diff --git a/es/FAQ/preface.sgml b/es/FAQ/preface.sgml index f2846a7306..7f6d7d8090 100644 --- a/es/FAQ/preface.sgml +++ b/es/FAQ/preface.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Introducción @@ -102,7 +102,18 @@

Brevemente explicado, -stable está dirigido a proveedores de Internet y otros usuarios corporativos que quieren estabilidad y una sucesión tranquila en los cambios y - actualizaciones a las nuevas versiones y sus mejoras. + actualizaciones a las nuevas versiones y sus mejoras. Sólo debes + usar la rama Las versiones Release se hacen cada . Mientras mucha gente mantiene más al + día los fuentes de FreeBSD (lee las preguntas en + y , hacerlo está pensado para gente que + se considere preparada para seguir el desarrollo continuo del + código fuente. + ¿Qué es FreeBSD-current? @@ -159,7 +170,7 @@ 3.0-stable. - ¿Qué significa FreeBSD-stable? + ¿Qué significa FreeBSD-stable?

Cuando la versión de FreeBSD 2.0.5 fue declarada release, decidimos dividir el desarrollo de FreeBSD en dos ramas. Una rama fue @@ -211,7 +222,7 @@ convertirá en 4.0-stable y se abrirá la nueva 4.1-current. - ¿Cuando se realizan las releases de FreeBSD? + ¿Cuando se realizan las releases de FreeBSD?

Como principio general, el equipo de FreeBSD solo hace una nueva versión release de FreeBSD cuando cree que hay suficientes diff --git a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/preface.sgml b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/preface.sgml index f2846a7306..7f6d7d8090 100644 --- a/es_ES.ISO8859-1/FAQ/preface.sgml +++ b/es_ES.ISO8859-1/FAQ/preface.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Introducción @@ -102,7 +102,18 @@

Brevemente explicado, -stable está dirigido a proveedores de Internet y otros usuarios corporativos que quieren estabilidad y una sucesión tranquila en los cambios y - actualizaciones a las nuevas versiones y sus mejoras. + actualizaciones a las nuevas versiones y sus mejoras. Sólo debes + usar la rama Las versiones Release se hacen cada . Mientras mucha gente mantiene más al + día los fuentes de FreeBSD (lee las preguntas en + y , hacerlo está pensado para gente que + se considere preparada para seguir el desarrollo continuo del + código fuente. + ¿Qué es FreeBSD-current? @@ -159,7 +170,7 @@ 3.0-stable. - ¿Qué significa FreeBSD-stable? + ¿Qué significa FreeBSD-stable?

Cuando la versión de FreeBSD 2.0.5 fue declarada release, decidimos dividir el desarrollo de FreeBSD en dos ramas. Una rama fue @@ -211,7 +222,7 @@ convertirá en 4.0-stable y se abrirá la nueva 4.1-current. - ¿Cuando se realizan las releases de FreeBSD? + ¿Cuando se realizan las releases de FreeBSD?

Como principio general, el equipo de FreeBSD solo hace una nueva versión release de FreeBSD cuando cree que hay suficientes diff --git a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/preface.sgml b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/preface.sgml index f2846a7306..7f6d7d8090 100644 --- a/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/preface.sgml +++ b/es_ES.ISO_8859-1/FAQ/preface.sgml @@ -1,4 +1,4 @@ - + Introducción @@ -102,7 +102,18 @@

Brevemente explicado, -stable está dirigido a proveedores de Internet y otros usuarios corporativos que quieren estabilidad y una sucesión tranquila en los cambios y - actualizaciones a las nuevas versiones y sus mejoras. + actualizaciones a las nuevas versiones y sus mejoras. Sólo debes + usar la rama Las versiones Release se hacen cada . Mientras mucha gente mantiene más al + día los fuentes de FreeBSD (lee las preguntas en + y , hacerlo está pensado para gente que + se considere preparada para seguir el desarrollo continuo del + código fuente. + ¿Qué es FreeBSD-current? @@ -159,7 +170,7 @@ 3.0-stable. - ¿Qué significa FreeBSD-stable? + ¿Qué significa FreeBSD-stable?

Cuando la versión de FreeBSD 2.0.5 fue declarada release, decidimos dividir el desarrollo de FreeBSD en dos ramas. Una rama fue @@ -211,7 +222,7 @@ convertirá en 4.0-stable y se abrirá la nueva 4.1-current. - ¿Cuando se realizan las releases de FreeBSD? + ¿Cuando se realizan las releases de FreeBSD?

Como principio general, el equipo de FreeBSD solo hace una nueva versión release de FreeBSD cuando cree que hay suficientes