diff --git a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml
index 300da63bfc..755e2a4341 100644
--- a/en_US.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml
+++ b/en_US.ISO8859-1/books/handbook/l10n/chapter.sgml
@@ -274,12 +274,7 @@
 
 	    <programlisting>me:\
 	:charset=ISO-8859-1:\
-	:lang=de_DE.ISO_8859-1:</programlisting>
-
-	    <note>
-	      <para><filename>de_DE.ISO8859-1</filename> for FreeBSD
-		      versions 4.5 and up.</para>
-	    </note>
+	:lang=de_DE.ISO8859-1:</programlisting>
 
 	    <indexterm><primary>Traditional Chinese / BIG-5 encoding</primary></indexterm>
 	    <para>Here is an example of a 
@@ -324,14 +319,9 @@ me:\
 
 	    <programlisting>german:German Users Accounts:\
 	:charset=ISO-8859-1:\
-	:lang=de_DE.ISO_8859-1:\
+	:lang=de_DE.ISO8859-1:\
 	:tc=default:</programlisting>
 
-	    <note>
-	      <para><filename>de_DE.ISO8859-1</filename> for FreeBSD
-		      versions 4.5 and up.</para>
-	    </note>
-
 	    <bridgehead renderas=sect4>Changing Login Classes with &man.vipw.8;</bridgehead>
 
 	    <indexterm>
@@ -407,19 +397,14 @@ me:\
 
 	  <para>In <filename>/etc/profile</filename>:</para>
 
-	  <programlisting><envar>LANG=de_DE.ISO_8859-1; export LANG</envar>
+	  <programlisting><envar>LANG=de_DE.ISO8859-1; export LANG</envar>
 <envar>MM_CHARSET=ISO-8859-1; export MM_CHARSET</envar></programlisting>
 
 	  <para>Or in <filename>/etc/csh.login</filename>:</para>
 
-	  <programlisting><envar>setenv LANG de_DE.ISO_8859-1</envar>
+	  <programlisting><envar>setenv LANG de_DE.ISO8859-1</envar>
 <envar>setenv MM_CHARSET ISO-8859-1</envar></programlisting>
 
-	  <note>
-	    <para><filename>de_DE.ISO8859-1</filename> for FreeBSD
-		    versions 4.5 and up.</para>
-	  </note>
-
 	  <para>Alternatively, you can add the above instructions to
 	    <filename>/usr/share/skel/dot.profile</filename> (similar to
 	    what was used in <filename>/etc/profile</filename> above), or
@@ -431,18 +416,14 @@ me:\
 
 	  <para>In <filename>$HOME/.xinitrc</filename>:</para>
 
-	  <programlisting><envar>LANG=de_DE.ISO_8859-1; export LANG</envar></programlisting>
+	  <programlisting><envar>LANG=de_DE.ISO8859-1; export LANG</envar></programlisting>
 
 	  <para>Or:</para>
 
-	  <programlisting><envar>setenv LANG de_DE.ISO_8859-1</envar></programlisting>
+	  <programlisting><envar>setenv LANG de_DE.ISO8859-1</envar></programlisting>
 
 	  <para>Depending on your shell (see above).</para>
 
-	  <note>
-	    <para><filename>de_DE.ISO8859-1</filename> for FreeBSD
-		    versions 4.5 and up.</para>
-	  </note>
 	</sect4>
       </sect3>
     </sect2>