diff --git a/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml b/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml
index 689334ed7b..adb1e8bf66 100755
--- a/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml
+++ b/fr_FR.ISO8859-1/books/handbook/disks/chapter.sgml
@@ -2623,7 +2623,7 @@ echo "The floppy has been unmounted and is now ready."]]></programlisting>
       </authorgroup>
     </sect1info>
     <title>Syst&egrave;mes de fichiers r&eacute;seaux, en m&eacute;moire
-      et sauvegard&eacute; sur fichier</title>
+      et sauvegard&eacute;s sur fichier</title>
     <indexterm><primary>disques virtuels</primary></indexterm>
     <indexterm>
       <primary>disques</primary>
@@ -2664,7 +2664,7 @@ echo "The floppy has been unmounted and is now ready."]]></programlisting>
     </note>
 
     <sect2 id="disks-vnconfig">
-      <title>Syst&egrave;me de fichiers sauvegard&eacute; dans un fichier
+      <title>Syst&egrave;me de fichiers sauvegard&eacute;s dans un fichier
 	sous FreeBSD&nbsp;4.X</title>
       <indexterm>
 	<primary>disques</primary>