diff --git a/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.xml b/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.xml
index 5d79e5919e..baa010601b 100644
--- a/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.xml
+++ b/de_DE.ISO8859-1/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.xml
@@ -5,7 +5,7 @@
 
      $FreeBSD$
      $FreeBSDde: de-docproj/books/handbook/ppp-and-slip/chapter.xml,v 1.94 2012/02/16 20:12:54 bcr Exp $
-     basiert auf: r42988
+     basiert auf: r42990
 -->
 <chapter xmlns="http://docbook.org/ns/docbook" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" version="5.0" xml:id="ppp-and-slip">
   <info><title>PPP</title>
@@ -24,9 +24,6 @@
     <indexterm xml:id="ppp-ppp">
       <primary>PPP</primary>
     </indexterm>
-    <indexterm xml:id="ppp-slip">
-      <primary>SLIP</primary>
-    </indexterm>
 
     <para>Unter FreeBSD stehen verschiedene Möglichkeiten zur
       Verfügung, um Computer miteinander zu verbinden.  Der Aufbau