.Op Cm + Ns Ar format
|
||||
|
|
@ -104,7 +105,7 @@
|
|||
(協定世界時) の日付を表示、設定します。
|
||||
.\" 訳注(Mar.1996):UTC (Universal Time Coordinate)
|
||||
.It Fl v
|
||||
尸、箕、泣、退泣、奉、钳のいずれかを
|
||||
擅、尸、箕、泣、退泣、奉、钳のいずれかを
|
||||
.Ar val
|
||||
にもとづき修正します。
|
||||
.Ar val
|
||||
|
|
@ -114,6 +115,7 @@
|
|||
必要なら任意個このフラグを指定して時刻を修正することが出来ます。
|
||||
フラグは指定した順序に処理されます。
|
||||
.Pp
|
||||
擅の认跋は 0-59、
|
||||
分の範囲は 0-59、時の範囲は 1-12、日の範囲は 1-31、曜日の範囲は 0-6
|
||||
(Sun-Sat)、月の範囲は 1-12 (Jan-Dec)、
|
||||
年の範囲は 80-38 もしくは 1980-2038 です。
|
||||
|
|
@ -125,7 +127,8 @@
|
|||
.Ar w ,
|
||||
.Ar d ,
|
||||
.Ar H ,
|
||||
.Ar M
|
||||
.Ar M ,
|
||||
.Ar S
|
||||
のいずれかを使用して、時刻のどの部分を修正するのかを指定する必要があります。
|
||||
.Pp
|
||||
曜日もしくは月は数値の代りに名前で指定可能です。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,9 +30,9 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)df.1 8.3 (Berkeley) 5/8/95
|
||||
.\" %Id: domainname.1,v 1.6 1998/05/13 07:37:23 charnier Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: df.1,v 1.2 1997/04/07 05:31:08 mutoh Stab %
|
||||
.\" %Id: df.1,v 1.13.2.1 1999/05/02 12:06:53 kris Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: df.1,v 1.2 1997/04/07 05:31:08 mutoh Stab %
|
||||
.Dd May 8, 1995
|
||||
.Dt DF 1
|
||||
.Os BSD 4
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,9 +33,9 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)find.1 8.7 (Berkeley) 5/9/95
|
||||
.\" %Id: find.1,v 1.18 1998/12/31 16:21:51 billf Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: find.1,v 1.4 1997/09/23 14:13:10 horikawa Stab %
|
||||
.\" %Id: find.1,v 1.18.2.1 1999/05/02 13:05:35 kris Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: find.1,v 1.4 1997/09/23 14:13:10 horikawa Stab %
|
||||
.Dd May 9, 1995
|
||||
.Dt FIND 1
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -46,13 +46,13 @@
|
|||
.Nm find
|
||||
.Op Fl H | Fl L | Fl P
|
||||
.Op Fl Xdsx
|
||||
.Op Fl f Ar file
|
||||
.Op Ar file ...
|
||||
.Op Fl f Ar pathname
|
||||
.Op Ar pathname ...
|
||||
.Ar expression
|
||||
.Sh 解説
|
||||
.Nm find
|
||||
は、
|
||||
.Ar file
|
||||
.Ar pathname
|
||||
に対してディレクトリツリーを再帰的に下って、
|
||||
ツリー上の各ファイルについて
|
||||
.Ar expression
|
||||
|
|
@ -385,12 +385,12 @@ FIFO
|
|||
以下の演算子を使って、プライマリを組み合わせることができます。
|
||||
演算子は優先度が下がる順番で示されています。
|
||||
.Bl -tag -width (expression)
|
||||
.It Cm \&( Ns Ar expression Ns Cm \&)
|
||||
.It Cm \&( Ar expression Cm \&)
|
||||
もし、括弧内の
|
||||
.Ar expression
|
||||
が真なら、真になります。
|
||||
.Pp
|
||||
.It Cm \&! Ns Ar expression
|
||||
.It Cm \&! Ar expression
|
||||
単項否定演算子 (
|
||||
.Tn NOT
|
||||
) です。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -115,7 +115,7 @@ NL_SETD
|
|||
を指定します。これを
|
||||
.Ar message-text
|
||||
を囲むために使用して、
|
||||
後尾の空白や空メッセージがメッセージソースファイル中で見えるようにします。
|
||||
末尾の空白や空メッセージがメッセージソースファイル中で見えるようにします。
|
||||
デフォルトでは、または空の
|
||||
.Li $quote
|
||||
ディレクティブが指定された場合には、
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -295,8 +295,9 @@ filename
|
|||
.Xr ctags 1 ,
|
||||
.Xr vi 1
|
||||
.Sh バグ
|
||||
CRLF が改行符号である普通のファイルをアクセスする時、
|
||||
-u フラグ無しでは正しくない出力が結果として得られます。
|
||||
長い行を含むファイルの読み込みは、遅いです。
|
||||
.Pp
|
||||
CRLF で終端された 80 文字の行は、余計な改行を生じさせます。
|
||||
.Sh 作者
|
||||
このソフトウェアは
|
||||
.An Mark Nudleman
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,12 +106,11 @@ count
|
|||
.It Cm sethpos
|
||||
ハードウェアブロック位置を設定します。
|
||||
この機能をサポートしないドライブもあります。
|
||||
count 引数は、移動先のハードウェアブロックであると解釈されます。
|
||||
count 引数は、テープ移動先のハードウェアブロックであると解釈されます。
|
||||
.It Cm setspos
|
||||
SCSI 論理ブロック位置を設定します。
|
||||
この機能をサポートしないドライブもあります。
|
||||
count 引数は、移動先の SCSI 論理ブロックであると解釈されます。
|
||||
.\" SCSI logical block ではない？
|
||||
count 引数は、テープ移動先の SCSI 論理ブロックであると解釈されます。
|
||||
.It Cm rewind
|
||||
テープを巻き戻します( カウントは無視 )。
|
||||
.It Cm offline , rewoffl
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,9 +30,9 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)passwd.1 8.1 (Berkeley) 6/6/93
|
||||
.\" %Id: passwd.1,v 1.11 1998/11/30 22:41:58 billf Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: passwd.1,v 1.4 1997/07/21 09:41:51 konuma Stab %
|
||||
.\" %Id: passwd.1,v 1.11.2.1 1999/04/30 18:48:14 hoek Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: passwd.1,v 1.4 1997/07/21 09:41:51 konuma Stab %
|
||||
.Dd June 6, 1993
|
||||
.Dt PASSWD 1
|
||||
.Os BSD 4
|
||||
|
|
@ -78,7 +78,7 @@ Kerberos
|
|||
.Pp
|
||||
.El
|
||||
ローカルまたは NIS パスワードを変更する場合、
|
||||
ユーザのログインクラスの "passwordperiod" ケーパビリティに基づき、
|
||||
ユーザのログインクラスの "passwordtime" ケーパビリティに基づき、
|
||||
次にパスワードを変更すべき日付が設定されます。
|
||||
.Pp
|
||||
別のユーザの Kerberos パスワードを変更するには、
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,9 +15,9 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)pkg_add.1
|
||||
.\" %Id: pkg_add.1,v 1.29 1999/01/17 15:08:09 jseger Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: pkg_add.1,v 1.3 1997/06/09 04:19:05 jsakai Stab %
|
||||
.\" %Id: pkg_add.1,v 1.29.2.1 1999/05/02 12:12:21 kris Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: pkg_add.1,v 1.3 1997/06/09 04:19:05 jsakai Stab %
|
||||
.Dd November 25, 1994
|
||||
.Dt pkg_add 1
|
||||
.Os FreeBSD
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,10 +35,10 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)rm.1 8.5 (Berkeley) 12/5/94
|
||||
.\" %Id: rm.1,v 1.12 1998/05/18 06:37:35 charnier Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: rm.1,v 1.3 1997/05/19 16:49:44 horikawa Stab %
|
||||
.\" %Id: rm.1,v 1.12.2.1 1999/05/02 12:06:56 kris Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.Dd April 18, 1994
|
||||
.\" jpman %Id: rm.1,v 1.3 1997/05/19 16:49:44 horikawa Stab %
|
||||
.Dd January 28, 1999
|
||||
.Dt RM 1
|
||||
.Os
|
||||
.Sh 名称
|
||||
|
|
@ -46,8 +46,7 @@
|
|||
.Nd ディレクトリエントリの削除
|
||||
.Sh 書式
|
||||
.Nm rm
|
||||
.Op Fl f | Fl i
|
||||
.Op Fl dPRrW
|
||||
.Op Fl dfiPRrW
|
||||
.Ar file ...
|
||||
.Sh 解説
|
||||
.Nm
|
||||
|
|
@ -55,10 +54,10 @@
|
|||
コマンドラインから指定された非ディレクトリタイプのファイルを削除します。
|
||||
指定されたファイルに書き込みパーミッションがなく、
|
||||
標準入力がターミナルだった場合、
|
||||
削除を実行してよいかどうかの確認を(標準エラー出力を使って)求めます。
|
||||
削除を実行してよいかどうかの確認を (標準エラー出力を使って) 求めます。
|
||||
.Pp
|
||||
オプションとしては以下のものがあります:
|
||||
.Bl -tag -width flag
|
||||
.Bl -tag -width Fl
|
||||
.It Fl d
|
||||
ディレクトリも、他のタイプのファイルと同様に削除します。本オプション
|
||||
なしに file としてディレクトリを指定した場合、エラーになります。
|
||||
|
|
@ -79,8 +78,8 @@
|
|||
.Fl f
|
||||
オプションを無視します。
|
||||
.It Fl P
|
||||
ファイルを削除する前に上書きします。まず0xffのバイトパターンで、次に
|
||||
0x00で、そして最後にもう一度0xffで上書きし、削除します。
|
||||
ファイルを削除する前に上書きします。まず 0xff のバイトパターンで、次に
|
||||
0x00 で、そして最後にもう一度 0xff で上書きし、削除します。
|
||||
.It Fl R
|
||||
引数 file として指定したディレクトリを再帰的に削除します。
|
||||
.Fl R
|
||||
|
|
@ -107,7 +106,7 @@
|
|||
は、シンボリックリンクを削除するときリンクは削除しますが、
|
||||
リンクが参照しているファイルは削除しません。
|
||||
.Pp
|
||||
ファイル``.''と``..''を削除しようとするとエラーになります。
|
||||
ファイル ``.'' と ``..'' を削除しようとするとエラーになります。
|
||||
.Pp
|
||||
指定したファイルをすべて削除した場合か、
|
||||
.Fl f
|
||||
|
|
@ -129,9 +128,6 @@
|
|||
例えば:
|
||||
.Dl rm /home/user/-filename
|
||||
.Dl rm ./-filename
|
||||
これはコマンドライン引数を
|
||||
.Xr getopt 3
|
||||
で処理しないコマンドにおいて有効です。
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr rmdir 1 ,
|
||||
.Xr undelete 2 ,
|
||||
|
|
@ -157,9 +153,24 @@ UFS
|
|||
実装では標準エラー出力ではなく標準出力に確認が出力されていました。
|
||||
.Sh 規格
|
||||
.Nm
|
||||
コマンドは
|
||||
コマンドは、ほぼ
|
||||
.St -p1003.2
|
||||
互換です。
|
||||
指定された
|
||||
.Ar file
|
||||
がディレクトリの場合には
|
||||
.Nm rm
|
||||
が
|
||||
.Xr rmdir 1
|
||||
のように動作することを、
|
||||
.Tn POSIX
|
||||
では求めていることが例外です。
|
||||
このような動作が必要な場合には、本実装では
|
||||
.Fl d
|
||||
オプションが必要です。
|
||||
これは、ディレクトリに関する
|
||||
.Nm
|
||||
の歴史的な動作に従っています。
|
||||
.Sh 歴史
|
||||
.Nm
|
||||
コマンドは
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
.\" Written by John F. Woods <jfw@jfwhome.funhouse.com>
|
||||
.\" Updated by Robert Eckardt <roberte@mep.ruhr-uni-bochum.de>
|
||||
.\"
|
||||
.\" %Id: tar.1,v 1.18.2.1 1999/03/29 11:26:35 obrien Exp %
|
||||
.\" %Id: tar.1,v 1.18.2.2 1999/05/04 18:15:05 ghelmer Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: tar.1,v 1.2 1997/06/24 07:09:44 bobson Stab %
|
||||
.Dd 25 August 1997
|
||||
|
|
@ -16,13 +16,11 @@
|
|||
テープアーカイバ; "tar" アーカイブファイルの操作
|
||||
.Sh 書式
|
||||
.Nm tar
|
||||
.Op [-] Ns Ar bundled-options
|
||||
.Op [-] Ns Ar bundled-options Ar Args
|
||||
.Op Ar gnu-style-flags
|
||||
.Op Ar tarfile
|
||||
.Op Ar blocksize
|
||||
.Op Ar exclude-file
|
||||
.Op Ar filenames
|
||||
.Op Fl C Ar directory-name
|
||||
.Oo
|
||||
.Ar filenames | Fl C Ar directory-name
|
||||
.Oc ...
|
||||
.Sh 解説
|
||||
.Nm
|
||||
は、歴史的な理由により
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,7 +30,7 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" from: @(#)gettytab.5 8.4 (Berkeley) 4/19/94
|
||||
.\" %Id: gettytab.5,v 1.18.2.1 1999/04/07 05:35:25 peter Exp %
|
||||
.\" %Id: gettytab.5,v 1.18.2.2 1999/05/02 09:35:33 brian Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: gettytab.5,v 1.3 1998/07/30 15:25:14 horikawa Stab %
|
||||
.\" "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,9 +17,9 @@
|
|||
.\" 5. Modifications may be freely made to this file providing the above
|
||||
.\" conditions are met.
|
||||
.\"
|
||||
.\" %Id: login.conf.5,v 1.15 1998/02/21 23:29:59 fenner Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: login.conf.5,v 1.3 1998/07/21 23:10:00 jsakai Stab %
|
||||
.\" %Id: login.conf.5,v 1.15.2.1 1999/04/30 18:48:05 hoek Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: login.conf.5,v 1.3 1998/07/21 23:10:00 jsakai Stab %
|
||||
.Dd November 22, 1996
|
||||
.Dt LOGIN.CONF 5
|
||||
.Os FreeBSD
|
||||
|
|
@ -295,7 +295,7 @@ host.deny
|
|||
で指定されていて、ttys.deny では指定されていないデバイス群のみ
|
||||
使用できます。
|
||||
.Sh アカウント制限
|
||||
.Bl -column passwordperiod indent indent
|
||||
.Bl -column host.accounted indent indent
|
||||
.Sy Name Type Notes Description
|
||||
.It accounted bool false このクラス内の全ユーザの
|
||||
セッション時間アカウウンティングを有効化
|
||||
|
|
@ -312,7 +312,9 @@ host.deny
|
|||
を免除されたリモートホストワイルドカードのリスト
|
||||
.It idletime time ログアウトまでの最大アイドル時間
|
||||
.It monthtime time 月毎の最大ログイン時間
|
||||
.It passwordtime time パスワードが無効になるまでの時間
|
||||
.It passwordtime time 次回パスワード無効日を指定するために
|
||||
.Xr passwd 1
|
||||
が使用
|
||||
.It refreshtime time アカウントのリフレッシュ許可時間
|
||||
.It refreshperiod str リフレッシュが行なわれる頻度
|
||||
.It sessiontime time セッション毎の最大ログイン時間
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" %Id: rc.conf.5,v 1.27.2.1 1999/03/24 17:24:32 brian Exp %
|
||||
.\" %Id: rc.conf.5,v 1.27.2.2 1999/05/02 05:54:48 kris Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: rc.conf.5,v 1.3 1998/06/26 09:39:58 jsakai Stab %
|
||||
.\"
|
||||
|
|
@ -238,8 +238,9 @@ alias3
|
|||
.It Ar named_program
|
||||
(文字列)
|
||||
.Xr named 8
|
||||
のパス。(デフォルトは
|
||||
.Pa /usr/sbin/named )
|
||||
のパス (デフォルトは
|
||||
.Pa /usr/sbin/named
|
||||
です)。
|
||||
.It Ar named_flags
|
||||
(文字列)
|
||||
.Ar named_enable
|
||||
|
|
@ -362,6 +363,12 @@ NFS ACCESS
|
|||
にセットされ、しかも NFS サーバである場合、ブート時に
|
||||
.Xr rpc.statd 8
|
||||
を起動します。
|
||||
.It Ar portmap_program
|
||||
(文字列)
|
||||
.Xr portmap 8
|
||||
のパス (デフォルトは
|
||||
.Pa /usr/sbin/portmap
|
||||
です)。
|
||||
.It Ar portmap_enable
|
||||
(ブール値)
|
||||
.Ar YES
|
||||
|
|
@ -876,6 +883,12 @@ x10mouseremote X10 MouseRemote
|
|||
にセットすると、システムブート時に
|
||||
.Xr cron 8
|
||||
デーモンを起動します。
|
||||
.It Ar lpd_program
|
||||
(文字列)
|
||||
.Xr lpd 8
|
||||
のパス (デフォルトは
|
||||
.Pa /usr/sbin/lpd
|
||||
です)。
|
||||
.It Ar lpd_enable
|
||||
(ブール値)
|
||||
.Ar YES
|
||||
|
|
@ -965,7 +978,7 @@ x10mouseremote X10 MouseRemote
|
|||
(整数)
|
||||
スタートアップ時にセットされるカーネルセキュリティレベルです。
|
||||
.Ar 値
|
||||
として許される範囲は -1 (コンパイル時のデフォルト) から 2 (最も安全) です。
|
||||
として許される範囲は -1 (コンパイル時のデフォルト) から 3 (最も安全) です。
|
||||
利用可能なセキュリティレベルとシステム操作への影響については、
|
||||
.Xr init 8
|
||||
を参照してください。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
.\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
|
||||
.\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" %Id: ports.7,v 1.9.2.1 1999/04/29 21:41:11 hoek Exp %
|
||||
.\" %Id: ports.7,v 1.9.2.2 1999/05/02 05:06:30 hoek Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: ports.7,v 1.3 1999/01/24 06:53:11 horikawa Stab %
|
||||
.Dd January 25, 1998
|
||||
|
|
@ -296,7 +296,7 @@ libXm.{a,so}
|
|||
デフォルトの port ディレクトリ (FreeBSD と OpenBSD)。
|
||||
.It Pa /usr/pkgsrc
|
||||
デフォルトの port ディレクトリ (NetBSD)。
|
||||
.It Pa /usr/share/mk/bsd.port.mk
|
||||
.It Pa /usr/ports/Mk/bsd.port.mk
|
||||
.\"kuma: big Kahuna というのはモアイのような巨大石のものらしい。
|
||||
.\"kuma: だれか教えて?!
|
||||
ご本尊様であらしゃいます。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,6 +30,7 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)symlink.7 8.3 (Berkeley) 3/31/94
|
||||
.\" %Id: symlink.7,v 1.8.2.1 1999/05/02 12:06:54 kris Exp %
|
||||
.\" %Id: symlink.7,v 1.8 1998/04/24 12:38:18 des Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: symlink.7,v 1.5 1999/01/21 17:50:41 kuma Stab %
|
||||
|
|
@ -162,30 +163,27 @@
|
|||
は含まれません。
|
||||
(後者は第 3 の領域で後述します。)
|
||||
.Pp
|
||||
.\" FreeBSD の file コマンドで -h オプションをサポートしていない件については
|
||||
.\" docs/8602 で報告済み
|
||||
.\" 1998/11/08 horikawa@jp.freebsd.org
|
||||
コマンドがシンボリックリンクを追跡するのではなく
|
||||
シンボリックリンク自身を操作する
|
||||
ことが明示的に意図されている場合、
|
||||
例えば
|
||||
.Dq Li "file slink"
|
||||
が
|
||||
.Dq Li "chown slink"
|
||||
が、シンボリックリンクであるか否かにかかわらず、
|
||||
.Dq Li slink
|
||||
のファイルタイプを表示、すなわちシンボリックリンクか否かを表示させたい場合、
|
||||
自身の所有者を変更したい場合、
|
||||
.Fl h
|
||||
オプションを使用します。
|
||||
先の例では、
|
||||
.Dq Li "file slink"
|
||||
.Dq Li "chown root slink"
|
||||
は
|
||||
.Dq Li slink
|
||||
が参照するファイルのタイプを報告しますが、
|
||||
.Dq Li "file -h slink"
|
||||
が参照するファイルの所有者を変更しますが、
|
||||
.Dq Li "chown -h root slink"
|
||||
は
|
||||
.Dq Li slink
|
||||
がシンボリックリンクであると報告します。
|
||||
自身の所有者を変更します。
|
||||
.Pp
|
||||
この規則には 3 つの例外があります。
|
||||
この規則には 4 つの例外があります。
|
||||
.Xr mv 1
|
||||
および
|
||||
.Xr rm 1
|
||||
|
|
@ -219,12 +217,21 @@
|
|||
.Nm ls
|
||||
だけです。)
|
||||
.Pp
|
||||
.Xr file 1
|
||||
コマンドもまたこの規則の例外です。
|
||||
.Xr file 1
|
||||
コマンドは、引数として指定されるシンボリックリンクを、
|
||||
デフォルトでは追跡しません。
|
||||
.Fl L
|
||||
オプションが指定されると、
|
||||
.Xr file 1
|
||||
コマンドは引数として指定されるシンボリックリンクを追跡します。
|
||||
.Pp
|
||||
.Bx 4.4
|
||||
システムは歴史的な 4BSD システムとは異なり、
|
||||
.Nm chown ,
|
||||
.Nm chgrp ,
|
||||
.Nm file
|
||||
の各コマンドがコマンドラインに指定されたシンボリックリンクを追跡します。
|
||||
.Nm chgrp
|
||||
のコマンドがコマンドラインに指定されたシンボリックリンクを追跡します。
|
||||
.Ss ファイルツリーをたどるコマンド
|
||||
次のコマンドは、オプションとしてまたは常にファイルツリーをたどります:
|
||||
.Xr chflags 1 ,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,9 +30,9 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)MAKEDEV.8 8.1 (Berkeley) 6/5/93
|
||||
.\" %Id: MAKEDEV.8,v 1.10 1997/08/11 01:25:06 steve Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: MAKEDEV.8,v 1.3 1997/07/22 09:19:04 mutoh Stab %
|
||||
.\" %Id: MAKEDEV.8,v 1.10.2.1 1999/05/02 00:40:01 obrien Exp $%
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: MAKEDEV.8,v 1.3 1997/07/22 09:19:04 mutoh Stab %
|
||||
.Dd June 5, 1993
|
||||
.Dt MAKEDEV 8 i386
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -73,10 +73,10 @@ stderr, stdin, stdout, tty)
|
|||
.It fd#
|
||||
``フロッピ'' ディスクドライブ (3 1/2, 5 1/4) です。
|
||||
.It pty#
|
||||
16 対の仮想端末マスタとスレーブです。
|
||||
.It sd#
|
||||
32 対の仮想端末マスタとスレーブです。
|
||||
.It da#
|
||||
SCSI ディスクドライブです。
|
||||
.It st#
|
||||
.It sa#
|
||||
SCSI テープドライブです。
|
||||
.It vty#
|
||||
syscons/pcvt/codrv のための 12 の仮想コンソールの組です。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
.\" %Id: atrun.man,v 1.5.2.1 1999/02/15 08:46:21 fenner Exp %
|
||||
.\" %Id: atrun.man,v 1.5.2.2 1999/05/02 09:35:00 brian Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: atrun.8,v 1.2 1997/04/23 02:43:41 yugawa Stab %
|
||||
.Dd April 12, 1995
|
||||
.Dt ATRUN 8
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,9 +25,9 @@
|
|||
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" %Id: camcontrol.8,v 1.9 1998/12/20 18:51:56 mjacob Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: camcontrol.8,v 1.4 1998/12/22 02:35:45 oku Stab %
|
||||
.\" %Id: camcontrol.8,v 1.9.2.1 1999/05/04 12:01:54 kris Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: camcontrol.8,v 1.4 1998/12/22 02:35:45 oku Stab %
|
||||
.\" WORD: defect list ディフェクトリスト[camcontrol.8]
|
||||
.\"
|
||||
.Dd September 14, 1998
|
||||
|
|
@ -428,7 +428,7 @@ SCSI
|
|||
で最初に現れました。
|
||||
.Pp
|
||||
モードページ編集のコードと任意の SCSI コマンドのコードは、
|
||||
Julian Ellischer と Peter Dufault が書いた、かつての
|
||||
Julian Elischer と Peter Dufault が書いた、かつての
|
||||
.Xr scsi 8
|
||||
ユーティリティと
|
||||
.Xr scsi 3
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -77,6 +77,10 @@ DOS
|
|||
ディスクのセクタ 0 にあるブートコードを再初期化します。
|
||||
.Fl f
|
||||
があるときには無視されます。
|
||||
.Nm
|
||||
が書き込む標準のブートコードは、
|
||||
ハードドライブ 0 (BIOS ドライブ 0x80) からのみブート可能であることに
|
||||
注意してください。
|
||||
.It Fl 1234
|
||||
一つの fdisk エントリの操作だけを行ないます。
|
||||
.Fl f
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,9 +30,9 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)ftpd.8 8.2 (Berkeley) 4/19/94
|
||||
.\" %Id: ftpd.8,v 1.25 1999/01/12 14:09:14 asami Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: ftpd.8,v 1.3 1997/09/08 07:23:46 kuma Stab %
|
||||
.\" %Id: ftpd.8,v 1.25.2.1 1999/05/04 19:46:55 ghelmer Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: ftpd.8,v 1.3 1997/09/08 07:23:46 kuma Stab %
|
||||
.Dd April 19, 1994
|
||||
.Dt FTPD 8
|
||||
.Os BSD 4.2
|
||||
|
|
@ -43,6 +43,7 @@
|
|||
.Sh ½ñ¼°
|
||||
.Nm ftpd
|
||||
.Op Fl dl
|
||||
.Op Fl A
|
||||
.Op Fl D
|
||||
.Op Fl R
|
||||
.Op Fl S
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,9 +30,9 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" from: @(#)inetd.8 8.3 (Berkeley) 4/13/94
|
||||
.\" %Id: inetd.8,v 1.22 1998/06/10 12:34:25 phk Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: inetd.8,v 1.2 1997/05/16 07:22:24 yugawa Stab %
|
||||
.\" %Id: inetd.8,v 1.22.2.1 1999/05/01 22:01:52 obrien Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: inetd.8,v 1.2 1997/05/16 07:22:24 yugawa Stab %
|
||||
.Dd February 7, 1996
|
||||
.Dt INETD 8
|
||||
.Os BSD 4.4
|
||||
|
|
@ -366,6 +366,13 @@ syslog
|
|||
は再設定を容易にするために、プロセス ID を
|
||||
.Pa /var/run/inetd.pid
|
||||
に記録します。
|
||||
.Pp
|
||||
TCP Wrappers サポートが提供されています;
|
||||
関連する文書 (
|
||||
.Xr hosts_access 5
|
||||
) を参照してください。この機能は組み込みであるため、
|
||||
.Pa tcpd
|
||||
デーモンは不要です。これにより、「内部」サービスも包むことができます。
|
||||
.Sh TCPMUX
|
||||
.Pp
|
||||
.Tn RFC 1078
|
||||
|
|
@ -498,6 +505,8 @@ rstatd/1-3 dgram rpc/udp wait root /usr/libexec/rpc.rstatd rpc.rstatd
|
|||
失敗しました。
|
||||
.El
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr hosts_access 5 ,
|
||||
.Xr hosts_options 5 ,
|
||||
.Xr login.conf 5 ,
|
||||
.Xr passwd 5 ,
|
||||
.Xr rpc 5 ,
|
||||
|
|
@ -523,3 +532,7 @@ TCPMUX
|
|||
4.1
|
||||
が供給されてから、
|
||||
それにならって作られました。
|
||||
.Tn FreeBSD
|
||||
の TCP Wrappers サポートが最初に登場したのは
|
||||
.Fx 3.2
|
||||
です。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
.\" manual page [] for natd 1.4
|
||||
.\" %Id: natd.8,v 1.16.2.1 1999/03/24 17:12:59 brian Exp %
|
||||
.\" %Id: natd.8,v 1.16.2.2 1999/05/04 12:12:01 kris Exp %
|
||||
.\" jpman %Id%
|
||||
.Dd 15 April 1997
|
||||
.Os FreeBSD
|
||||
|
|
@ -47,10 +47,10 @@
|
|||
.Xr divert 4
|
||||
ソケットと共に用いることによって、ネットワークアドレスの変換を
|
||||
行います。
|
||||
コマンドラインオプションのほとんどは、1 文字の短縮形か、長い表記が
|
||||
利用できます。
|
||||
見る人がはっきりと理解しやすいように、長い表記を使うことが
|
||||
推奨されています。
|
||||
このプログラムは、複数の NIC とともに使用することを意図しています -
|
||||
PPP リンク上で NAT を行いたい場合、
|
||||
.Xr ppp 8
|
||||
の -alias スイッチを使用してください。
|
||||
|
||||
.Pp
|
||||
.Nm natd
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,9 +30,9 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)newfs.8 8.6 (Berkeley) 5/3/95
|
||||
.\" %Id: newfs.8,v 1.20 1998/11/29 13:09:01 bde Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: newfs.8,v 1.3 1997/07/26 22:02:06 horikawa Stab %
|
||||
.\" %Id: newfs.8,v 1.20.2.1 1999/05/04 12:16:19 kris Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: newfs.8,v 1.3 1997/07/26 22:02:06 horikawa Stab %
|
||||
.Dd May 3, 1995
|
||||
.Dt NEWFS 8
|
||||
.Os BSD 4.2
|
||||
|
|
@ -162,13 +162,26 @@
|
|||
を参照してください。
|
||||
.It Fl b Ar block-size
|
||||
ファイルシステムのブロックサイズをバイト単位で指定します。
|
||||
2 のべき乗である必要があります。
|
||||
デフォルトサイズは 8192 バイトであり、
|
||||
可能な最小サイズは 4096 バイトです。
|
||||
.It Fl c Ar #cylinders/group
|
||||
ファイルシステムのシリンダグループごとのシリンダ数を指定
|
||||
します。デフォルトは 16 です。
|
||||
ファイルシステムのシリンダグループごとのシリンダ数を指定します。
|
||||
デフォルトは 16 です。
|
||||
最大値は、他の多くのパラメータ、特にブロックサイズに依存します。
|
||||
特定のファイルシステムに対する最大値を知るための最良の方法は、
|
||||
とても大きな値を指定しようとすることです:
|
||||
.Nm
|
||||
は最大値を表示します。
|
||||
.It Fl d Ar rotdelay
|
||||
同じディスクに対する
|
||||
ディスク転送完了割り込みサービスと新たな転送開始に費す時間の
|
||||
期待値を指定します (ミリ秒単位)。デフォルトは 0 ミリ秒です。詳細は、
|
||||
かつては、
|
||||
同じシリンダに対して他のディスク転送を開始するために要する最小時間を
|
||||
ミリ秒で指定しました。
|
||||
この値は、
|
||||
ファイル中の各ブロックを、回転に対して最適に配置するために使用しました。
|
||||
読み込み/書き込みを背後で行う近年のディスクでは、
|
||||
この機能を無効にした方が性能が高いです。
|
||||
よって、この値はデフォルト値の 0 ミリ秒に設定すべきです。
|
||||
.Xr tunefs 8
|
||||
を参照してください。
|
||||
.ne 1i
|
||||
|
|
@ -181,12 +194,19 @@
|
|||
を参照してください。
|
||||
.It Fl f Ar frag-size
|
||||
ファイルシステムのフラグメントサイズをバイト単位で指定します。
|
||||
.Ar blocksize/8
|
||||
から
|
||||
.Ar blocksize
|
||||
までの範囲の、2 のべき乗である必要があります。
|
||||
.It Fl i Ar number of bytes per inode
|
||||
ファイルシステム中の i ノードの密度を設定します。デフォルト
|
||||
は、(4 * フラグメントサイズ) バイトのデータ領域ごとに 1 つの
|
||||
i ノードを作ります。
|
||||
i ノード数を少なくしたい場合は大きな値を指定し、
|
||||
i ノード数を多くしたい場合は小さな値を指定します。
|
||||
各ファイルに対して i ノードが 1 個必要ですので、
|
||||
ファイルシステム上の平均ファイルサイズを、
|
||||
この値は効果的に指定します。
|
||||
.It Fl m Ar free space \&%
|
||||
通常のユーザからは保護されている領域のパーセンテージを
|
||||
指定します。
|
||||
|
|
@ -200,8 +220,15 @@ i
|
|||
.Xr tunefs 8
|
||||
を参照してください。
|
||||
.It Fl n Ar number of distinguished rotational positions
|
||||
ディスク一回転あたりに確保する回転時間の数を設定します。デフォルトは 1
|
||||
で、回転位置テーブルを無効にすることを意味します。
|
||||
UFS には、
|
||||
異なった回転位置にある利用可能なブロックを管理する能力があります。
|
||||
これにより、最小の回転遅延でデータを拾えるように、
|
||||
データをレイアウト可能です。
|
||||
このパラメータは、区別すべき回転位置数のデフォルトを指定します。
|
||||
.Pp
|
||||
今日では、この値は 1 に設定すべきです (回転位置テーブルを無効にします)。
|
||||
先読みと後書きがある近年のドライブでは、
|
||||
回転位置テーブル無しの方が性能がよいからです。
|
||||
.It Fl o Ar optimization\ preference
|
||||
.Pq ``space'' か ``time''
|
||||
ブロック確保に費す時間を最小にするか、
|
||||
|
|
@ -214,6 +241,11 @@ i
|
|||
を参照してださい。
|
||||
.It Fl s Ar size
|
||||
ファイルシステムサイズをセクタ単位で指定します。
|
||||
デフォルト値は、
|
||||
.Ar special
|
||||
で指定される raw パーティションのサイズです (言い換えると、
|
||||
.Nm
|
||||
はパーティション全体をファイルシステムに使用します)。
|
||||
.It Fl v
|
||||
ディスクにはパーティションが含まれておらず、
|
||||
.Nm
|
||||
|
|
@ -241,6 +273,9 @@ i
|
|||
遅いコントローラを補うためにメディアのフォーマット時の補正を指定します。
|
||||
トラックスキューは同じシリンダ上のトラック N のセクタ 0 とトラック N-1
|
||||
のセクタ 0 のオフセットです。
|
||||
このオプションは、歴史的には重要でした。
|
||||
近年のコントローラは十分高速であり、
|
||||
操作を続けざまに (back-to-back で) 行います。
|
||||
.It Fl l Ar hardware sector interleave
|
||||
遅いコントローラを補うためにメディアのフォーマット時の補正を指定します。
|
||||
インタリーブはトラック毎の物理セクタのインタリーブで、次の比の分母で
|
||||
|
|
@ -248,6 +283,8 @@ i
|
|||
.Dl 読まれるセクタ/通過するセクタ
|
||||
つまりインタリーブの 1/1 は連続的に配置されていることを、 1/2 は論理
|
||||
セクタ 0 と論理セクタ 1 との間に 1 セクタあることを示します。
|
||||
このオプションは、歴史的には重要でした。
|
||||
近年のディスクの物理レイアウトは、外部からは見えません。
|
||||
.It Fl p Ar spare sectors per track
|
||||
予備セクタ (不良セクタと置き換えるセクタ) は、
|
||||
各トラックの最後の物理セクタを使用します。
|
||||
|
|
@ -255,8 +292,12 @@ i
|
|||
セクタ/トラック
|
||||
.Pq Fl u
|
||||
に含まれません。
|
||||
このオプションは、歴史的には重要でした。
|
||||
近年のディスクは、ディスク固有の不良セクタ割り当てを行います。
|
||||
.It Fl r Ar revolutions/minute
|
||||
1 分間あたりのディスク回転速度を指定します。
|
||||
この値はもはや価値がありません。
|
||||
この値に依存するすべてのパラメータは、通常は無効になっているからです。
|
||||
.ne 1i
|
||||
.It Fl t Ar #tracks/cylinder
|
||||
ファイルシステムによってデータを割り当てることができるシリンダあたりの
|
||||
|
|
@ -275,6 +316,8 @@ i
|
|||
割り当てることができないため、セクタ/トラック
|
||||
.Pq Fl u
|
||||
には含まれません。
|
||||
このオプションは、歴史的には重要でした。
|
||||
近年のディスクは、ディスク固有の不良セクタ割り当てを行います。
|
||||
.El
|
||||
.Pp
|
||||
.Nm mount_mfs
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
.\" %Id: nextboot.8,v 1.8 1998/06/30 06:28:17 charnier Exp %
|
||||
.\" %Id: nextboot.8,v 1.8.2.1 1999/05/04 12:08:16 kris Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: nextboot.8,v 1.3 1997/08/16 13:35:00 horikawa Stab %
|
||||
.Dd July 9, 1996
|
||||
.Dt NEXTBOOT 8
|
||||
|
|
@ -99,6 +99,8 @@ FreeBSD
|
|||
.Xr disklabel 8 ,
|
||||
.Xr fdisk 8
|
||||
.Sh バグ
|
||||
このプログラムは、古いブートコードとの組み合わせでのみ動作します。
|
||||
.Pp
|
||||
プログラム全体にもっとユーザフレンドリにすべきです。
|
||||
書き戻しの有効無効オプション設定はコンパイル時オプションではなく、
|
||||
ディスク上にストアすべきです。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" %Id: ntpq.8,v 1.5 1998/02/19 08:05:38 charnier Exp %
|
||||
.\" %Id: ntpq.8,v 1.5.2.1 1999/05/02 12:14:35 kris Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: ntpq.8,v 1.3 1997/09/21 12:35:15 seki Stab %
|
||||
.\"
|
||||
|
|
@ -465,7 +465,7 @@ peer
|
|||
<sp> 階層が高いか、または妥当性のチェックにより捨てられたもの;
|
||||
.Qq x
|
||||
交差アルゴリスムにより指示された誤りのチェッカ (falsticker);
|
||||
.Qq .
|
||||
.Qq \&.
|
||||
候補リストの最後から間引かれたもの;
|
||||
.Qq -
|
||||
クラスタリングアルゴリスムにより捨てられたもの;
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
.\" %Id: ppp.8,v 1.142.2.5 1999/04/23 13:46:28 brian Exp %
|
||||
.\" %Id: ppp.8,v 1.142.2.6 1999/05/02 08:59:50 brian Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: ppp.8,v 1.4 1997/06/08 18:41:58 saeki Stab %
|
||||
.\" WORD: expect string 受信待ち文字列 (chat.8)
|
||||
.\" WORD: negotiation 交渉
|
||||
|
|
@ -2259,8 +2259,15 @@ mp:
|
|||
デフォルト: enable かつ accept。
|
||||
ACFComp はアドレスおよびコントロールフィールド圧縮
|
||||
(Address and Control Field Compression) を意味します。
|
||||
LCP パケット以外は非常に良く似たフィールドを持ちますので、
|
||||
簡単に圧縮可能です。
|
||||
LCP パケット以外は通常、
|
||||
アドレスフィールド 0xff (全ステーションアドレス) と
|
||||
制御フィールド 0x03 (番号付けされていない情報コマンド) を持ちます。
|
||||
このオプションが交渉されると、これらの 2 バイトは単に送信されなくなり、
|
||||
流量が少なくなります。
|
||||
.Pp
|
||||
詳細は
|
||||
.Pa rfc1662
|
||||
を参照してください。
|
||||
.It chap Ns Op \&05
|
||||
デフォルト: disable かつ accept。
|
||||
CHAP はチャレンジ交換認証プロトコル
|
||||
|
|
@ -2867,7 +2874,7 @@ yes
|
|||
です。
|
||||
.Pp
|
||||
ポート番号の範囲は、前述のように指定可能です。
|
||||
範囲は同じ大きさであることが必用です。
|
||||
範囲は同じ大きさであることが必要です。
|
||||
.Pp
|
||||
あなたのゲートウェイの後のマシンでインターネット電話等を実行したい場合に、
|
||||
このオプションは有用です。
|
||||
|
|
@ -4538,6 +4545,8 @@ umask
|
|||
現在のメモリ統計を表示します。
|
||||
.It show modem
|
||||
現在の下位レベルリンク情報を表示します。
|
||||
.It show mp
|
||||
マルチリンク情報を表示します。
|
||||
.It show proto
|
||||
現在のプロトコルの総計を表示します。
|
||||
.It show route
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,7 +30,7 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)route.8 8.3 (Berkeley) 3/19/94
|
||||
.\" %Id: route.8,v 1.12 1998/07/28 06:25:33 charnier Exp %
|
||||
.\" %Id: route.8,v 1.12.2.1 1999/05/04 18:41:32 ghelmer Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: route.8,v 1.3 1997/07/28 05:33:13 konuma Stab %
|
||||
.\"
|
||||
|
|
@ -151,7 +151,11 @@ flush
|
|||
をそれぞれネットワークもしくはホストとして強制的に解釈します。
|
||||
これらの修飾子がないなら、
|
||||
.Ar destination
|
||||
に INADDR_ANY の ``ローカルアドレス部'' が含まれるか
|
||||
に INADDR_ANY
|
||||
.Pq Li 0.0.0.0
|
||||
の
|
||||
.Dq ローカルアドレス部
|
||||
が含まれるか
|
||||
.Ar destination
|
||||
がネットワークのシンボル名である場合はネットワークへのルート、
|
||||
その他の場合はホストへのルートと想定します。
|
||||
|
|
@ -174,6 +178,13 @@ flush
|
|||
.Li 128.32.130.0
|
||||
として解釈されます。
|
||||
.Pp
|
||||
.Ar destination
|
||||
に対する
|
||||
.Ar default
|
||||
指定は、
|
||||
.Fl net Li 0.0.0.0
|
||||
と同じ意味であり、デフォルト経路です。
|
||||
.Pp
|
||||
宛先がゲートウェイとして動作する中継点なしで、
|
||||
あるインタフェイスから直接到達可能な場合、
|
||||
.Fl interface
|
||||
|
|
@ -301,7 +312,7 @@ RTM_CHANGE
|
|||
.Xr gethostbyname 3
|
||||
によって返される最初のもの) でなかった場合、
|
||||
ゲートウェイアドレスがシンボル名に加えて、数字でも表示されます。
|
||||
.It Sy "delete [ host &| network ] %s: gateway %s flags %x"
|
||||
.It Sy "delete [ host \&| network ] %s: gateway %s flags %x"
|
||||
指定されたルートがテーブルから削除されました。
|
||||
.It Sy "%s %s done"
|
||||
.Cm flush
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,7 +30,7 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)syslogd.8 8.1 (Berkeley) 6/6/93
|
||||
.\" %Id: syslogd.8,v 1.16 1998/07/22 06:15:18 phk Exp %
|
||||
.\" %Id: syslogd.8,v 1.16.2.1 1999/05/01 18:49:16 des Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: syslogd.8,v 1.3 1997/05/19 17:08:30 horikawa Stab %
|
||||
.\"
|
||||
|
|
@ -134,8 +134,10 @@ UDP service
|
|||
に置くというものです。
|
||||
.It Fl s
|
||||
セキュアモードで操作します。リモートマシンからのログメッセージをログしません。
|
||||
1 度指定すると、
|
||||
メッセージは受信計数され、
|
||||
カウントが 2 の羃乗を越える時にログエントリが生成されます。
|
||||
2 度指定すると、ネットワークソケットを全くオープンしません。
|
||||
.It Fl u
|
||||
ただ 1 つの優先度のログのみ行います。
|
||||
指定した優先度のメッセージのみログします。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,49 +22,99 @@
|
|||
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" %Id: tzsetup.8,v 1.8 1997/10/27 07:49:45 charnier Exp %
|
||||
.\" %Id: tzsetup.8,v 1.8.2.1 1999/05/02 12:18:52 kris Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: tzsetup.8,v 1.3 1997/07/22 17:04:38 horikawa Stab %
|
||||
|
||||
.Dd January 1996
|
||||
.Dt TZSETUP 8
|
||||
.Os FreeBSD
|
||||
|
||||
.Sh 名称
|
||||
.Nm tzsetup
|
||||
.Nd ローカルタイムゾーンを設定する
|
||||
|
||||
.Sh 書式
|
||||
.Nm tzsetup
|
||||
.Op Fl n
|
||||
|
||||
.Op Ar default
|
||||
.Sh 解説
|
||||
.Nm
|
||||
は、メニューによるローカルタイムゾーンの設定を行うためのプログラムです。
|
||||
もっとも良くあなたの場所を表現している大陸と (例えば、あなたの首都の様な)
|
||||
都市を選びます。すると
|
||||
プログラムは、タイムゾーン情報データベースを読み込み、
|
||||
メニューをユーザに提供してタイムゾーンを選択させます。
|
||||
ユーザはデータベースのレイアウトの詳細を知る必要はありません。
|
||||
選択されたゾーンは、システムのデフォルトのゾーンとしてインストールされます。
|
||||
また
|
||||
.Nm
|
||||
が全ての仕事を行ってくれます。
|
||||
は、ハードウェアクロックが
|
||||
.Tn UTC
|
||||
でないシステムにおいてなんらかの修正が必要か否かを判定します。
|
||||
.Pp
|
||||
以下のオプションが使用可能です:
|
||||
.Bl -tag -width indent
|
||||
.Bl -tag -offset indent -width Fl
|
||||
.It Fl n
|
||||
実際には何も行わない。
|
||||
ファイルの生成やコピーを行いません。
|
||||
.El
|
||||
|
||||
.Pp
|
||||
コマンドラインで
|
||||
.Ar default
|
||||
を指定することにより、メニューシステムを略すことができます;
|
||||
これは主に、設定済のインストールスクリプトのためにあります。
|
||||
.Sh タイムゾーンデータベース
|
||||
タイムゾーンデータベースの内容は、
|
||||
.Pa /usr/share/zoneinfo/zone.tab
|
||||
でインデックスされます。
|
||||
このファイルは、各タイムゾーンデータファイルに対し、
|
||||
.Tn ISO
|
||||
3166 領土コードと、
|
||||
.Pq Tn ISO No 6709 書式の
|
||||
おおよその地理的な位置と、領土内の場所を列挙します。
|
||||
.Pp
|
||||
データベースの管理者は、次の方針で管理を行います:
|
||||
.Bl -enum -offset indent
|
||||
.It
|
||||
国または居住者のない地理的な領土おのおのに対し、
|
||||
最低 1 個のゾーンを割り当てます。
|
||||
.It
|
||||
.Ux
|
||||
の基準時点 (
|
||||
.Tn GMT
|
||||
1970 年 1 月 1 日) からのタイムゾーンの履歴の記述されている、
|
||||
区別するものおのおのに対し、
|
||||
1 個のゾーンを割り当てます。
|
||||
.It
|
||||
各ゾーンの名前は、その中で最も人口の多い都市からとります。
|
||||
(可能であれば、データベースには 1970 以前のその都市の歴史を含めます。)
|
||||
.El
|
||||
データベース
|
||||
.Pq Pa /usr/src/share/zoneinfo/[a-z]*
|
||||
のソースコードには、
|
||||
さらに多くのコメントと歴史的な事情に関する文書への参照が含まれています。
|
||||
.Sh バグ
|
||||
変更が効果を持つためには、機械をリブートする必要があります。
|
||||
|
||||
.Nm
|
||||
が
|
||||
.Pa /etc/localtime
|
||||
を生成または更新したときにすでに実行中であるプログラムは、
|
||||
更新されたタイムゾーンを反映しません。
|
||||
システムが最初に非
|
||||
.Tn UTC
|
||||
ハードウェアクロックに設定されたときには、
|
||||
.Xr adjkerntz 8
|
||||
を実行する必要があります (通常システム起動時に実行されます)。
|
||||
これは、正しいタイムゾーンオフセットに関するカーネルの理解を
|
||||
更新する必要があるためです。
|
||||
.Sh 関連ファイル
|
||||
.Bl -tag -width /etc/wall_cmos_clock -compact
|
||||
.Bl -tag -width /usr/share/zoneinfo/zone.tab -compact
|
||||
.It Pa /etc/localtime
|
||||
現在のタイムゾーンのファイル
|
||||
.It Pa /usr/share/zoneinfo
|
||||
ゾーン情報ファイルのためのディレクトリ
|
||||
.It Pa /etc/wall_cmos_clock
|
||||
.Xr adjkerntz 8
|
||||
を見てください。
|
||||
.It Pa /usr/share/misc/iso3166
|
||||
.Tn ISO
|
||||
3166 領土コードから名前へのマッピング
|
||||
.It Pa /usr/share/zoneinfo
|
||||
ゾーン情報ファイルを置くディレクトリ
|
||||
.It Pa /usr/share/zoneinfo/zone.tab
|
||||
タイムゾーンファイルから国と場所へのマッピング
|
||||
.El
|
||||
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr date 1 ,
|
||||
.Xr adjtime 2 ,
|
||||
|
|
@ -74,3 +124,8 @@
|
|||
.Xr adjkerntz 8 ,
|
||||
.Xr zdump 8 ,
|
||||
.Xr zic 8
|
||||
.Sh 否認証明
|
||||
各地に対して特定の国や領土と関連付けているのは、識別だけを目的としています。
|
||||
なんらかの領土問題に対する
|
||||
.Tn FreeeBSD
|
||||
Project の支持や拒否を意図しているのではありません。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@
|
|||
.\" otherwise) arising in any way out of the use of this software, even if
|
||||
.\" advised of the possibility of such damage.
|
||||
.\"
|
||||
.\" %Id: vinum.8,v 1.5.2.3 1999/04/06 08:59:36 grog Exp %
|
||||
.\" %Id: vinum.8,v 1.5.2.4 1999/05/05 05:13:09 grog Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: vinum.8,v 1.3 1999/01/05 15:15:53 horikawa Stab %
|
||||
.\" WORD: attach 結合 (する)
|
||||
|
|
@ -48,9 +48,7 @@
|
|||
.Op command
|
||||
.Op Fl options
|
||||
.Sh コマンド
|
||||
.Cd create
|
||||
.Fl f
|
||||
.Ar description-file
|
||||
.Cd create Op Fl f Ar description-file
|
||||
.in +1i
|
||||
.Ar description-file
|
||||
の記述に従ってボリュームを作成します。
|
||||
|
|
@ -85,6 +83,8 @@
|
|||
.in
|
||||
.Cd init
|
||||
.Op Fl v
|
||||
.Op Fl w
|
||||
.Ar plex
|
||||
.in +1i
|
||||
.\" XXX
|
||||
下位の全サブディスクに 0 を書き込んでそのプレックスを初期化します。
|
||||
|
|
@ -151,7 +151,7 @@
|
|||
ボリュームの情報を表示します。
|
||||
.in
|
||||
.Cd printconfig
|
||||
.Pa file
|
||||
.Op Pa file
|
||||
.in +1i
|
||||
現在の設定のコピーを
|
||||
.Pa file
|
||||
|
|
@ -233,6 +233,10 @@ XXX
|
|||
デーモンの設定を与えます。
|
||||
.in
|
||||
.Cd start
|
||||
.in +1i
|
||||
全 vinum ドライブから設定を読み込みます。
|
||||
.in
|
||||
.Cd start
|
||||
.Op volume | plex | subdisk
|
||||
.in +1i
|
||||
システムがオブジェクトへアクセスできるようにします。
|
||||
|
|
@ -275,16 +279,10 @@ XXX
|
|||
.Fl V
|
||||
オプションを無視します。
|
||||
.Bl -hang
|
||||
.It Cd -v
|
||||
.Nm -v
|
||||
オプションはどのコマンドにも使えて、より詳細な情報を引き出します。
|
||||
.It Cd -V
|
||||
.Nm -V
|
||||
オプションはどのコマンドにも使えて、
|
||||
.Nm -v
|
||||
オプションが表示するものよりさらに詳細な情報を引き出します。
|
||||
.It Cd -f
|
||||
.Nm -f
|
||||
.Nm Fl f
|
||||
.Fl f
|
||||
.if t (``force: 強制'')
|
||||
.if n ("force: 強制")
|
||||
オプションは安全性の確認を無効にします。細心の注意を払って
|
||||
使用して下さい。
|
||||
このオプションは緊急時にのみ使用するものです。例えば、
|
||||
|
|
@ -294,11 +292,11 @@ rm -f myvolume
|
|||
.Ed
|
||||
.Pp
|
||||
は
|
||||
.Nm myvolume
|
||||
.Ar myvolume
|
||||
がオープンされていたとしても削除します。以降、このボリュームに
|
||||
アクセスすると、ほぼ確実にパニックを起こします。
|
||||
.It Cd -r
|
||||
.Nm -r
|
||||
.It Fl -r
|
||||
.Fl r
|
||||
.if t (``recursive: 再帰的'')
|
||||
.if n ("recursive: 再帰的")
|
||||
オプションは表示系のコマンドで使い、
|
||||
|
|
@ -307,11 +305,37 @@ rm -f myvolume
|
|||
例えば、
|
||||
.Nm lv
|
||||
コマンドとともに使われる場合、
|
||||
.Nm -r
|
||||
.Fl r
|
||||
オプションは対象のボリュームに属するプレックスとサブディスクの情報も表示します。
|
||||
.It Cd -s
|
||||
.Nm -s
|
||||
.It Fl s
|
||||
.Fl s
|
||||
.if t (``statistics: 統計'')
|
||||
.if n ("statistics: 統計")
|
||||
オプションは表示系のコマンドで統計情報を表示するために使います。
|
||||
.It Fl v
|
||||
.Fl v
|
||||
.if t (``verbose: 冗長'')
|
||||
.if n ("verbose: 冗長")
|
||||
オプションは、
|
||||
任意のコマンドにおいて、さらに詳細な情報を要求するために使用します。
|
||||
.It Fl V
|
||||
The
|
||||
.Fl V
|
||||
.if t (``Very verbose: とても冗長'')
|
||||
.if n ("Very verbose: とても冗長")
|
||||
オプションは、
|
||||
任意のコマンドにおいて、
|
||||
.Fl v
|
||||
オプションが提供するものよりもさらに詳細な情報を要求するために使用します。
|
||||
.It Fl w
|
||||
.Fl w
|
||||
.if t (``wait: 待ち'')
|
||||
.if n ("wait: 待ち")
|
||||
オプションは、
|
||||
.Nm init
|
||||
のように通常はバックグラウンドで実行するコマンドの完了を、
|
||||
.Nm
|
||||
に待たせます。
|
||||
.El
|
||||
.Pp
|
||||
.Ss コマンドの詳細
|
||||
|
|
@ -367,14 +391,25 @@ rm -f myvolume
|
|||
3 番目は 512k に、などとなります。
|
||||
この計算では、RAID-5 プレックスのパリティブロックは無視されます。
|
||||
.El
|
||||
.It Nm create Fl f Ar description-file
|
||||
.It Nm create Op Fl f Ar description-file
|
||||
.sp
|
||||
.Nm
|
||||
.Ar create
|
||||
はどのオブジェクトの作成にも使われます。相互の関連性が比較的複雑で
|
||||
.Nm
|
||||
オブジェクトの作成には潜在的に危険があることを考慮して、この機能には対話的な
|
||||
インタフェースはありません。詳細は後述の設定ファイルの節を参照して下さい。
|
||||
インタフェースはありません。
|
||||
ファイル名を指定しないと、
|
||||
.Nm
|
||||
は一時ファイルに対してエディタを起動します。
|
||||
環境変数
|
||||
.Ev EDITOR
|
||||
が設定されている場合、
|
||||
.Nm
|
||||
はこのエディタを起動します。設定されていない場合のデフォルトは
|
||||
.Nm vi
|
||||
です。
|
||||
詳細は後述の設定ファイルの節を参照して下さい。
|
||||
.Pp
|
||||
.Nm
|
||||
の
|
||||
|
|
@ -611,7 +646,8 @@ Time Event Buf Dev Offset Bytes SD
|
|||
パリティ計算後に RAID-5 パリティストライプへ書き込まれたデータを表現します。
|
||||
.El
|
||||
.\" XXX
|
||||
.It Nm init Ar plex
|
||||
.It Nm init Op Fl w
|
||||
.Ar plex
|
||||
.Pp
|
||||
.Nm
|
||||
.Ar init
|
||||
|
|
@ -619,11 +655,13 @@ Time Event Buf Dev Offset Bytes SD
|
|||
します。これはプレックス中のデータに矛盾のないことを確実にする唯一の方法です。
|
||||
RAID-5 プレックスの使用前には、この初期化が必要です。
|
||||
他の新規プレックスに対しても、この初期化を推奨します。
|
||||
.Pp
|
||||
.Nm
|
||||
はプレックス中のすべてのサブディスクを並行して初期化します。
|
||||
この操作には長い時間が
|
||||
かかるため、バックグラウンドで実行されます。
|
||||
かかるため、通常バックグラウンドで実行されます。
|
||||
このコマンドの完了を待ちたい場合、
|
||||
.Fl w
|
||||
(待ち) オプションを使用してください。
|
||||
.Nm
|
||||
は初期化が完了するとコンソールメッセージを出力します。
|
||||
.It Nm label
|
||||
|
|
@ -733,13 +771,19 @@ RAID-5
|
|||
プログラムを終了します。通常は、文字
|
||||
.Ar EOF
|
||||
を入力することで実現できます。
|
||||
.It Nm printconfig Pa file
|
||||
.It Nm printconfig Op Pa file
|
||||
現在の設定のコピーを、
|
||||
.Nm
|
||||
設定を再生成可能な書式で、
|
||||
.Pa file
|
||||
に書き込みます。
|
||||
ディスク上に保存された設定とは違い、ドライブの定義を含みます。
|
||||
.Pa file
|
||||
を指定しないと、
|
||||
.Nm
|
||||
は一覧を
|
||||
.Pa stdout
|
||||
へ書き込みます。
|
||||
.It Nm read
|
||||
.Ar disk Op disk...
|
||||
.Pp
|
||||
|
|
@ -1082,13 +1126,17 @@ kld
|
|||
エントリは 1 行に 1 つということ以外には決まった書式はありません。
|
||||
.Pp
|
||||
設定ファイルのいくつかの引数では、大きさ (長さ、ストライプ長) を指定します。
|
||||
これらの長さは、バイト単位でも、512バイトのセクタ数 (\f(CWb\fRを後ろにつける)
|
||||
これらの長さは、バイト単位でも、512バイトのセクタ数 (\f(CWs\fRを後ろにつける)
|
||||
でも、キロバイト単位 (\f(CWk\fRをつける) でも、メガバイト単位(\f(CWm\fRを
|
||||
つける)でも、またはギガバイト単位 (\f(CWg\fRをつける) でも指定することが
|
||||
できます。これらの数はそれぞれ 2**10、2**20、2**30を表しています。例えば、
|
||||
\f(CW16777216\fR バイトという値は \f(CW16m\fR とも \f(CW16384k\fR とも
|
||||
\f(CW32768b\fR とも記述することができます。
|
||||
.Pp
|
||||
互換性のために、
|
||||
文字 \f(CWb\fP (ブロック) を \f(CWs\fP (セクタ) と同じものとして受け付けます。
|
||||
ブロックサイズは文脈に強く依存しますので、この短縮形の価値は低下しています。
|
||||
.Pp
|
||||
設定ファイルには以下のエントリを記述することができます。
|
||||
.Pp
|
||||
.Bl -hang -width 4n
|
||||
|
|
@ -1381,6 +1429,28 @@ volume vol5
|
|||
.Nm
|
||||
は各パーティションの先頭から 265 セクタを設定情報に使用するため、
|
||||
サブディスクの最大の大きさはドライブよりも 265 セクタ小さくなります。
|
||||
.Sh ログファイル
|
||||
.Nm
|
||||
はログファイルを管理します。
|
||||
ログファイルは、デフォルトでは
|
||||
.Pa /var/tmp/vinum.history
|
||||
であり、
|
||||
.Nm vinum
|
||||
に対して発行したコマンドの履歴を保持します。
|
||||
環境変数
|
||||
.Ev VINUM_HISTORY
|
||||
をファイルの名前に設定することにより、
|
||||
このファイルの名前をオーバライド可能です。
|
||||
.Pp
|
||||
ログファイル中のメッセージの前には日付が付きます。
|
||||
デフォルトの書式は
|
||||
.Li %e %b %Y %H:%M:%S
|
||||
です。書式の文字列に関するさらなる詳細については
|
||||
.Xr strftime 3
|
||||
を参照してください。
|
||||
これは環境変数
|
||||
.Ev VINUM_DATEFORMAT
|
||||
でオーバライド可能です。
|
||||
.Sh VINUM 設定法
|
||||
本節では、
|
||||
.Nm
|
||||
|
|
@ -2118,10 +2188,22 @@ vinumioctl: invalid ioctl from process 247 (vinum): c0e44642
|
|||
-
|
||||
.Nm
|
||||
サブディスクのデバイスノードがあるディレクトリ
|
||||
.Sh 環境変数
|
||||
.Bl -hang
|
||||
.It VINUM_HISTORY
|
||||
ログファイルの名前です。デフォルトでは /var/log/vinum_history です。
|
||||
.It VINUM_DATEFORMAT
|
||||
ログファイル中の日付の書式です。デフォルトは %e %b %Y %H:%M:%S です。
|
||||
.It EDITOR
|
||||
設定ファイルの編集に使用するエディタの名前です。デフォルトは
|
||||
.Nm vi
|
||||
です。
|
||||
.El
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr vinum 4 ,
|
||||
.Xr disklabel 8 ,
|
||||
.Xr newfs 8 ,
|
||||
.Xr strftime 3 ,
|
||||
.Pa http://www.lemis.com/vinum.html ,
|
||||
.Pa http://www.lemis.com/vinum-debugging.html .
|
||||
.Sh 作者
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,9 +27,9 @@
|
|||
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" %Id: xtend.8,v 1.9.2.1 1999/02/15 08:46:22 fenner Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: xtend.8,v 1.2 1997/06/16 08:01:33 yugawa Stab %
|
||||
.\" %Id: xtend.8,v 1.9.2.2 1999/05/02 09:36:22 brian Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: xtend.8,v 1.2 1997/06/16 08:01:33 yugawa Stab %
|
||||
.Th XTEND 8 "30 Oct 1993"
|
||||
.Dd Oct 30, 1993
|
||||
.Dt XTEND 8
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -42,7 +42,8 @@
|
|||
.Nm apply
|
||||
.Op Fl a Ns Ar c
|
||||
.Op Fl Ns Ar #
|
||||
.Ar command argument ...
|
||||
.Ar command argument
|
||||
.Op Ar ...
|
||||
.Sh 解説
|
||||
.Nm apply
|
||||
は、
|
||||
|
|
@ -56,7 +57,7 @@
|
|||
内に
|
||||
.Dq Li \&%d
|
||||
の形をした文字列があった場合には (ここで
|
||||
.Dq Li d
|
||||
.Sq Li d
|
||||
は 1 から 9 までの数字)、これらは未使用の引数
|
||||
.Ar argument
|
||||
のうちの
|
||||
|
|
@ -82,8 +83,10 @@
|
|||
.Ar argument
|
||||
につき 1 回、実行されます。
|
||||
.Pp
|
||||
もしコマンド内に
|
||||
.Dq Li \&%d
|
||||
もし
|
||||
.Ar command
|
||||
内に
|
||||
.Sq Li \&%d
|
||||
があった場合、
|
||||
.Fl #
|
||||
オプションは無視されます。
|
||||
|
|
@ -106,11 +109,13 @@
|
|||
.Sh 使用例
|
||||
.Bl -tag -width apply -compact
|
||||
.It Li "apply echo a*"
|
||||
ls(1) に似た出力になります。
|
||||
.Xr ls 1
|
||||
に似た出力になります。
|
||||
.It Li "apply \-2 cmp a1 b1 a2 b2 a3 b3"
|
||||
`a' のファイルと `b' のファイルを比較します。
|
||||
.It Li "apply \-0 who 1 2 3 4 5"
|
||||
who(1) を 5 回実行します。
|
||||
.Xr who 1
|
||||
を 5 回実行します。
|
||||
.It Li "apply \'ln %1 /usr/joe\'" *
|
||||
カレントディレクトリ内の全てのファイルをディレクトリ
|
||||
.Pa /usr/joe
|
||||
|
|
@ -127,7 +132,7 @@ who(1)
|
|||
.Ar command
|
||||
内に shell のメタキャラクタを使用すると、異常な動作をするかもしれません。
|
||||
複雑なコマンドはシングルクォート
|
||||
.Pq Sq
|
||||
.Pq ''
|
||||
で括るのがベストです。
|
||||
.Sh 歴史
|
||||
.Nm
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1593,7 +1593,7 @@ AWK
|
|||
に対しては結果に常に小数点を含めます。
|
||||
.BR %g ,
|
||||
.B %G
|
||||
に対しては結果の後尾から 0 を取り除きません。
|
||||
に対しては結果の末尾から 0 を取り除きません。
|
||||
.TP
|
||||
.B 0
|
||||
先頭の
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,9 +30,9 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)chpass.1 8.2 (Berkeley) 12/30/93
|
||||
.\" %Id: chpass.1,v 1.14 1998/12/13 15:32:26 bde Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: chpass.1,v 1.2 1997/03/31 14:06:36 horikawa Stab %
|
||||
.\" %Id: chpass.1,v 1.14.2.1 1999/05/02 15:03:16 ghelmer Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: chpass.1,v 1.2 1997/03/31 14:06:36 horikawa Stab %
|
||||
.Dd December 30, 1993
|
||||
.Dt CHPASS 1
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -93,12 +93,12 @@
|
|||
アカウントの有効期限
|
||||
.It Full Name:
|
||||
ユーザの実際の名前
|
||||
.It Location:
|
||||
ユーザが通常いる場所 (1)
|
||||
.It Home Phone:
|
||||
ユーザの自宅の電話番号 (1)
|
||||
.It Office Location:
|
||||
ユーザのオフィスの場所 (1)
|
||||
.It Office Phone:
|
||||
ユーザのオフィスの電話番号 (1)
|
||||
.It Home Phone:
|
||||
ユーザの自宅の電話番号 (1)
|
||||
.It Other Information:
|
||||
ユーザに関するローカル定義情報 (1)
|
||||
.It Home Directory:
|
||||
|
|
@ -178,6 +178,11 @@ FullName
|
|||
.Ar その他の情報
|
||||
は、コンマで区切った単一文字列であり、追加の gcos フィールドを表現します。
|
||||
(典型的にはサイト固有のユーザ情報のために使用します)。
|
||||
.Xr finger 1
|
||||
が、
|
||||
.Ar Office:
|
||||
というヘッダの下に
|
||||
オフィスの場所と電話番号をともに表示することに注意してください。
|
||||
.Pp
|
||||
ユーザの
|
||||
.Ar home directory
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -80,7 +80,8 @@
|
|||
.It Ev COLUMNS
|
||||
他に情報が得られない時に、画面の横幅を指定します。
|
||||
.Sh 使用例
|
||||
.Dl (printf \&"PERM LINKS OWNER GROUP SIZE MONTH DAY HH:MM/YEAR NAME\en\&"\ \&;\ \&\e
|
||||
.Dl (printf \&"PERM LINKS OWNER GROUP SIZE MONTH DAY \&"\ \&;\ \&\e
|
||||
.Dl printf \&"HH:MM/YEAR NAME\en\&"\ \&;\ \&\e
|
||||
.Dl ls -l \&| sed 1d) \&| column -t
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr colrm 1 ,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -45,13 +45,17 @@
|
|||
.Nd ファイルの各行の、指定した部分を取り出す
|
||||
.Sh 書式
|
||||
.Nm cut
|
||||
.Fl b Ar list
|
||||
.Op Fl n
|
||||
.Op Ar
|
||||
.Nm cut
|
||||
.Fl c Ar list
|
||||
.Ar
|
||||
.Op Ar
|
||||
.Nm cut
|
||||
.Fl f Ar list
|
||||
.Op Fl d Ar delim
|
||||
.Op Fl s
|
||||
.Ar
|
||||
.Op Ar
|
||||
.Sh 解説
|
||||
.Nm cut
|
||||
は、
|
||||
|
|
@ -72,7 +76,7 @@
|
|||
には、コンマ (,) もしくは空白で区切られた
|
||||
複数の増加方向の番号もしくは番号範囲を指定することができます。
|
||||
番号範囲は、1 番目の番号、ダッシュ
|
||||
.Pq Li \-
|
||||
.Pq Sq \-
|
||||
、2 番目の番号の 3 つの組から構成され、
|
||||
1 番目の番号から 2 番目の番号までの複数のフィールドもしくは複数のカラムを
|
||||
選択します。
|
||||
|
|
@ -88,6 +92,8 @@
|
|||
.Pp
|
||||
オプションとしては以下のものがあります:
|
||||
.Bl -tag -width Fl
|
||||
.It Fl b Ar list
|
||||
バイト単位で指定します。
|
||||
.It Fl c Ar list
|
||||
文字単位で指定します。
|
||||
.It Fl d Ar delim
|
||||
|
|
@ -98,16 +104,19 @@
|
|||
.It Fl f Ar list
|
||||
タブで区切られたフィールド単位で指定します。
|
||||
出力フィールドはタブで区切られます。
|
||||
.It Fl n
|
||||
マルチバイト文字を分割しません。
|
||||
.It Fl s
|
||||
区切り文字のない行を出力しないようにします。このオプションが
|
||||
指定されてない場合、区切り文字がない行はそのまま出力されます。
|
||||
.El
|
||||
.Pp
|
||||
成功した場合は 0 を、エラーが起きた場合は 1 を返します。
|
||||
.Nm
|
||||
ユーティリティは、成功した場合は 0 を、エラーが起きた場合は 1 を返します。
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr paste 1
|
||||
.Sh 規格
|
||||
.Nm cut
|
||||
は
|
||||
ユーティリティは
|
||||
.St -p1003.2
|
||||
準拠です。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,3 +1,4 @@
|
|||
|
||||
.\" Copyright (c) 1980, 1990, 1993
|
||||
.\" The Regents of the University of California. All rights reserved.
|
||||
.\"
|
||||
|
|
@ -33,9 +34,9 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)date.1 8.2 (Berkeley) 11/17/93
|
||||
.\" %Id: date.1,v 1.26 1999/01/13 07:01:07 danny Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: date.1,v 1.2 1997/03/31 23:25:55 mutoh Stab %
|
||||
.\" %Id: date.1,v 1.26.2.1 1999/05/02 06:28:06 kris Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: date.1,v 1.2 1997/03/31 23:25:55 mutoh Stab %
|
||||
.Dd November 17, 1993
|
||||
.Dt DATE 1
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -48,7 +49,7 @@
|
|||
.Op Fl d Ar dst
|
||||
.Op Fl r Ar seconds
|
||||
.Op Fl t Ar minutes_west
|
||||
.Op Fl v Ns Ar [+|-]val Ns Op ymwdHM
|
||||
.Op Fl v Ns Ar [+|-]val Ns Op ymwdHMS
|
||||
.Ar ...
|
||||
.Op Fl f Ar fmt Ar date | [[[[yy]mm]dd]HH]MM[\&.ss]
|
||||
.Op Cm + Ns Ar format
|
||||
|
|
@ -104,7 +105,7 @@
|
|||
(協定世界時) の日付を表示、設定します。
|
||||
.\" 訳注(Mar.1996):UTC (Universal Time Coordinate)
|
||||
.It Fl v
|
||||
尸、箕、泣、退泣、奉、钳のいずれかを
|
||||
擅、尸、箕、泣、退泣、奉、钳のいずれかを
|
||||
.Ar val
|
||||
にもとづき修正します。
|
||||
.Ar val
|
||||
|
|
@ -114,6 +115,7 @@
|
|||
必要なら任意個このフラグを指定して時刻を修正することが出来ます。
|
||||
フラグは指定した順序に処理されます。
|
||||
.Pp
|
||||
擅の认跋は 0-59、
|
||||
分の範囲は 0-59、時の範囲は 1-12、日の範囲は 1-31、曜日の範囲は 0-6
|
||||
(Sun-Sat)、月の範囲は 1-12 (Jan-Dec)、
|
||||
年の範囲は 80-38 もしくは 1980-2038 です。
|
||||
|
|
@ -125,7 +127,8 @@
|
|||
.Ar w ,
|
||||
.Ar d ,
|
||||
.Ar H ,
|
||||
.Ar M
|
||||
.Ar M ,
|
||||
.Ar S
|
||||
のいずれかを使用して、時刻のどの部分を修正するのかを指定する必要があります。
|
||||
.Pp
|
||||
曜日もしくは月は数値の代りに名前で指定可能です。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,9 +30,9 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)df.1 8.3 (Berkeley) 5/8/95
|
||||
.\" %Id: domainname.1,v 1.6 1998/05/13 07:37:23 charnier Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: df.1,v 1.2 1997/04/07 05:31:08 mutoh Stab %
|
||||
.\" %Id: df.1,v 1.13.2.1 1999/05/02 12:06:53 kris Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: df.1,v 1.2 1997/04/07 05:31:08 mutoh Stab %
|
||||
.Dd May 8, 1995
|
||||
.Dt DF 1
|
||||
.Os BSD 4
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -33,9 +33,9 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)find.1 8.7 (Berkeley) 5/9/95
|
||||
.\" %Id: find.1,v 1.18 1998/12/31 16:21:51 billf Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: find.1,v 1.4 1997/09/23 14:13:10 horikawa Stab %
|
||||
.\" %Id: find.1,v 1.18.2.1 1999/05/02 13:05:35 kris Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: find.1,v 1.4 1997/09/23 14:13:10 horikawa Stab %
|
||||
.Dd May 9, 1995
|
||||
.Dt FIND 1
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -46,13 +46,13 @@
|
|||
.Nm find
|
||||
.Op Fl H | Fl L | Fl P
|
||||
.Op Fl Xdsx
|
||||
.Op Fl f Ar file
|
||||
.Op Ar file ...
|
||||
.Op Fl f Ar pathname
|
||||
.Op Ar pathname ...
|
||||
.Ar expression
|
||||
.Sh 解説
|
||||
.Nm find
|
||||
は、
|
||||
.Ar file
|
||||
.Ar pathname
|
||||
に対してディレクトリツリーを再帰的に下って、
|
||||
ツリー上の各ファイルについて
|
||||
.Ar expression
|
||||
|
|
@ -385,12 +385,12 @@ FIFO
|
|||
以下の演算子を使って、プライマリを組み合わせることができます。
|
||||
演算子は優先度が下がる順番で示されています。
|
||||
.Bl -tag -width (expression)
|
||||
.It Cm \&( Ns Ar expression Ns Cm \&)
|
||||
.It Cm \&( Ar expression Cm \&)
|
||||
もし、括弧内の
|
||||
.Ar expression
|
||||
が真なら、真になります。
|
||||
.Pp
|
||||
.It Cm \&! Ns Ar expression
|
||||
.It Cm \&! Ar expression
|
||||
単項否定演算子 (
|
||||
.Tn NOT
|
||||
) です。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -115,7 +115,7 @@ NL_SETD
|
|||
を指定します。これを
|
||||
.Ar message-text
|
||||
を囲むために使用して、
|
||||
後尾の空白や空メッセージがメッセージソースファイル中で見えるようにします。
|
||||
末尾の空白や空メッセージがメッセージソースファイル中で見えるようにします。
|
||||
デフォルトでは、または空の
|
||||
.Li $quote
|
||||
ディレクティブが指定された場合には、
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
.\" Written by John F. Woods <jfw@jfwhome.funhouse.com>
|
||||
.\" Updated by Robert Eckardt <roberte@mep.ruhr-uni-bochum.de>
|
||||
.\"
|
||||
.\" %Id: tar.1,v 1.18.2.1 1999/03/29 11:26:35 obrien Exp %
|
||||
.\" %Id: tar.1,v 1.18.2.2 1999/05/04 18:15:05 ghelmer Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: tar.1,v 1.2 1997/06/24 07:09:44 bobson Stab %
|
||||
.Dd 25 August 1997
|
||||
|
|
@ -16,13 +16,11 @@
|
|||
テープアーカイバ; "tar" アーカイブファイルの操作
|
||||
.Sh 書式
|
||||
.Nm tar
|
||||
.Op [-] Ns Ar bundled-options
|
||||
.Op [-] Ns Ar bundled-options Ar Args
|
||||
.Op Ar gnu-style-flags
|
||||
.Op Ar tarfile
|
||||
.Op Ar blocksize
|
||||
.Op Ar exclude-file
|
||||
.Op Ar filenames
|
||||
.Op Fl C Ar directory-name
|
||||
.Oo
|
||||
.Ar filenames | Fl C Ar directory-name
|
||||
.Oc ...
|
||||
.Sh 解説
|
||||
.Nm
|
||||
は、歴史的な理由により
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -295,8 +295,9 @@ filename
|
|||
.Xr ctags 1 ,
|
||||
.Xr vi 1
|
||||
.Sh バグ
|
||||
CRLF が改行符号である普通のファイルをアクセスする時、
|
||||
-u フラグ無しでは正しくない出力が結果として得られます。
|
||||
長い行を含むファイルの読み込みは、遅いです。
|
||||
.Pp
|
||||
CRLF で終端された 80 文字の行は、余計な改行を生じさせます。
|
||||
.Sh 作者
|
||||
このソフトウェアは
|
||||
.An Mark Nudleman
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,12 +106,11 @@ count
|
|||
.It Cm sethpos
|
||||
ハードウェアブロック位置を設定します。
|
||||
この機能をサポートしないドライブもあります。
|
||||
count 引数は、移動先のハードウェアブロックであると解釈されます。
|
||||
count 引数は、テープ移動先のハードウェアブロックであると解釈されます。
|
||||
.It Cm setspos
|
||||
SCSI 論理ブロック位置を設定します。
|
||||
この機能をサポートしないドライブもあります。
|
||||
count 引数は、移動先の SCSI 論理ブロックであると解釈されます。
|
||||
.\" SCSI logical block ではない？
|
||||
count 引数は、テープ移動先の SCSI 論理ブロックであると解釈されます。
|
||||
.It Cm rewind
|
||||
テープを巻き戻します( カウントは無視 )。
|
||||
.It Cm offline , rewoffl
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,9 +30,9 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)passwd.1 8.1 (Berkeley) 6/6/93
|
||||
.\" %Id: passwd.1,v 1.11 1998/11/30 22:41:58 billf Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: passwd.1,v 1.4 1997/07/21 09:41:51 konuma Stab %
|
||||
.\" %Id: passwd.1,v 1.11.2.1 1999/04/30 18:48:14 hoek Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: passwd.1,v 1.4 1997/07/21 09:41:51 konuma Stab %
|
||||
.Dd June 6, 1993
|
||||
.Dt PASSWD 1
|
||||
.Os BSD 4
|
||||
|
|
@ -78,7 +78,7 @@ Kerberos
|
|||
.Pp
|
||||
.El
|
||||
ローカルまたは NIS パスワードを変更する場合、
|
||||
ユーザのログインクラスの "passwordperiod" ケーパビリティに基づき、
|
||||
ユーザのログインクラスの "passwordtime" ケーパビリティに基づき、
|
||||
次にパスワードを変更すべき日付が設定されます。
|
||||
.Pp
|
||||
別のユーザの Kerberos パスワードを変更するには、
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -15,9 +15,9 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)pkg_add.1
|
||||
.\" %Id: pkg_add.1,v 1.29 1999/01/17 15:08:09 jseger Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: pkg_add.1,v 1.3 1997/06/09 04:19:05 jsakai Stab %
|
||||
.\" %Id: pkg_add.1,v 1.29.2.1 1999/05/02 12:12:21 kris Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: pkg_add.1,v 1.3 1997/06/09 04:19:05 jsakai Stab %
|
||||
.Dd November 25, 1994
|
||||
.Dt pkg_add 1
|
||||
.Os FreeBSD
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -35,10 +35,10 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)rm.1 8.5 (Berkeley) 12/5/94
|
||||
.\" %Id: rm.1,v 1.12 1998/05/18 06:37:35 charnier Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: rm.1,v 1.3 1997/05/19 16:49:44 horikawa Stab %
|
||||
.\" %Id: rm.1,v 1.12.2.1 1999/05/02 12:06:56 kris Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.Dd April 18, 1994
|
||||
.\" jpman %Id: rm.1,v 1.3 1997/05/19 16:49:44 horikawa Stab %
|
||||
.Dd January 28, 1999
|
||||
.Dt RM 1
|
||||
.Os
|
||||
.Sh 名称
|
||||
|
|
@ -46,8 +46,7 @@
|
|||
.Nd ディレクトリエントリの削除
|
||||
.Sh 書式
|
||||
.Nm rm
|
||||
.Op Fl f | Fl i
|
||||
.Op Fl dPRrW
|
||||
.Op Fl dfiPRrW
|
||||
.Ar file ...
|
||||
.Sh 解説
|
||||
.Nm
|
||||
|
|
@ -55,10 +54,10 @@
|
|||
コマンドラインから指定された非ディレクトリタイプのファイルを削除します。
|
||||
指定されたファイルに書き込みパーミッションがなく、
|
||||
標準入力がターミナルだった場合、
|
||||
削除を実行してよいかどうかの確認を(標準エラー出力を使って)求めます。
|
||||
削除を実行してよいかどうかの確認を (標準エラー出力を使って) 求めます。
|
||||
.Pp
|
||||
オプションとしては以下のものがあります:
|
||||
.Bl -tag -width flag
|
||||
.Bl -tag -width Fl
|
||||
.It Fl d
|
||||
ディレクトリも、他のタイプのファイルと同様に削除します。本オプション
|
||||
なしに file としてディレクトリを指定した場合、エラーになります。
|
||||
|
|
@ -79,8 +78,8 @@
|
|||
.Fl f
|
||||
オプションを無視します。
|
||||
.It Fl P
|
||||
ファイルを削除する前に上書きします。まず0xffのバイトパターンで、次に
|
||||
0x00で、そして最後にもう一度0xffで上書きし、削除します。
|
||||
ファイルを削除する前に上書きします。まず 0xff のバイトパターンで、次に
|
||||
0x00 で、そして最後にもう一度 0xff で上書きし、削除します。
|
||||
.It Fl R
|
||||
引数 file として指定したディレクトリを再帰的に削除します。
|
||||
.Fl R
|
||||
|
|
@ -107,7 +106,7 @@
|
|||
は、シンボリックリンクを削除するときリンクは削除しますが、
|
||||
リンクが参照しているファイルは削除しません。
|
||||
.Pp
|
||||
ファイル``.''と``..''を削除しようとするとエラーになります。
|
||||
ファイル ``.'' と ``..'' を削除しようとするとエラーになります。
|
||||
.Pp
|
||||
指定したファイルをすべて削除した場合か、
|
||||
.Fl f
|
||||
|
|
@ -129,9 +128,6 @@
|
|||
例えば:
|
||||
.Dl rm /home/user/-filename
|
||||
.Dl rm ./-filename
|
||||
これはコマンドライン引数を
|
||||
.Xr getopt 3
|
||||
で処理しないコマンドにおいて有効です。
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr rmdir 1 ,
|
||||
.Xr undelete 2 ,
|
||||
|
|
@ -157,9 +153,24 @@ UFS
|
|||
実装では標準エラー出力ではなく標準出力に確認が出力されていました。
|
||||
.Sh 規格
|
||||
.Nm
|
||||
コマンドは
|
||||
コマンドは、ほぼ
|
||||
.St -p1003.2
|
||||
互換です。
|
||||
指定された
|
||||
.Ar file
|
||||
がディレクトリの場合には
|
||||
.Nm rm
|
||||
が
|
||||
.Xr rmdir 1
|
||||
のように動作することを、
|
||||
.Tn POSIX
|
||||
では求めていることが例外です。
|
||||
このような動作が必要な場合には、本実装では
|
||||
.Fl d
|
||||
オプションが必要です。
|
||||
これは、ディレクトリに関する
|
||||
.Nm
|
||||
の歴史的な動作に従っています。
|
||||
.Sh 歴史
|
||||
.Nm
|
||||
コマンドは
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -4,7 +4,7 @@
|
|||
.\" Written by John F. Woods <jfw@jfwhome.funhouse.com>
|
||||
.\" Updated by Robert Eckardt <roberte@mep.ruhr-uni-bochum.de>
|
||||
.\"
|
||||
.\" %Id: tar.1,v 1.18.2.1 1999/03/29 11:26:35 obrien Exp %
|
||||
.\" %Id: tar.1,v 1.18.2.2 1999/05/04 18:15:05 ghelmer Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: tar.1,v 1.2 1997/06/24 07:09:44 bobson Stab %
|
||||
.Dd 25 August 1997
|
||||
|
|
@ -16,13 +16,11 @@
|
|||
テープアーカイバ; "tar" アーカイブファイルの操作
|
||||
.Sh 書式
|
||||
.Nm tar
|
||||
.Op [-] Ns Ar bundled-options
|
||||
.Op [-] Ns Ar bundled-options Ar Args
|
||||
.Op Ar gnu-style-flags
|
||||
.Op Ar tarfile
|
||||
.Op Ar blocksize
|
||||
.Op Ar exclude-file
|
||||
.Op Ar filenames
|
||||
.Op Fl C Ar directory-name
|
||||
.Oo
|
||||
.Ar filenames | Fl C Ar directory-name
|
||||
.Oc ...
|
||||
.Sh 解説
|
||||
.Nm
|
||||
は、歴史的な理由により
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,7 +30,7 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" from: @(#)gettytab.5 8.4 (Berkeley) 4/19/94
|
||||
.\" %Id: gettytab.5,v 1.18.2.1 1999/04/07 05:35:25 peter Exp %
|
||||
.\" %Id: gettytab.5,v 1.18.2.2 1999/05/02 09:35:33 brian Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: gettytab.5,v 1.3 1998/07/30 15:25:14 horikawa Stab %
|
||||
.\" "
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,9 +17,9 @@
|
|||
.\" 5. Modifications may be freely made to this file providing the above
|
||||
.\" conditions are met.
|
||||
.\"
|
||||
.\" %Id: login.conf.5,v 1.15 1998/02/21 23:29:59 fenner Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: login.conf.5,v 1.3 1998/07/21 23:10:00 jsakai Stab %
|
||||
.\" %Id: login.conf.5,v 1.15.2.1 1999/04/30 18:48:05 hoek Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: login.conf.5,v 1.3 1998/07/21 23:10:00 jsakai Stab %
|
||||
.Dd November 22, 1996
|
||||
.Dt LOGIN.CONF 5
|
||||
.Os FreeBSD
|
||||
|
|
@ -295,7 +295,7 @@ host.deny
|
|||
で指定されていて、ttys.deny では指定されていないデバイス群のみ
|
||||
使用できます。
|
||||
.Sh アカウント制限
|
||||
.Bl -column passwordperiod indent indent
|
||||
.Bl -column host.accounted indent indent
|
||||
.Sy Name Type Notes Description
|
||||
.It accounted bool false このクラス内の全ユーザの
|
||||
セッション時間アカウウンティングを有効化
|
||||
|
|
@ -312,7 +312,9 @@ host.deny
|
|||
を免除されたリモートホストワイルドカードのリスト
|
||||
.It idletime time ログアウトまでの最大アイドル時間
|
||||
.It monthtime time 月毎の最大ログイン時間
|
||||
.It passwordtime time パスワードが無効になるまでの時間
|
||||
.It passwordtime time 次回パスワード無効日を指定するために
|
||||
.Xr passwd 1
|
||||
が使用
|
||||
.It refreshtime time アカウントのリフレッシュ許可時間
|
||||
.It refreshperiod str リフレッシュが行なわれる頻度
|
||||
.It sessiontime time セッション毎の最大ログイン時間
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,7 +22,7 @@
|
|||
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" %Id: rc.conf.5,v 1.27.2.1 1999/03/24 17:24:32 brian Exp %
|
||||
.\" %Id: rc.conf.5,v 1.27.2.2 1999/05/02 05:54:48 kris Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: rc.conf.5,v 1.3 1998/06/26 09:39:58 jsakai Stab %
|
||||
.\"
|
||||
|
|
@ -238,8 +238,9 @@ alias3
|
|||
.It Ar named_program
|
||||
(文字列)
|
||||
.Xr named 8
|
||||
のパス。(デフォルトは
|
||||
.Pa /usr/sbin/named )
|
||||
のパス (デフォルトは
|
||||
.Pa /usr/sbin/named
|
||||
です)。
|
||||
.It Ar named_flags
|
||||
(文字列)
|
||||
.Ar named_enable
|
||||
|
|
@ -362,6 +363,12 @@ NFS ACCESS
|
|||
にセットされ、しかも NFS サーバである場合、ブート時に
|
||||
.Xr rpc.statd 8
|
||||
を起動します。
|
||||
.It Ar portmap_program
|
||||
(文字列)
|
||||
.Xr portmap 8
|
||||
のパス (デフォルトは
|
||||
.Pa /usr/sbin/portmap
|
||||
です)。
|
||||
.It Ar portmap_enable
|
||||
(ブール値)
|
||||
.Ar YES
|
||||
|
|
@ -876,6 +883,12 @@ x10mouseremote X10 MouseRemote
|
|||
にセットすると、システムブート時に
|
||||
.Xr cron 8
|
||||
デーモンを起動します。
|
||||
.It Ar lpd_program
|
||||
(文字列)
|
||||
.Xr lpd 8
|
||||
のパス (デフォルトは
|
||||
.Pa /usr/sbin/lpd
|
||||
です)。
|
||||
.It Ar lpd_enable
|
||||
(ブール値)
|
||||
.Ar YES
|
||||
|
|
@ -965,7 +978,7 @@ x10mouseremote X10 MouseRemote
|
|||
(整数)
|
||||
スタートアップ時にセットされるカーネルセキュリティレベルです。
|
||||
.Ar 値
|
||||
として許される範囲は -1 (コンパイル時のデフォルト) から 2 (最も安全) です。
|
||||
として許される範囲は -1 (コンパイル時のデフォルト) から 3 (最も安全) です。
|
||||
利用可能なセキュリティレベルとシステム操作への影響については、
|
||||
.Xr init 8
|
||||
を参照してください。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -23,7 +23,7 @@
|
|||
.\" (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF
|
||||
.\" THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" %Id: ports.7,v 1.9.2.1 1999/04/29 21:41:11 hoek Exp %
|
||||
.\" %Id: ports.7,v 1.9.2.2 1999/05/02 05:06:30 hoek Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: ports.7,v 1.3 1999/01/24 06:53:11 horikawa Stab %
|
||||
.Dd January 25, 1998
|
||||
|
|
@ -296,7 +296,7 @@ libXm.{a,so}
|
|||
デフォルトの port ディレクトリ (FreeBSD と OpenBSD)。
|
||||
.It Pa /usr/pkgsrc
|
||||
デフォルトの port ディレクトリ (NetBSD)。
|
||||
.It Pa /usr/share/mk/bsd.port.mk
|
||||
.It Pa /usr/ports/Mk/bsd.port.mk
|
||||
.\"kuma: big Kahuna というのはモアイのような巨大石のものらしい。
|
||||
.\"kuma: だれか教えて?!
|
||||
ご本尊様であらしゃいます。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,6 +30,7 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)symlink.7 8.3 (Berkeley) 3/31/94
|
||||
.\" %Id: symlink.7,v 1.8.2.1 1999/05/02 12:06:54 kris Exp %
|
||||
.\" %Id: symlink.7,v 1.8 1998/04/24 12:38:18 des Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: symlink.7,v 1.5 1999/01/21 17:50:41 kuma Stab %
|
||||
|
|
@ -162,30 +163,27 @@
|
|||
は含まれません。
|
||||
(後者は第 3 の領域で後述します。)
|
||||
.Pp
|
||||
.\" FreeBSD の file コマンドで -h オプションをサポートしていない件については
|
||||
.\" docs/8602 で報告済み
|
||||
.\" 1998/11/08 horikawa@jp.freebsd.org
|
||||
コマンドがシンボリックリンクを追跡するのではなく
|
||||
シンボリックリンク自身を操作する
|
||||
ことが明示的に意図されている場合、
|
||||
例えば
|
||||
.Dq Li "file slink"
|
||||
が
|
||||
.Dq Li "chown slink"
|
||||
が、シンボリックリンクであるか否かにかかわらず、
|
||||
.Dq Li slink
|
||||
のファイルタイプを表示、すなわちシンボリックリンクか否かを表示させたい場合、
|
||||
自身の所有者を変更したい場合、
|
||||
.Fl h
|
||||
オプションを使用します。
|
||||
先の例では、
|
||||
.Dq Li "file slink"
|
||||
.Dq Li "chown root slink"
|
||||
は
|
||||
.Dq Li slink
|
||||
が参照するファイルのタイプを報告しますが、
|
||||
.Dq Li "file -h slink"
|
||||
が参照するファイルの所有者を変更しますが、
|
||||
.Dq Li "chown -h root slink"
|
||||
は
|
||||
.Dq Li slink
|
||||
がシンボリックリンクであると報告します。
|
||||
自身の所有者を変更します。
|
||||
.Pp
|
||||
この規則には 3 つの例外があります。
|
||||
この規則には 4 つの例外があります。
|
||||
.Xr mv 1
|
||||
および
|
||||
.Xr rm 1
|
||||
|
|
@ -219,12 +217,21 @@
|
|||
.Nm ls
|
||||
だけです。)
|
||||
.Pp
|
||||
.Xr file 1
|
||||
コマンドもまたこの規則の例外です。
|
||||
.Xr file 1
|
||||
コマンドは、引数として指定されるシンボリックリンクを、
|
||||
デフォルトでは追跡しません。
|
||||
.Fl L
|
||||
オプションが指定されると、
|
||||
.Xr file 1
|
||||
コマンドは引数として指定されるシンボリックリンクを追跡します。
|
||||
.Pp
|
||||
.Bx 4.4
|
||||
システムは歴史的な 4BSD システムとは異なり、
|
||||
.Nm chown ,
|
||||
.Nm chgrp ,
|
||||
.Nm file
|
||||
の各コマンドがコマンドラインに指定されたシンボリックリンクを追跡します。
|
||||
.Nm chgrp
|
||||
のコマンドがコマンドラインに指定されたシンボリックリンクを追跡します。
|
||||
.Ss ファイルツリーをたどるコマンド
|
||||
次のコマンドは、オプションとしてまたは常にファイルツリーをたどります:
|
||||
.Xr chflags 1 ,
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,9 +30,9 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)MAKEDEV.8 8.1 (Berkeley) 6/5/93
|
||||
.\" %Id: MAKEDEV.8,v 1.10 1997/08/11 01:25:06 steve Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: MAKEDEV.8,v 1.3 1997/07/22 09:19:04 mutoh Stab %
|
||||
.\" %Id: MAKEDEV.8,v 1.10.2.1 1999/05/02 00:40:01 obrien Exp $%
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: MAKEDEV.8,v 1.3 1997/07/22 09:19:04 mutoh Stab %
|
||||
.Dd June 5, 1993
|
||||
.Dt MAKEDEV 8 i386
|
||||
.Os
|
||||
|
|
@ -73,10 +73,10 @@ stderr, stdin, stdout, tty)
|
|||
.It fd#
|
||||
``フロッピ'' ディスクドライブ (3 1/2, 5 1/4) です。
|
||||
.It pty#
|
||||
16 対の仮想端末マスタとスレーブです。
|
||||
.It sd#
|
||||
32 対の仮想端末マスタとスレーブです。
|
||||
.It da#
|
||||
SCSI ディスクドライブです。
|
||||
.It st#
|
||||
.It sa#
|
||||
SCSI テープドライブです。
|
||||
.It vty#
|
||||
syscons/pcvt/codrv のための 12 の仮想コンソールの組です。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
.\" %Id: atrun.man,v 1.5.2.1 1999/02/15 08:46:21 fenner Exp %
|
||||
.\" %Id: atrun.man,v 1.5.2.2 1999/05/02 09:35:00 brian Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: atrun.8,v 1.2 1997/04/23 02:43:41 yugawa Stab %
|
||||
.Dd April 12, 1995
|
||||
.Dt ATRUN 8
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -25,9 +25,9 @@
|
|||
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" %Id: camcontrol.8,v 1.9 1998/12/20 18:51:56 mjacob Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: camcontrol.8,v 1.4 1998/12/22 02:35:45 oku Stab %
|
||||
.\" %Id: camcontrol.8,v 1.9.2.1 1999/05/04 12:01:54 kris Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: camcontrol.8,v 1.4 1998/12/22 02:35:45 oku Stab %
|
||||
.\" WORD: defect list ディフェクトリスト[camcontrol.8]
|
||||
.\"
|
||||
.Dd September 14, 1998
|
||||
|
|
@ -428,7 +428,7 @@ SCSI
|
|||
で最初に現れました。
|
||||
.Pp
|
||||
モードページ編集のコードと任意の SCSI コマンドのコードは、
|
||||
Julian Ellischer と Peter Dufault が書いた、かつての
|
||||
Julian Elischer と Peter Dufault が書いた、かつての
|
||||
.Xr scsi 8
|
||||
ユーティリティと
|
||||
.Xr scsi 3
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -77,6 +77,10 @@ DOS
|
|||
ディスクのセクタ 0 にあるブートコードを再初期化します。
|
||||
.Fl f
|
||||
があるときには無視されます。
|
||||
.Nm
|
||||
が書き込む標準のブートコードは、
|
||||
ハードドライブ 0 (BIOS ドライブ 0x80) からのみブート可能であることに
|
||||
注意してください。
|
||||
.It Fl 1234
|
||||
一つの fdisk エントリの操作だけを行ないます。
|
||||
.Fl f
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,9 +30,9 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)ftpd.8 8.2 (Berkeley) 4/19/94
|
||||
.\" %Id: ftpd.8,v 1.25 1999/01/12 14:09:14 asami Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: ftpd.8,v 1.3 1997/09/08 07:23:46 kuma Stab %
|
||||
.\" %Id: ftpd.8,v 1.25.2.1 1999/05/04 19:46:55 ghelmer Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: ftpd.8,v 1.3 1997/09/08 07:23:46 kuma Stab %
|
||||
.Dd April 19, 1994
|
||||
.Dt FTPD 8
|
||||
.Os BSD 4.2
|
||||
|
|
@ -43,6 +43,7 @@
|
|||
.Sh ½ñ¼°
|
||||
.Nm ftpd
|
||||
.Op Fl dl
|
||||
.Op Fl A
|
||||
.Op Fl D
|
||||
.Op Fl R
|
||||
.Op Fl S
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,9 +30,9 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" from: @(#)inetd.8 8.3 (Berkeley) 4/13/94
|
||||
.\" %Id: inetd.8,v 1.22 1998/06/10 12:34:25 phk Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: inetd.8,v 1.2 1997/05/16 07:22:24 yugawa Stab %
|
||||
.\" %Id: inetd.8,v 1.22.2.1 1999/05/01 22:01:52 obrien Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: inetd.8,v 1.2 1997/05/16 07:22:24 yugawa Stab %
|
||||
.Dd February 7, 1996
|
||||
.Dt INETD 8
|
||||
.Os BSD 4.4
|
||||
|
|
@ -366,6 +366,13 @@ syslog
|
|||
は再設定を容易にするために、プロセス ID を
|
||||
.Pa /var/run/inetd.pid
|
||||
に記録します。
|
||||
.Pp
|
||||
TCP Wrappers サポートが提供されています;
|
||||
関連する文書 (
|
||||
.Xr hosts_access 5
|
||||
) を参照してください。この機能は組み込みであるため、
|
||||
.Pa tcpd
|
||||
デーモンは不要です。これにより、「内部」サービスも包むことができます。
|
||||
.Sh TCPMUX
|
||||
.Pp
|
||||
.Tn RFC 1078
|
||||
|
|
@ -498,6 +505,8 @@ rstatd/1-3 dgram rpc/udp wait root /usr/libexec/rpc.rstatd rpc.rstatd
|
|||
失敗しました。
|
||||
.El
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr hosts_access 5 ,
|
||||
.Xr hosts_options 5 ,
|
||||
.Xr login.conf 5 ,
|
||||
.Xr passwd 5 ,
|
||||
.Xr rpc 5 ,
|
||||
|
|
@ -523,3 +532,7 @@ TCPMUX
|
|||
4.1
|
||||
が供給されてから、
|
||||
それにならって作られました。
|
||||
.Tn FreeBSD
|
||||
の TCP Wrappers サポートが最初に登場したのは
|
||||
.Fx 3.2
|
||||
です。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
.\" manual page [] for natd 1.4
|
||||
.\" %Id: natd.8,v 1.16.2.1 1999/03/24 17:12:59 brian Exp %
|
||||
.\" %Id: natd.8,v 1.16.2.2 1999/05/04 12:12:01 kris Exp %
|
||||
.\" jpman %Id%
|
||||
.Dd 15 April 1997
|
||||
.Os FreeBSD
|
||||
|
|
@ -47,10 +47,10 @@
|
|||
.Xr divert 4
|
||||
ソケットと共に用いることによって、ネットワークアドレスの変換を
|
||||
行います。
|
||||
コマンドラインオプションのほとんどは、1 文字の短縮形か、長い表記が
|
||||
利用できます。
|
||||
見る人がはっきりと理解しやすいように、長い表記を使うことが
|
||||
推奨されています。
|
||||
このプログラムは、複数の NIC とともに使用することを意図しています -
|
||||
PPP リンク上で NAT を行いたい場合、
|
||||
.Xr ppp 8
|
||||
の -alias スイッチを使用してください。
|
||||
|
||||
.Pp
|
||||
.Nm natd
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,9 +30,9 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)newfs.8 8.6 (Berkeley) 5/3/95
|
||||
.\" %Id: newfs.8,v 1.20 1998/11/29 13:09:01 bde Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: newfs.8,v 1.3 1997/07/26 22:02:06 horikawa Stab %
|
||||
.\" %Id: newfs.8,v 1.20.2.1 1999/05/04 12:16:19 kris Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: newfs.8,v 1.3 1997/07/26 22:02:06 horikawa Stab %
|
||||
.Dd May 3, 1995
|
||||
.Dt NEWFS 8
|
||||
.Os BSD 4.2
|
||||
|
|
@ -162,13 +162,26 @@
|
|||
を参照してください。
|
||||
.It Fl b Ar block-size
|
||||
ファイルシステムのブロックサイズをバイト単位で指定します。
|
||||
2 のべき乗である必要があります。
|
||||
デフォルトサイズは 8192 バイトであり、
|
||||
可能な最小サイズは 4096 バイトです。
|
||||
.It Fl c Ar #cylinders/group
|
||||
ファイルシステムのシリンダグループごとのシリンダ数を指定
|
||||
します。デフォルトは 16 です。
|
||||
ファイルシステムのシリンダグループごとのシリンダ数を指定します。
|
||||
デフォルトは 16 です。
|
||||
最大値は、他の多くのパラメータ、特にブロックサイズに依存します。
|
||||
特定のファイルシステムに対する最大値を知るための最良の方法は、
|
||||
とても大きな値を指定しようとすることです:
|
||||
.Nm
|
||||
は最大値を表示します。
|
||||
.It Fl d Ar rotdelay
|
||||
同じディスクに対する
|
||||
ディスク転送完了割り込みサービスと新たな転送開始に費す時間の
|
||||
期待値を指定します (ミリ秒単位)。デフォルトは 0 ミリ秒です。詳細は、
|
||||
かつては、
|
||||
同じシリンダに対して他のディスク転送を開始するために要する最小時間を
|
||||
ミリ秒で指定しました。
|
||||
この値は、
|
||||
ファイル中の各ブロックを、回転に対して最適に配置するために使用しました。
|
||||
読み込み/書き込みを背後で行う近年のディスクでは、
|
||||
この機能を無効にした方が性能が高いです。
|
||||
よって、この値はデフォルト値の 0 ミリ秒に設定すべきです。
|
||||
.Xr tunefs 8
|
||||
を参照してください。
|
||||
.ne 1i
|
||||
|
|
@ -181,12 +194,19 @@
|
|||
を参照してください。
|
||||
.It Fl f Ar frag-size
|
||||
ファイルシステムのフラグメントサイズをバイト単位で指定します。
|
||||
.Ar blocksize/8
|
||||
から
|
||||
.Ar blocksize
|
||||
までの範囲の、2 のべき乗である必要があります。
|
||||
.It Fl i Ar number of bytes per inode
|
||||
ファイルシステム中の i ノードの密度を設定します。デフォルト
|
||||
は、(4 * フラグメントサイズ) バイトのデータ領域ごとに 1 つの
|
||||
i ノードを作ります。
|
||||
i ノード数を少なくしたい場合は大きな値を指定し、
|
||||
i ノード数を多くしたい場合は小さな値を指定します。
|
||||
各ファイルに対して i ノードが 1 個必要ですので、
|
||||
ファイルシステム上の平均ファイルサイズを、
|
||||
この値は効果的に指定します。
|
||||
.It Fl m Ar free space \&%
|
||||
通常のユーザからは保護されている領域のパーセンテージを
|
||||
指定します。
|
||||
|
|
@ -200,8 +220,15 @@ i
|
|||
.Xr tunefs 8
|
||||
を参照してください。
|
||||
.It Fl n Ar number of distinguished rotational positions
|
||||
ディスク一回転あたりに確保する回転時間の数を設定します。デフォルトは 1
|
||||
で、回転位置テーブルを無効にすることを意味します。
|
||||
UFS には、
|
||||
異なった回転位置にある利用可能なブロックを管理する能力があります。
|
||||
これにより、最小の回転遅延でデータを拾えるように、
|
||||
データをレイアウト可能です。
|
||||
このパラメータは、区別すべき回転位置数のデフォルトを指定します。
|
||||
.Pp
|
||||
今日では、この値は 1 に設定すべきです (回転位置テーブルを無効にします)。
|
||||
先読みと後書きがある近年のドライブでは、
|
||||
回転位置テーブル無しの方が性能がよいからです。
|
||||
.It Fl o Ar optimization\ preference
|
||||
.Pq ``space'' か ``time''
|
||||
ブロック確保に費す時間を最小にするか、
|
||||
|
|
@ -214,6 +241,11 @@ i
|
|||
を参照してださい。
|
||||
.It Fl s Ar size
|
||||
ファイルシステムサイズをセクタ単位で指定します。
|
||||
デフォルト値は、
|
||||
.Ar special
|
||||
で指定される raw パーティションのサイズです (言い換えると、
|
||||
.Nm
|
||||
はパーティション全体をファイルシステムに使用します)。
|
||||
.It Fl v
|
||||
ディスクにはパーティションが含まれておらず、
|
||||
.Nm
|
||||
|
|
@ -241,6 +273,9 @@ i
|
|||
遅いコントローラを補うためにメディアのフォーマット時の補正を指定します。
|
||||
トラックスキューは同じシリンダ上のトラック N のセクタ 0 とトラック N-1
|
||||
のセクタ 0 のオフセットです。
|
||||
このオプションは、歴史的には重要でした。
|
||||
近年のコントローラは十分高速であり、
|
||||
操作を続けざまに (back-to-back で) 行います。
|
||||
.It Fl l Ar hardware sector interleave
|
||||
遅いコントローラを補うためにメディアのフォーマット時の補正を指定します。
|
||||
インタリーブはトラック毎の物理セクタのインタリーブで、次の比の分母で
|
||||
|
|
@ -248,6 +283,8 @@ i
|
|||
.Dl 読まれるセクタ/通過するセクタ
|
||||
つまりインタリーブの 1/1 は連続的に配置されていることを、 1/2 は論理
|
||||
セクタ 0 と論理セクタ 1 との間に 1 セクタあることを示します。
|
||||
このオプションは、歴史的には重要でした。
|
||||
近年のディスクの物理レイアウトは、外部からは見えません。
|
||||
.It Fl p Ar spare sectors per track
|
||||
予備セクタ (不良セクタと置き換えるセクタ) は、
|
||||
各トラックの最後の物理セクタを使用します。
|
||||
|
|
@ -255,8 +292,12 @@ i
|
|||
セクタ/トラック
|
||||
.Pq Fl u
|
||||
に含まれません。
|
||||
このオプションは、歴史的には重要でした。
|
||||
近年のディスクは、ディスク固有の不良セクタ割り当てを行います。
|
||||
.It Fl r Ar revolutions/minute
|
||||
1 分間あたりのディスク回転速度を指定します。
|
||||
この値はもはや価値がありません。
|
||||
この値に依存するすべてのパラメータは、通常は無効になっているからです。
|
||||
.ne 1i
|
||||
.It Fl t Ar #tracks/cylinder
|
||||
ファイルシステムによってデータを割り当てることができるシリンダあたりの
|
||||
|
|
@ -275,6 +316,8 @@ i
|
|||
割り当てることができないため、セクタ/トラック
|
||||
.Pq Fl u
|
||||
には含まれません。
|
||||
このオプションは、歴史的には重要でした。
|
||||
近年のディスクは、ディスク固有の不良セクタ割り当てを行います。
|
||||
.El
|
||||
.Pp
|
||||
.Nm mount_mfs
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
.\" %Id: nextboot.8,v 1.8 1998/06/30 06:28:17 charnier Exp %
|
||||
.\" %Id: nextboot.8,v 1.8.2.1 1999/05/04 12:08:16 kris Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: nextboot.8,v 1.3 1997/08/16 13:35:00 horikawa Stab %
|
||||
.Dd July 9, 1996
|
||||
.Dt NEXTBOOT 8
|
||||
|
|
@ -99,6 +99,8 @@ FreeBSD
|
|||
.Xr disklabel 8 ,
|
||||
.Xr fdisk 8
|
||||
.Sh バグ
|
||||
このプログラムは、古いブートコードとの組み合わせでのみ動作します。
|
||||
.Pp
|
||||
プログラム全体にもっとユーザフレンドリにすべきです。
|
||||
書き戻しの有効無効オプション設定はコンパイル時オプションではなく、
|
||||
ディスク上にストアすべきです。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,5 +1,5 @@
|
|||
.\"
|
||||
.\" %Id: ntpq.8,v 1.5 1998/02/19 08:05:38 charnier Exp %
|
||||
.\" %Id: ntpq.8,v 1.5.2.1 1999/05/02 12:14:35 kris Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: ntpq.8,v 1.3 1997/09/21 12:35:15 seki Stab %
|
||||
.\"
|
||||
|
|
@ -465,7 +465,7 @@ peer
|
|||
<sp> 階層が高いか、または妥当性のチェックにより捨てられたもの;
|
||||
.Qq x
|
||||
交差アルゴリスムにより指示された誤りのチェッカ (falsticker);
|
||||
.Qq .
|
||||
.Qq \&.
|
||||
候補リストの最後から間引かれたもの;
|
||||
.Qq -
|
||||
クラスタリングアルゴリスムにより捨てられたもの;
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
.\" %Id: ppp.8,v 1.142.2.5 1999/04/23 13:46:28 brian Exp %
|
||||
.\" %Id: ppp.8,v 1.142.2.6 1999/05/02 08:59:50 brian Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: ppp.8,v 1.4 1997/06/08 18:41:58 saeki Stab %
|
||||
.\" WORD: expect string 受信待ち文字列 (chat.8)
|
||||
.\" WORD: negotiation 交渉
|
||||
|
|
@ -2259,8 +2259,15 @@ mp:
|
|||
デフォルト: enable かつ accept。
|
||||
ACFComp はアドレスおよびコントロールフィールド圧縮
|
||||
(Address and Control Field Compression) を意味します。
|
||||
LCP パケット以外は非常に良く似たフィールドを持ちますので、
|
||||
簡単に圧縮可能です。
|
||||
LCP パケット以外は通常、
|
||||
アドレスフィールド 0xff (全ステーションアドレス) と
|
||||
制御フィールド 0x03 (番号付けされていない情報コマンド) を持ちます。
|
||||
このオプションが交渉されると、これらの 2 バイトは単に送信されなくなり、
|
||||
流量が少なくなります。
|
||||
.Pp
|
||||
詳細は
|
||||
.Pa rfc1662
|
||||
を参照してください。
|
||||
.It chap Ns Op \&05
|
||||
デフォルト: disable かつ accept。
|
||||
CHAP はチャレンジ交換認証プロトコル
|
||||
|
|
@ -2867,7 +2874,7 @@ yes
|
|||
です。
|
||||
.Pp
|
||||
ポート番号の範囲は、前述のように指定可能です。
|
||||
範囲は同じ大きさであることが必用です。
|
||||
範囲は同じ大きさであることが必要です。
|
||||
.Pp
|
||||
あなたのゲートウェイの後のマシンでインターネット電話等を実行したい場合に、
|
||||
このオプションは有用です。
|
||||
|
|
@ -4538,6 +4545,8 @@ umask
|
|||
現在のメモリ統計を表示します。
|
||||
.It show modem
|
||||
現在の下位レベルリンク情報を表示します。
|
||||
.It show mp
|
||||
マルチリンク情報を表示します。
|
||||
.It show proto
|
||||
現在のプロトコルの総計を表示します。
|
||||
.It show route
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,7 +30,7 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)route.8 8.3 (Berkeley) 3/19/94
|
||||
.\" %Id: route.8,v 1.12 1998/07/28 06:25:33 charnier Exp %
|
||||
.\" %Id: route.8,v 1.12.2.1 1999/05/04 18:41:32 ghelmer Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: route.8,v 1.3 1997/07/28 05:33:13 konuma Stab %
|
||||
.\"
|
||||
|
|
@ -151,7 +151,11 @@ flush
|
|||
をそれぞれネットワークもしくはホストとして強制的に解釈します。
|
||||
これらの修飾子がないなら、
|
||||
.Ar destination
|
||||
に INADDR_ANY の ``ローカルアドレス部'' が含まれるか
|
||||
に INADDR_ANY
|
||||
.Pq Li 0.0.0.0
|
||||
の
|
||||
.Dq ローカルアドレス部
|
||||
が含まれるか
|
||||
.Ar destination
|
||||
がネットワークのシンボル名である場合はネットワークへのルート、
|
||||
その他の場合はホストへのルートと想定します。
|
||||
|
|
@ -174,6 +178,13 @@ flush
|
|||
.Li 128.32.130.0
|
||||
として解釈されます。
|
||||
.Pp
|
||||
.Ar destination
|
||||
に対する
|
||||
.Ar default
|
||||
指定は、
|
||||
.Fl net Li 0.0.0.0
|
||||
と同じ意味であり、デフォルト経路です。
|
||||
.Pp
|
||||
宛先がゲートウェイとして動作する中継点なしで、
|
||||
あるインタフェイスから直接到達可能な場合、
|
||||
.Fl interface
|
||||
|
|
@ -301,7 +312,7 @@ RTM_CHANGE
|
|||
.Xr gethostbyname 3
|
||||
によって返される最初のもの) でなかった場合、
|
||||
ゲートウェイアドレスがシンボル名に加えて、数字でも表示されます。
|
||||
.It Sy "delete [ host &| network ] %s: gateway %s flags %x"
|
||||
.It Sy "delete [ host \&| network ] %s: gateway %s flags %x"
|
||||
指定されたルートがテーブルから削除されました。
|
||||
.It Sy "%s %s done"
|
||||
.Cm flush
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -30,7 +30,7 @@
|
|||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" @(#)syslogd.8 8.1 (Berkeley) 6/6/93
|
||||
.\" %Id: syslogd.8,v 1.16 1998/07/22 06:15:18 phk Exp %
|
||||
.\" %Id: syslogd.8,v 1.16.2.1 1999/05/01 18:49:16 des Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: syslogd.8,v 1.3 1997/05/19 17:08:30 horikawa Stab %
|
||||
.\"
|
||||
|
|
@ -134,8 +134,10 @@ UDP service
|
|||
に置くというものです。
|
||||
.It Fl s
|
||||
セキュアモードで操作します。リモートマシンからのログメッセージをログしません。
|
||||
1 度指定すると、
|
||||
メッセージは受信計数され、
|
||||
カウントが 2 の羃乗を越える時にログエントリが生成されます。
|
||||
2 度指定すると、ネットワークソケットを全くオープンしません。
|
||||
.It Fl u
|
||||
ただ 1 つの優先度のログのみ行います。
|
||||
指定した優先度のメッセージのみログします。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -22,49 +22,99 @@
|
|||
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" %Id: tzsetup.8,v 1.8 1997/10/27 07:49:45 charnier Exp %
|
||||
.\" %Id: tzsetup.8,v 1.8.2.1 1999/05/02 12:18:52 kris Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: tzsetup.8,v 1.3 1997/07/22 17:04:38 horikawa Stab %
|
||||
|
||||
.Dd January 1996
|
||||
.Dt TZSETUP 8
|
||||
.Os FreeBSD
|
||||
|
||||
.Sh 名称
|
||||
.Nm tzsetup
|
||||
.Nd ローカルタイムゾーンを設定する
|
||||
|
||||
.Sh 書式
|
||||
.Nm tzsetup
|
||||
.Op Fl n
|
||||
|
||||
.Op Ar default
|
||||
.Sh 解説
|
||||
.Nm
|
||||
は、メニューによるローカルタイムゾーンの設定を行うためのプログラムです。
|
||||
もっとも良くあなたの場所を表現している大陸と (例えば、あなたの首都の様な)
|
||||
都市を選びます。すると
|
||||
プログラムは、タイムゾーン情報データベースを読み込み、
|
||||
メニューをユーザに提供してタイムゾーンを選択させます。
|
||||
ユーザはデータベースのレイアウトの詳細を知る必要はありません。
|
||||
選択されたゾーンは、システムのデフォルトのゾーンとしてインストールされます。
|
||||
また
|
||||
.Nm
|
||||
が全ての仕事を行ってくれます。
|
||||
は、ハードウェアクロックが
|
||||
.Tn UTC
|
||||
でないシステムにおいてなんらかの修正が必要か否かを判定します。
|
||||
.Pp
|
||||
以下のオプションが使用可能です:
|
||||
.Bl -tag -width indent
|
||||
.Bl -tag -offset indent -width Fl
|
||||
.It Fl n
|
||||
実際には何も行わない。
|
||||
ファイルの生成やコピーを行いません。
|
||||
.El
|
||||
|
||||
.Pp
|
||||
コマンドラインで
|
||||
.Ar default
|
||||
を指定することにより、メニューシステムを略すことができます;
|
||||
これは主に、設定済のインストールスクリプトのためにあります。
|
||||
.Sh タイムゾーンデータベース
|
||||
タイムゾーンデータベースの内容は、
|
||||
.Pa /usr/share/zoneinfo/zone.tab
|
||||
でインデックスされます。
|
||||
このファイルは、各タイムゾーンデータファイルに対し、
|
||||
.Tn ISO
|
||||
3166 領土コードと、
|
||||
.Pq Tn ISO No 6709 書式の
|
||||
おおよその地理的な位置と、領土内の場所を列挙します。
|
||||
.Pp
|
||||
データベースの管理者は、次の方針で管理を行います:
|
||||
.Bl -enum -offset indent
|
||||
.It
|
||||
国または居住者のない地理的な領土おのおのに対し、
|
||||
最低 1 個のゾーンを割り当てます。
|
||||
.It
|
||||
.Ux
|
||||
の基準時点 (
|
||||
.Tn GMT
|
||||
1970 年 1 月 1 日) からのタイムゾーンの履歴の記述されている、
|
||||
区別するものおのおのに対し、
|
||||
1 個のゾーンを割り当てます。
|
||||
.It
|
||||
各ゾーンの名前は、その中で最も人口の多い都市からとります。
|
||||
(可能であれば、データベースには 1970 以前のその都市の歴史を含めます。)
|
||||
.El
|
||||
データベース
|
||||
.Pq Pa /usr/src/share/zoneinfo/[a-z]*
|
||||
のソースコードには、
|
||||
さらに多くのコメントと歴史的な事情に関する文書への参照が含まれています。
|
||||
.Sh バグ
|
||||
変更が効果を持つためには、機械をリブートする必要があります。
|
||||
|
||||
.Nm
|
||||
が
|
||||
.Pa /etc/localtime
|
||||
を生成または更新したときにすでに実行中であるプログラムは、
|
||||
更新されたタイムゾーンを反映しません。
|
||||
システムが最初に非
|
||||
.Tn UTC
|
||||
ハードウェアクロックに設定されたときには、
|
||||
.Xr adjkerntz 8
|
||||
を実行する必要があります (通常システム起動時に実行されます)。
|
||||
これは、正しいタイムゾーンオフセットに関するカーネルの理解を
|
||||
更新する必要があるためです。
|
||||
.Sh 関連ファイル
|
||||
.Bl -tag -width /etc/wall_cmos_clock -compact
|
||||
.Bl -tag -width /usr/share/zoneinfo/zone.tab -compact
|
||||
.It Pa /etc/localtime
|
||||
現在のタイムゾーンのファイル
|
||||
.It Pa /usr/share/zoneinfo
|
||||
ゾーン情報ファイルのためのディレクトリ
|
||||
.It Pa /etc/wall_cmos_clock
|
||||
.Xr adjkerntz 8
|
||||
を見てください。
|
||||
.It Pa /usr/share/misc/iso3166
|
||||
.Tn ISO
|
||||
3166 領土コードから名前へのマッピング
|
||||
.It Pa /usr/share/zoneinfo
|
||||
ゾーン情報ファイルを置くディレクトリ
|
||||
.It Pa /usr/share/zoneinfo/zone.tab
|
||||
タイムゾーンファイルから国と場所へのマッピング
|
||||
.El
|
||||
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr date 1 ,
|
||||
.Xr adjtime 2 ,
|
||||
|
|
@ -74,3 +124,8 @@
|
|||
.Xr adjkerntz 8 ,
|
||||
.Xr zdump 8 ,
|
||||
.Xr zic 8
|
||||
.Sh 否認証明
|
||||
各地に対して特定の国や領土と関連付けているのは、識別だけを目的としています。
|
||||
なんらかの領土問題に対する
|
||||
.Tn FreeeBSD
|
||||
Project の支持や拒否を意図しているのではありません。
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -34,7 +34,7 @@
|
|||
.\" otherwise) arising in any way out of the use of this software, even if
|
||||
.\" advised of the possibility of such damage.
|
||||
.\"
|
||||
.\" %Id: vinum.8,v 1.5.2.3 1999/04/06 08:59:36 grog Exp %
|
||||
.\" %Id: vinum.8,v 1.5.2.4 1999/05/05 05:13:09 grog Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: vinum.8,v 1.3 1999/01/05 15:15:53 horikawa Stab %
|
||||
.\" WORD: attach 結合 (する)
|
||||
|
|
@ -48,9 +48,7 @@
|
|||
.Op command
|
||||
.Op Fl options
|
||||
.Sh コマンド
|
||||
.Cd create
|
||||
.Fl f
|
||||
.Ar description-file
|
||||
.Cd create Op Fl f Ar description-file
|
||||
.in +1i
|
||||
.Ar description-file
|
||||
の記述に従ってボリュームを作成します。
|
||||
|
|
@ -85,6 +83,8 @@
|
|||
.in
|
||||
.Cd init
|
||||
.Op Fl v
|
||||
.Op Fl w
|
||||
.Ar plex
|
||||
.in +1i
|
||||
.\" XXX
|
||||
下位の全サブディスクに 0 を書き込んでそのプレックスを初期化します。
|
||||
|
|
@ -151,7 +151,7 @@
|
|||
ボリュームの情報を表示します。
|
||||
.in
|
||||
.Cd printconfig
|
||||
.Pa file
|
||||
.Op Pa file
|
||||
.in +1i
|
||||
現在の設定のコピーを
|
||||
.Pa file
|
||||
|
|
@ -233,6 +233,10 @@ XXX
|
|||
デーモンの設定を与えます。
|
||||
.in
|
||||
.Cd start
|
||||
.in +1i
|
||||
全 vinum ドライブから設定を読み込みます。
|
||||
.in
|
||||
.Cd start
|
||||
.Op volume | plex | subdisk
|
||||
.in +1i
|
||||
システムがオブジェクトへアクセスできるようにします。
|
||||
|
|
@ -275,16 +279,10 @@ XXX
|
|||
.Fl V
|
||||
オプションを無視します。
|
||||
.Bl -hang
|
||||
.It Cd -v
|
||||
.Nm -v
|
||||
オプションはどのコマンドにも使えて、より詳細な情報を引き出します。
|
||||
.It Cd -V
|
||||
.Nm -V
|
||||
オプションはどのコマンドにも使えて、
|
||||
.Nm -v
|
||||
オプションが表示するものよりさらに詳細な情報を引き出します。
|
||||
.It Cd -f
|
||||
.Nm -f
|
||||
.Nm Fl f
|
||||
.Fl f
|
||||
.if t (``force: 強制'')
|
||||
.if n ("force: 強制")
|
||||
オプションは安全性の確認を無効にします。細心の注意を払って
|
||||
使用して下さい。
|
||||
このオプションは緊急時にのみ使用するものです。例えば、
|
||||
|
|
@ -294,11 +292,11 @@ rm -f myvolume
|
|||
.Ed
|
||||
.Pp
|
||||
は
|
||||
.Nm myvolume
|
||||
.Ar myvolume
|
||||
がオープンされていたとしても削除します。以降、このボリュームに
|
||||
アクセスすると、ほぼ確実にパニックを起こします。
|
||||
.It Cd -r
|
||||
.Nm -r
|
||||
.It Fl -r
|
||||
.Fl r
|
||||
.if t (``recursive: 再帰的'')
|
||||
.if n ("recursive: 再帰的")
|
||||
オプションは表示系のコマンドで使い、
|
||||
|
|
@ -307,11 +305,37 @@ rm -f myvolume
|
|||
例えば、
|
||||
.Nm lv
|
||||
コマンドとともに使われる場合、
|
||||
.Nm -r
|
||||
.Fl r
|
||||
オプションは対象のボリュームに属するプレックスとサブディスクの情報も表示します。
|
||||
.It Cd -s
|
||||
.Nm -s
|
||||
.It Fl s
|
||||
.Fl s
|
||||
.if t (``statistics: 統計'')
|
||||
.if n ("statistics: 統計")
|
||||
オプションは表示系のコマンドで統計情報を表示するために使います。
|
||||
.It Fl v
|
||||
.Fl v
|
||||
.if t (``verbose: 冗長'')
|
||||
.if n ("verbose: 冗長")
|
||||
オプションは、
|
||||
任意のコマンドにおいて、さらに詳細な情報を要求するために使用します。
|
||||
.It Fl V
|
||||
The
|
||||
.Fl V
|
||||
.if t (``Very verbose: とても冗長'')
|
||||
.if n ("Very verbose: とても冗長")
|
||||
オプションは、
|
||||
任意のコマンドにおいて、
|
||||
.Fl v
|
||||
オプションが提供するものよりもさらに詳細な情報を要求するために使用します。
|
||||
.It Fl w
|
||||
.Fl w
|
||||
.if t (``wait: 待ち'')
|
||||
.if n ("wait: 待ち")
|
||||
オプションは、
|
||||
.Nm init
|
||||
のように通常はバックグラウンドで実行するコマンドの完了を、
|
||||
.Nm
|
||||
に待たせます。
|
||||
.El
|
||||
.Pp
|
||||
.Ss コマンドの詳細
|
||||
|
|
@ -367,14 +391,25 @@ rm -f myvolume
|
|||
3 番目は 512k に、などとなります。
|
||||
この計算では、RAID-5 プレックスのパリティブロックは無視されます。
|
||||
.El
|
||||
.It Nm create Fl f Ar description-file
|
||||
.It Nm create Op Fl f Ar description-file
|
||||
.sp
|
||||
.Nm
|
||||
.Ar create
|
||||
はどのオブジェクトの作成にも使われます。相互の関連性が比較的複雑で
|
||||
.Nm
|
||||
オブジェクトの作成には潜在的に危険があることを考慮して、この機能には対話的な
|
||||
インタフェースはありません。詳細は後述の設定ファイルの節を参照して下さい。
|
||||
インタフェースはありません。
|
||||
ファイル名を指定しないと、
|
||||
.Nm
|
||||
は一時ファイルに対してエディタを起動します。
|
||||
環境変数
|
||||
.Ev EDITOR
|
||||
が設定されている場合、
|
||||
.Nm
|
||||
はこのエディタを起動します。設定されていない場合のデフォルトは
|
||||
.Nm vi
|
||||
です。
|
||||
詳細は後述の設定ファイルの節を参照して下さい。
|
||||
.Pp
|
||||
.Nm
|
||||
の
|
||||
|
|
@ -611,7 +646,8 @@ Time Event Buf Dev Offset Bytes SD
|
|||
パリティ計算後に RAID-5 パリティストライプへ書き込まれたデータを表現します。
|
||||
.El
|
||||
.\" XXX
|
||||
.It Nm init Ar plex
|
||||
.It Nm init Op Fl w
|
||||
.Ar plex
|
||||
.Pp
|
||||
.Nm
|
||||
.Ar init
|
||||
|
|
@ -619,11 +655,13 @@ Time Event Buf Dev Offset Bytes SD
|
|||
します。これはプレックス中のデータに矛盾のないことを確実にする唯一の方法です。
|
||||
RAID-5 プレックスの使用前には、この初期化が必要です。
|
||||
他の新規プレックスに対しても、この初期化を推奨します。
|
||||
.Pp
|
||||
.Nm
|
||||
はプレックス中のすべてのサブディスクを並行して初期化します。
|
||||
この操作には長い時間が
|
||||
かかるため、バックグラウンドで実行されます。
|
||||
かかるため、通常バックグラウンドで実行されます。
|
||||
このコマンドの完了を待ちたい場合、
|
||||
.Fl w
|
||||
(待ち) オプションを使用してください。
|
||||
.Nm
|
||||
は初期化が完了するとコンソールメッセージを出力します。
|
||||
.It Nm label
|
||||
|
|
@ -733,13 +771,19 @@ RAID-5
|
|||
プログラムを終了します。通常は、文字
|
||||
.Ar EOF
|
||||
を入力することで実現できます。
|
||||
.It Nm printconfig Pa file
|
||||
.It Nm printconfig Op Pa file
|
||||
現在の設定のコピーを、
|
||||
.Nm
|
||||
設定を再生成可能な書式で、
|
||||
.Pa file
|
||||
に書き込みます。
|
||||
ディスク上に保存された設定とは違い、ドライブの定義を含みます。
|
||||
.Pa file
|
||||
を指定しないと、
|
||||
.Nm
|
||||
は一覧を
|
||||
.Pa stdout
|
||||
へ書き込みます。
|
||||
.It Nm read
|
||||
.Ar disk Op disk...
|
||||
.Pp
|
||||
|
|
@ -1082,13 +1126,17 @@ kld
|
|||
エントリは 1 行に 1 つということ以外には決まった書式はありません。
|
||||
.Pp
|
||||
設定ファイルのいくつかの引数では、大きさ (長さ、ストライプ長) を指定します。
|
||||
これらの長さは、バイト単位でも、512バイトのセクタ数 (\f(CWb\fRを後ろにつける)
|
||||
これらの長さは、バイト単位でも、512バイトのセクタ数 (\f(CWs\fRを後ろにつける)
|
||||
でも、キロバイト単位 (\f(CWk\fRをつける) でも、メガバイト単位(\f(CWm\fRを
|
||||
つける)でも、またはギガバイト単位 (\f(CWg\fRをつける) でも指定することが
|
||||
できます。これらの数はそれぞれ 2**10、2**20、2**30を表しています。例えば、
|
||||
\f(CW16777216\fR バイトという値は \f(CW16m\fR とも \f(CW16384k\fR とも
|
||||
\f(CW32768b\fR とも記述することができます。
|
||||
.Pp
|
||||
互換性のために、
|
||||
文字 \f(CWb\fP (ブロック) を \f(CWs\fP (セクタ) と同じものとして受け付けます。
|
||||
ブロックサイズは文脈に強く依存しますので、この短縮形の価値は低下しています。
|
||||
.Pp
|
||||
設定ファイルには以下のエントリを記述することができます。
|
||||
.Pp
|
||||
.Bl -hang -width 4n
|
||||
|
|
@ -1381,6 +1429,28 @@ volume vol5
|
|||
.Nm
|
||||
は各パーティションの先頭から 265 セクタを設定情報に使用するため、
|
||||
サブディスクの最大の大きさはドライブよりも 265 セクタ小さくなります。
|
||||
.Sh ログファイル
|
||||
.Nm
|
||||
はログファイルを管理します。
|
||||
ログファイルは、デフォルトでは
|
||||
.Pa /var/tmp/vinum.history
|
||||
であり、
|
||||
.Nm vinum
|
||||
に対して発行したコマンドの履歴を保持します。
|
||||
環境変数
|
||||
.Ev VINUM_HISTORY
|
||||
をファイルの名前に設定することにより、
|
||||
このファイルの名前をオーバライド可能です。
|
||||
.Pp
|
||||
ログファイル中のメッセージの前には日付が付きます。
|
||||
デフォルトの書式は
|
||||
.Li %e %b %Y %H:%M:%S
|
||||
です。書式の文字列に関するさらなる詳細については
|
||||
.Xr strftime 3
|
||||
を参照してください。
|
||||
これは環境変数
|
||||
.Ev VINUM_DATEFORMAT
|
||||
でオーバライド可能です。
|
||||
.Sh VINUM 設定法
|
||||
本節では、
|
||||
.Nm
|
||||
|
|
@ -2118,10 +2188,22 @@ vinumioctl: invalid ioctl from process 247 (vinum): c0e44642
|
|||
-
|
||||
.Nm
|
||||
サブディスクのデバイスノードがあるディレクトリ
|
||||
.Sh 環境変数
|
||||
.Bl -hang
|
||||
.It VINUM_HISTORY
|
||||
ログファイルの名前です。デフォルトでは /var/log/vinum_history です。
|
||||
.It VINUM_DATEFORMAT
|
||||
ログファイル中の日付の書式です。デフォルトは %e %b %Y %H:%M:%S です。
|
||||
.It EDITOR
|
||||
設定ファイルの編集に使用するエディタの名前です。デフォルトは
|
||||
.Nm vi
|
||||
です。
|
||||
.El
|
||||
.Sh 関連項目
|
||||
.Xr vinum 4 ,
|
||||
.Xr disklabel 8 ,
|
||||
.Xr newfs 8 ,
|
||||
.Xr strftime 3 ,
|
||||
.Pa http://www.lemis.com/vinum.html ,
|
||||
.Pa http://www.lemis.com/vinum-debugging.html .
|
||||
.Sh 作者
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -27,9 +27,9 @@
|
|||
.\" OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF
|
||||
.\" SUCH DAMAGE.
|
||||
.\"
|
||||
.\" %Id: xtend.8,v 1.9.2.1 1999/02/15 08:46:22 fenner Exp %
|
||||
.\" jpman %Id: xtend.8,v 1.2 1997/06/16 08:01:33 yugawa Stab %
|
||||
.\" %Id: xtend.8,v 1.9.2.2 1999/05/02 09:36:22 brian Exp %
|
||||
.\"
|
||||
.\" jpman %Id: xtend.8,v 1.2 1997/06/16 08:01:33 yugawa Stab %
|
||||
.Th XTEND 8 "30 Oct 1993"
|
||||
.Dd Oct 30, 1993
|
||||
.Dt XTEND 8
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue