Whitespace cleanup and rewrap a few lines of text.

Submitted by:	Hiroo Ono <hiroo _at_ jp dot FreeBSD dot org>
Reviewed by:	Ryusuke Suzuki <ryusuke _at_ jp dot FreeBSD dot org>
References:	[doc-jp-work 1819]
This commit is contained in:
Hiroki Sato 2009-06-11 07:47:07 +00:00
parent 0279c09151
commit a9a32e432a
Notes: svn2git 2020-12-08 03:00:23 +00:00
svn path=/head/; revision=34439

View file

@ -270,25 +270,30 @@
保存しておいてください。 保存しておいてください。
&java; の port はファイルを自動的にダウンロードしないので、 &java; の port はファイルを自動的にダウンロードしないので、
<filename>jdk-1_5_0-bin-scsl.zip</filename> (JDK 5.0 <filename>jdk-1_5_0-bin-scsl.zip</filename> (JDK 5.0
SCSL バイナリ) と <filename>jdk-1_5_0-src-scsl.zip</filename> (JDK 5.0 SCSL バイナリ) と <filename>jdk-1_5_0-src-scsl.zip</filename>
SCSL ソース) ファイルをダウンロードし、 (JDK 5.0 SCSL ソース) ファイルをダウンロードし、
<filename>/usr/ports/distfiles/</filename> においてください。 <filename>/usr/ports/distfiles/</filename> においてください。
このようにしなければならないのは &java; のライセンス制限のためです。 このようにしなければならないのは &java;
同時に、 のライセンス制限のためです。同時に、
<ulink url="http://javashoplm.sun.com/ECom/docs/Welcome.jsp?StoreId=22&amp;PartDetailId=j2sdk-1.4.2_08-oth-JPR&amp;SiteId=JSC&amp;TransactionId=noreg"></ulink> <ulink url="http://javashoplm.sun.com/ECom/docs/Welcome.jsp?StoreId=22&amp;PartDetailId=j2sdk-1.4.2_08-oth-JPR&amp;SiteId=JSC&amp;TransactionId=noreg"></ulink>
から <quote>java environment</quote> をダウンロードしてください。 から <quote>java environment</quote> をダウンロードしてください。
<filename>j2sdk-1_4_2_08-linux-i586.bin</filename> という名前のファイルです。 <filename>j2sdk-1_4_2_08-linux-i586.bin</filename>
という名前のファイルです。
先ほどのようにダウンロードしたファイルは 先ほどのようにダウンロードしたファイルは
<filename>/usr/ports/distfiles/</filename> におかなければなりません。 <filename>/usr/ports/distfiles/</filename> におかなければなりません。
<ulink url="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk15.html"></ulink> <ulink url="http://www.eyesbeyond.com/freebsddom/java/jdk15.html"></ulink>
から <quote>java patchkit</quote> をダウンロードし、 から <quote>java patchkit</quote> をダウンロードし、
<filename>/usr/ports/distfiles/</filename> においてください。 <filename>/usr/ports/distfiles/</filename> においてください。
最後に、<command>make install clean</command> を実行して 最後に、<command>make install clean</command> を実行して
<filename role="package">java/jdk15</filename> port をインストールします。</para> <filename role="package">java/jdk15</filename> port
をインストールします。</para>
<para><application>Mozilla</application> を起動し、<guimenu>Help</guimenu> メニューから <para><application>Mozilla</application> を起動し、
<guimenuitem>About Plug-ins</guimenuitem> オプションへとアクセスします。 <guimenu>Help</guimenu> メニューから
<application>&java;</application> プラグインが表示されているでしょう。</para> <guimenuitem>About Plug-ins</guimenuitem>
オプションへとアクセスします。
<application>&java;</application>
プラグインが表示されているでしょう。</para>
<note> <note>
<title>訳注</title> <title>訳注</title>
@ -380,8 +385,8 @@
<literal>linux-opera</literal> に置き換えてください。 <literal>linux-opera</literal> に置き換えてください。
<application>Adobe &acrobat.reader;</application> <application>Adobe &acrobat.reader;</application>
のように、Linux 版しか入手できないプラグインを利用したい状況では のように、Linux 版しか入手できないプラグインを利用したい状況では
Linux 版が有用です。 Linux 版が有用です。他のすべての点で、FreeBSD 版と
他のすべての点で、FreeBSD 版と Linux 版は同じように機能します。</para> Linux 版は同じように機能します。</para>
</sect2> </sect2>
<sect2> <sect2>
@ -968,9 +973,12 @@
<para><application>Gnumeric</application> は、 <para><application>Gnumeric</application> は、
<application>GNOME</application> <application>GNOME</application>
デスクトップ環境に含まれている表計算ソフトウェアです。 デスクトップ環境に含まれている表計算ソフトウェアです。
セルの書式に従ってユーザの入力を自動的に <quote>推測</quote> する便利な機能や、 セルの書式に従ってユーザの入力を自動的に
<quote>推測</quote>する便利な機能や、
多くのシーケンスに対する自動補完機能があります。 多くのシーケンスに対する自動補完機能があります。
<application>Excel</application>, <application>Lotus 1-2-3</application>, <application>Quattro Pro</application> <application>Excel</application>,
<application>Lotus 1-2-3</application>,
<application>Quattro Pro</application>
といった広く行き渡っている多くの形式のファイルを読みこめます。 といった広く行き渡っている多くの形式のファイルを読みこめます。
<application>Gnumeric</application> は、グラフ描画ソフトウェアの <application>Gnumeric</application> は、グラフ描画ソフトウェアの
<filename role="package">math/guppi</filename> <filename role="package">math/guppi</filename>
@ -983,7 +991,8 @@
<screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r gnumeric</userinput></screen> <screen>&prompt.root; <userinput>pkg_add -r gnumeric</userinput></screen>
<para>package が手に入らないならば、Ports Collection を使ってください。</para> <para>package が手に入らないならば、Ports Collection
を使ってください。</para>
<screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/math/gnumeric</userinput> <screen>&prompt.root; <userinput>cd /usr/ports/math/gnumeric</userinput>
&prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen> &prompt.root; <userinput>make install clean</userinput></screen>